Paroles et traduction Wöyza - Ahora

Ahora

Ahora sé que el mundo
Es un lugar para encontrarse
Que la gente viene y va
Y vuelve con uno a conectarse
El rumbo es tan casual
Pero tú también puedes mostrarte
Tal y como eres, no temas lo que sientes

Lo que nace en ti es amor
Amor, amor...
Lo que nace en ti es amor... ah, oh...

Ahora sé que a veces a uno no le es fácil valorarse
Esperando oír esa frase con la que alentarse
Todo es fluir, todo es ir a pro de ayudarse
Tal y como eres, confía en lo que tienes

Dentro de ti sólo amor, amor
Dentro de ti sólo amor, sólo amor
Dentro de ti cabe amor... Oh, oh sí

Ahora sé en qué piensan los que saben controlarse
Como las palabras pueden distanciar o acercarse
No hay por qué mentir, ni condicionarse
Tal y como eres o con todo lo que puedes

Expresando puro amor, sí
Expresando puro amor, oh
Expresando puro amor, mmm, oh
Expresando puro amor, oh sí...

Ahora sé que el odio es el temor por no enfrentarse
A pegar el salto hacia la luz, oh sí, y estirarse bien
Sólo vuelve a resurgir, sin volver a encasillarse
Tal y como eres, eres al ser, a ti mismo te hieres

Cambia todo por amor
Cambia todo por amor, oh sí
Haz de tu vida amor, oh sí
Pon en tu vida amor, mmm
Cambia todo por amor... Oh

Cambia todo por amor, oh sí, oh
Cambia todo por amor, oh, ah...

Сейчас

Сейчас я знаю, что мир
Это место для встречи
Что люди приходят и уходят
И возвращаются, чтобы снова связаться с тобой
Курс такой случайный
Но и ты можешь показаться
Таким, какой ты есть, не бойся своих чувств

То, что рождается в тебе, это любовь
Любовь, любовь...
То, что рождается в тебе, это любовь... ах, о...

Иногда нелегко оценить себя по достоинству
Ждешь услышать ту фразу, которая тебя подбодрит
Все течет, все идет на пользу взаимопомощи
Поверь в то, что имеешь, таким, какой ты есть

Внутри тебя только любовь, любовь
Внутри тебя только любовь, только любовь
Внутри тебя есть место для любви... О, о, да

Теперь я знаю, о чем думают те, кто умеет контролировать себя
Как слова могут отдалить или сблизить
Не нужно лгать или обуславливать себя
Такой, какой ты есть, или со всем, на что способен

Выражая чистую любовь, да
Выражая чистую любовь, о
Выражая чистую любовь, ммм, о
Выражая чистую любовь, о, да...

Я знаю, что ненависть — это страх перед тем, не решиться ли я
Сделать шаг к свету, о, да, и как следует потянуться
Она все равно появляется вновь, не втискиваясь в рамки
Таким, каким ты есть, ты есть для того, чтобы быть самим собой

Измени все ради любви
Измени все ради любви, о, да
Преврати свою жизнь в любовь, о, да
Вложи в свою жизнь любовь, ммм
Измени все ради любви... О

Измени все ради любви, о, да, о
Измени все ради любви, о, ах...