Paroles et traduction Wouter Hamel - Soul Sold

Soul Sold

I haven't been thinking of you quite as much
As I think I should be thinking of you
Is it meant to be forever
Or is it all another failed endeavor
How did I end up so cold
You can't sell a soul that's already been sold
(Soul sold)

I haven't tried dancing and I used to love to dance
The night was made for dancing
I should try and dance forever
Or at least show some goddamned endeavor
How did I end up so cold
You can't sell a soul that's already been sold
(Soul sold)

When twilight shines and I look in your eyes
I suddenly remember
Come watch the super blood moon out up on the roof
And I'll follow you forever

We never really tried to make things better
We never even rarely used to get together
Have I really gotten freezing cold
You can't sell a soul that's already been sold
(Soul sold)

When twilight shines and I look in your eyes
I suddenly remember
Come watch the super blood moon out up on the roof
And I'll follow you forever

When twilight shines and I look in your eyes
I suddenly remember
Come watch the super blood moon out up on the roof
And I'll follow you forever

When twilight shines and I look in your eyes
I suddenly remember
Come watch the super blood moon out up on the roof
And I'll follow you forever

When twilight shines and I look in your eyes
I suddenly remember
Come watch the super blood moon out up on the roof
And I'll follow you forever

When twilight shines and I look in your eyes
I suddenly remember
Come watch the super blood moon out up on the roof
And I'll follow you forever

Âme vendue

Je n'ai pas pensé à toi autant
Que je devrais penser à toi
Est-ce censé être pour toujours
Ou est-ce une autre tentative ratée
Comment ai-je fini si froid
Tu ne peux pas vendre une âme qui est déjà vendue
(Âme vendue)

Je n'ai pas essayé de danser et j'adorais danser
La nuit était faite pour danser
Je devrais essayer de danser pour toujours
Ou au moins montrer un peu d'effort
Comment ai-je fini si froid
Tu ne peux pas vendre une âme qui est déjà vendue
(Âme vendue)

Lorsque le crépuscule brille et que je regarde dans tes yeux
Je me souviens soudainement
Viens regarder la super lune de sang sur le toit
Et je te suivrai pour toujours

On n'a jamais vraiment essayé d'améliorer les choses
On ne se retrouvait même rarement
Est-ce que je suis vraiment devenu glacial
Tu ne peux pas vendre une âme qui est déjà vendue
(Âme vendue)

Lorsque le crépuscule brille et que je regarde dans tes yeux
Je me souviens soudainement
Viens regarder la super lune de sang sur le toit
Et je te suivrai pour toujours

Lorsque le crépuscule brille et que je regarde dans tes yeux
Je me souviens soudainement
Viens regarder la super lune de sang sur le toit
Et je te suivrai pour toujours

Lorsque le crépuscule brille et que je regarde dans tes yeux
Je me souviens soudainement
Viens regarder la super lune de sang sur le toit
Et je te suivrai pour toujours

Lorsque le crépuscule brille et que je regarde dans tes yeux
Je me souviens soudainement
Viens regarder la super lune de sang sur le toit
Et je te suivrai pour toujours

Lorsque le crépuscule brille et que je regarde dans tes yeux
Je me souviens soudainement
Viens regarder la super lune de sang sur le toit
Et je te suivrai pour toujours