Paroles et traduction WOS - FRESCO

FRESCO

Hoy nos vamos a escapar pa'delante y sin mirar
¿Cuántas vueltas vamo' a dar hasta encontrarnos de nuevo?
Hoy nos vamos a escapar pa'delante y sin mirar
¿Cuántas vueltas vamo' a dar hasta encontrarnos de nuevo?

Salgo con lo puesto, te ofrezco, esto que es fresco
Y hago sin mirar al resto, no es que no sea modesto
Pero ahora ya no me preocupa
Los gestos de los giles que andan mirando con lupa, wow

Nosotros en la nuestra, goce y plenitud
Y vos fichando el estilo que trae mi crew
Vos no estás en mi club, te falta acá actitud
Estás mirando para ver cómo robarme el groove

Traje ron con limón, pa' cortar con estos días grises
Si esta ciudad parece un congreso de infelices
El cemento caliente ya formó un desierto
El mundo que es un manicomio, pero a cielo abierto

Sale el sol, se baila malambo
Pintó el calorcito, por eso traje unos mangos
Y eso de ahogar las penas, lo hacemo' escabiando
Nunca nos sale bien, por eso terminan flotando

Miedo, tienen los que no caminan
Juego, a caerme para arriba
Fuego, para quemar tu mentira
Y no me preguntes lo que hice porque ya no sé

No quiero caer, hoy salgo a matar
No pienso volver, a quedarme atrás
No me digas na', que voy para allá
Que voy para arriba y no pienso mirar

Hoy nos vamos a escapar pa'delante y sin mirar
¿Cuántas vueltas vamo' a dar hasta encontrarnos de nuevo?
Hoy nos vamos a escapar pa'delante y sin mirar
¿Cuántas vueltas vamo' a dar hasta encontrarnos de nuevo?

No sé cómo hacer para decirte que te vi
Y qué sentí, para decirte que

Que ahora nada malo va a poder pasarte
Que encuentro que algo lindo en esto de extrañarte
Siento que estás ahí, aunque no pueda hablarte
Tu calor me acompaña, siempre va pa' todas partes

Miedo, tienen los que no caminan
Juego, a caerme para arriba
Fuego, para quemar tu mentira
Y no me preguntes lo que hice porque ya no sé

No quiero caer, hoy salgo a matar
No pienso volver, a quedarme atrás
No me digas na', que voy para allá
Que voy para arriba y no pienso mirar

Pa' abajo, acá estamos picando el ajo, muevo la cadera y se va to' al carajo (Uoh)
El silbido del viento susurra que ya no podemos mirar
Pa' abajo, nena, nos costó trabajo, movéme las caderas y se va to' al carajo (Uoh)
El silbido del viento susurra al oído que ya no podemos mirar

Espero
Entre la línea que hacen el mar y el cielo
Sereno
Hay tiempo pa' que se nos derritan los hielos

FRESCO

Today we're escaping forward without looking back
How many turns will we take until we meet again?
Today we're escaping forward without looking back
How many turns will we take until we meet again?

I leave with what I'm wearing, I offer you this freshness
And I do it without looking at the rest, it's not that I'm not modest
But now I don't care anymore
The gestures of the fools who are looking with a magnifying glass, wow

We're in our own world, enjoyment and fulfillment
And you're checking out the style my crew brings
You're not in my club, you lack attitude here
You're watching to see how to steal my groove

I brought rum with lemon, to cut through these gray days
If this city seems like a congress of unhappy people
The hot cement has already formed a desert
The world is a madhouse, but under the open sky

The sun comes out, we dance malambo
The warmth arrived, that's why I brought some mangoes
And that thing about drowning our sorrows, we do it by drinking
It never works out for us, that's why they end up floating

Fear, is for those who don't walk
I play, to fall upwards
Fire, to burn your lie
And don't ask me what I did because I don't know anymore

I don't want to fall, today I go out to kill
I don't plan to go back, to stay behind
Don't tell me anything, I'm going there
I'm going up and I don't plan to look back

Today we're escaping forward without looking back
How many turns will we take until we meet again?
Today we're escaping forward without looking back
How many turns will we take until we meet again?

I don't know how to tell you that I saw you
And what I felt, to tell you that

That now nothing bad can happen to you
That I find something beautiful in missing you
I feel like you're there, even though I can't talk to you
Your warmth accompanies me, it always goes everywhere

Fear, is for those who don't walk
I play, to fall upwards
Fire, to burn your lie
And don't ask me what I did because I don't know anymore

I don't want to fall, today I go out to kill
I don't plan to go back, to stay behind
Don't tell me anything, I'm going there
I'm going up and I don't plan to look back

Down below, here we are chopping garlic, I move my hips and everything goes to hell (Uoh)
The whistle of the wind whispers that we can no longer look
Down below, baby, it took us work, move your hips and everything goes to hell (Uoh)
The whistle of the wind whispers in my ear that we can no longer look

I wait
Between the line that the sea and the sky make
Serene
There's time for our ice to melt