Paroles et traduction Wöyza - Si Tú Supieras

Si Tú Supieras

SI TÚ SUPIERAS

Si tú pudieras (oh, oh),
Si tú supieras (oh, oh),
Si tú pusieras (oh, oh),
Si tú quisieras (oh, oh).

Mi tiempo, mi talento,
Mi dinero, mi respeto,
Mi miedo, mi sufrimiento,
Mi reto, mi culo inquieto.
Mi empeño, mi duelo,
Mi ingenio o mi genio,
Mi infierno, mi cielo.
Mi sello, mi gremio,
Esta es mi historia.

Mi aspecto, mi intelecto,
Mi afecto, mi yo violento,
Mi mente está en mi proyecto,
Y mi gente acude al concierto.
Mi guerra, mi juego,
Mi yo, mi alterego,
Mi sangre, mi riego.
Mil ruegos,
Tú ten misericordia.

Si tú pudieras (Estar dentro de mi),
Si tú supieras (No habría nada que discutir),
Si tú pusieras (de ti para ver por mi),
Si tú quisieras (quisiera hacer lo mismo por ti).

Mis planes con mis medios,
Mis dolores, mis remedios,
Mis temores, mis misterios,
Mi mierda por todos (ellos).
Mi defecto o mi virtud,
Mi quietud o mi gratitud,
Mis misiones y mis soldados,
(Imitan) mi actitud.

Mis procesos, mis acciones,
Progresos e inversiones,
Excesos y situaciones,
(Mis) conductas, (mis) decepciones,
(Mis) contratos, (mis) precauciones,
Mis defensas, mis detractores,
Mis letras, declaraciones,
Mi gloria.

Si tú pudieras (Estar dentro de mi),
Si tú supieras (No habría nada que discutir),
Si tú pusieras (de ti para ver por mi),
Si tú quisieras (quisiera hacer lo mismo por ti).
Por ti, por ti, por ti
Quisiera hacerlo por ti,
Por ti...

Yo solo pido por favor,
Ten comprensión,
Y apiádate de mi.
Mi sitio y mi condición,
Mi situación, la sensación,
Lo que sucede aquí, en mi,
En mi equipo o mi vocación,
Si tú supieses o supiese yo,
Encontrarías la manera, ah,
Si tú supieras, solo si tú supieras,
Oh...

Si tú pudieras (Estar dentro de mi),
Si tú supieras (No habría nada que discutir),
Si tú pusieras (de ti para ver por mi),
Si tú quisieras (quisiera hacer lo mismo por ti).
Si tú pudieras (Estar dentro de mi),
Si tú supieras (No habría nada que discutir),
Si tú pusieras (de ti para ver por mi),
Si tú quisieras (quisiera hacer lo mismo por ti).

If You Only Knew

IF YOU ONLY KNEW

If you could (oh, oh),
If you knew (oh, oh),
If you would (oh, oh),
If you wanted (oh, oh).

My time, my talent,
My money, my respect,
My fear, my suffering,
My challenge, my restless spirit.
My effort, my grief,
My ingenuity or my genius,
My hell, my heaven.
My seal, my guild,
This is my story.

My appearance, my intellect,
My affection, my violent self,
My mind is on my project,
And my people come to the concert.
My war, my game,
My self, my alter ego,
My blood, my irrigation.
A thousand pleas,
Have mercy on me.

If you could (Be inside me),
If you knew (There would be nothing to discuss),
If you would (give of yourself to see for me),
If you wanted (I would want to do the same for you).

My plans with my means,
My pains, my remedies,
My fears, my mysteries,
My shit for everyone (them).
My flaw or my virtue,
My stillness or my gratitude,
My missions and my soldiers,
(Imitate) my attitude.

My processes, my actions,
Progress and investments,
Excesses and situations,
(My) behaviors, (my) disappointments,
(My) contracts, (my) precautions,
My defenses, my detractors,
My lyrics, declarations,
My glory.

If you could (Be inside me),
If you knew (There would be nothing to discuss),
If you would (give of yourself to see for me),
If you wanted (I would want to do the same for you).
For you, for you, for you
I would want to do it for you,
For you...

I only ask please,
Have understanding,
And have pity on me.
My place and my condition,
My situation, the feeling,
What happens here, in me,
In my team or my vocation,
If you knew or I knew,
You would find a way, ah,
If you only knew, if you only knew,
Oh...

If you could (Be inside me),
If you knew (There would be nothing to discuss),
If you would (give of yourself to see for me),
If you wanted (I would want to do the same for you).
If you could (Be inside me),
If you knew (There would be nothing to discuss),
If you would (give of yourself to see for me),
If you wanted (I would want to do the same for you).