Paroles et traduction Wrabel - love is not a simple thing to lose

love is not a simple thing to lose

Thought I'd write a letter
'Cause I'm feeling better
I still hate the weather
But I've fallen in love with someone
La, la, la, la, la, la

If I'm saying too much
Then I, I guess it's because
I never talked enough
Always put it better
In a song
La, la, la, la, la, la

Just trying to say
A simple phrase
To you

But love is not
A simple thing to lose

I guess I wrote you a song
'Cause it's hard to move on
Trying to
Put it in words
But now
Every word's hurting someone
La, la, la, la, la, la

And you
You told me the truth
But I did not believe you
Wish you
You wrote it all down
So that
I'd have it now that you're gone
La, la, la, la, la, la

Just trying to say
A simple phrase
To you

But love is not
A simple thing to lose

Thought I'd write a letter
'Cause I'm feeling better
I still hate the weather
Think I've fallen in love with someone
These words are all for you

Любовь не так просто потерять

Думал, напишу письмо,
Ведь мне стало легче,
Я всё ещё ненавижу эту погоду,
Но я влюбился в кого-то.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля

Если я говорю слишком много,
То, наверное, потому,
Что я никогда не говорил достаточно,
Всегда лучше выражал
В песне.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля

Просто пытаюсь сказать
Простую фразу
Тебе.

Но любовь не так
Просто потерять.

Наверное, я написал тебе песню,
Потому что трудно двигаться дальше,
Пытаюсь
Облечь это в слова,
Но теперь
Каждое слово причиняет кому-то боль.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля

И ты,
Ты сказала мне правду,
Но я тебе не поверил.
Жаль, что
Ты не записала всё это,
Чтобы
У меня это было теперь, когда тебя нет рядом.
Ля, ля, ля, ля, ля, ля

Просто пытаюсь сказать
Простую фразу
Тебе.

Но любовь не так
Просто потерять.

Думал, напишу письмо,
Ведь мне стало легче,
Я всё ещё ненавижу эту погоду,
Кажется, я влюбился в кого-то.
Эти слова все для тебя.