Paroles et traduction Wouter Hamel - The Lights

The Lights

You'd been waiting such a long, long time for me
Or the version you'd have me be
I'd been trying, I'd been trying to get a little bit of love
You remind me of a younger, better me, but I sense a catastrophe
I'd been trying, we're all trying to get a little bit of love

When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again
When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again

I've been hiding, I've been hiding in plain sight
Got somewhere to be tonight
I've been hiding, I've been hiding from the bright lights
I remind you of a lighter, brighter you
I'm stuck in a winning mood
I've been trying, I've been trying to get a little bit of love

When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again
When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again

Do you remember that summer?
The rain wouldn't end
We couldn't imagine
Us ever being friends again

Oh, when all you know comes tumbling down again

When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again
When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again

When the lights started flashing
And the room started shaking
Oh, when all you know comes tumbling down again

Огни

Ты так долго, долго ждала меня,
Или ту версию меня, которой ты хочешь меня видеть.
Я пытался, я пытался получить хоть немного любви.
Ты напоминаешь мне меня моложе, лучше, но я чувствую катастрофу.
Я пытался, мы все пытаемся получить хоть немного любви.

Когда огни начали мигать,
И комната начала трястись,
О, когда все, что ты знаешь, снова рушится.
Когда огни начали мигать,
И комната начала трястись,
О, когда все, что ты знаешь, снова рушится.

Я прятался, я прятался у всех на виду.
Мне нужно быть где-то сегодня вечером.
Я прятался, я прятался от ярких огней.
Я напоминаю тебе более легкую, более яркую тебя.
Я застрял в победном настроении.
Я пытался, я пытался получить хоть немного любви.

Когда огни начали мигать,
И комната начала трястись,
О, когда все, что ты знаешь, снова рушится.
Когда огни начали мигать,
И комната начала трястись,
О, когда все, что ты знаешь, снова рушится.

Помнишь то лето?
Дождь не кончался.
Мы не могли представить,
Что снова станем друзьями.

О, когда все, что ты знаешь, снова рушится.

Когда огни начали мигать,
И комната начала трястись,
О, когда все, что ты знаешь, снова рушится.
Когда огни начали мигать,
И комната начала трястись,
О, когда все, что ты знаешь, снова рушится.

Когда огни начали мигать,
И комната начала трястись,
О, когда все, что ты знаешь, снова рушится.