Paroles et traduction Wrabel - london
Halos
hanging
on
streetlights
in
the
rain
Нимбы
висят
на
уличных
фонарях
под
дождем.
Memories
hanging
on
these
walls
at
my
place
Воспоминания
висят
на
стенах
моего
дома.
I've
been
living
my
life
staying
out
of
your
way
Я
живу
своей
жизнью,
держась
подальше
от
тебя.
Out
of
your
way
Прочь
с
дороги!
When
the
sky
turns
to
grey
Когда
небо
становится
серым
...
I
wish
I
would
have
stayed
Жаль,
что
я
не
осталась.
If
you
asked
me
if
I
love
you
Если
бы
ты
спросила
люблю
ли
я
тебя
I
still
do
Я
все
еще
люблю.
Sometimes
when
it's
cold
in
California
Иногда,
когда
в
Калифорнии
холодно.
I
think
back
to
that
winter
with
you
Я
вспоминаю
ту
зиму
с
тобой.
'Cause
living
in
Los
Angeles,
the
skies
are
always
blue
Потому
что,
живя
в
Лос-Анджелесе,
небо
всегда
голубое.
Sometimes
I
miss
London
Иногда
я
скучаю
по
Лондону.
Sometimes
I
miss
you
Иногда
я
скучаю
по
тебе.
Like
the
lights
go
down
in
the
city,
I
let
you
down
Как
гаснут
огни
в
городе,
я
подвожу
тебя.
And
the
palm
trees
here
are
pretty,
but
I
hate
this
town
Пальмы
здесь
красивые,
но
я
ненавижу
этот
город.
And
I
hate
myself
sometimes
for
not
sticking
around
И
иногда
я
ненавижу
себя
за
то,
что
не
остаюсь
рядом.
And
sticking
it
out
И
торчит
наружу.
When
the
sky
turns
to
grey
Когда
небо
становится
серым
...
Do
you
wish
I
would
have
stayed?
Ты
хочешь,
чтобы
я
остался?
If
I
asked
you
if
you
love
me
Если
бы
я
спросил
Любишь
ли
ты
меня
Sometimes
when
it's
cold
in
California
Иногда,
когда
в
Калифорнии
холодно.
I
think
back
to
that
winter
with
you
Я
вспоминаю
ту
зиму
с
тобой.
'Cause
living
in
Los
Angeles,
the
skies
are
always
blue
Потому
что,
живя
в
Лос-Анджелесе,
небо
всегда
голубое.
Sometimes
I
miss
London
Иногда
я
скучаю
по
Лондону.
Sometimes
I
miss
you
Иногда
я
скучаю
по
тебе.
Oh,
no,
no,
no,
no
О,
Нет,
нет,
нет,
нет
I
miss
you
in
the
summer
(miss
you
in
the
summer)
Я
скучаю
по
тебе
летом
(скучаю
по
тебе
летом).
Those
goddamn
days
are
longer
(days
are
much
longer)
Эти
чертовы
дни
стали
длиннее
(дни
стали
намного
длиннее).
I
miss
you
in
the
winter
(miss
you
in
the
winter)
Я
скучаю
по
тебе
зимой
(скучаю
по
тебе
зимой).
When
it's
cold
in
California
(California)
Когда
в
Калифорнии
холодно
(Калифорния)
I
miss
you
in
the
summer
(always
summer)
Я
скучаю
по
тебе
летом
(всегда
летом).
Those
goddamn
days
are
longer
(days
are
much
longer)
Эти
чертовы
дни
стали
длиннее
(дни
стали
намного
длиннее).
I
miss
you
in
the
winter
(in
the
winter)
Я
скучаю
по
тебе
зимой
(Зимой).
When
it's
cold
in
California
Когда
в
Калифорнии
холодно
Sometimes
when
it's
cold
in
California
Иногда,
когда
в
Калифорнии
холодно.
I
think
back
to
that
winter
with
you
Я
вспоминаю
ту
зиму
с
тобой.
'Cause
living
in
Los
Angeles,
the
skies
are
always
blue
Потому
что,
живя
в
Лос-Анджелесе,
небо
всегда
голубое.
Next
time
I
see
London
В
следующий
раз
я
увижу
Лондон.
I
hope
that
I
see
you
Я
надеюсь,
что
увижу
тебя.
Ooh-ooh-ooh
(hope
that
I
see
you)
О-о-о-о
(надеюсь,
что
увижу
тебя)
Ooh-ooh-ooh
(oh,
I
hope
that,
hope
that
I
see)
О-О-О
(О,
я
надеюсь,
что,
надеюсь,
что
я
вижу)
Ooh-ooh-ooh
(oh,
I
hope
that
I,
hope
that
I)
О-О-О-О
(О,
я
надеюсь,
что
я,
надеюсь,
что
я)
(Hope
that
I,
hope
that
I)
(Надеюсь,
что
я,
надеюсь,
что
я)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Drew Pearson, Cole Citronbaum, Stuart John Crichton, Stephen Samuel Wrabel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.