Paroles et traduction Wrabel - wish you well

wish you well

I know we left it
A little broken
All tangled up in the words unspoken
A couple years now
I hope you′re happy
I hope you're happy to know somebody loves me

Ain′t it funny
Ain't it sad
The way that love can hurt so bad
But I'm not digging up the past

I′m letting go in this tug of war
Moving on, wanted you to know
I hope you find what you′re looking for
I wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
I hope you find what you're looking for
I wish you well the ones I loved before

Part of my heart is
Still back in London
Part of my head′s on the lower east side of New York
Feels like a past life, but in the right now
The thought of you don't hurt no more

Ain′t it funny
Ain't it sad
The way the love can go like that
But I′m not digging up the past

I'm letting go in this tug of war
Moving on, wanted you to know
I hope you find what you're looking for
I wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
I hope you find what you′re looking for
I wish you well the ones I loved before

The ones I loved before
The ones I loved before
The ones I loved before

Ain′t it funny
Ain't it sad
The way that love can hurt so bad
But now I′m burying the past

I'm letting go in this tug of war
Moving on, wanted you to know
I hope you find what you′re looking for
I wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
Wish you well the ones I loved before
I hope you find what you're looking for
I wish you well the ones I loved before

Желаю тебе всего хорошего

Я знаю, мы расстались,
Немного разбитыми,
Запутавшись в несказанных словах.
Прошло уже пару лет,
Надеюсь, ты счастлива.
Надеюсь, тебе приятно знать, что меня кто-то любит.

Забавно, правда?
И грустно,
Как сильно может ранить любовь.
Но я не ворошу прошлое.

Я отпускаю тебя в этой перетяжке каната,
Двигаюсь дальше, хотел, чтобы ты знала.
Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь.
Я желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.
Желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.
Желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.
Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь.
Я желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.

Часть моего сердца
Всё ещё в Лондоне,
Часть моей головы на Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка.
Кажется, будто прошлая жизнь, но сейчас,
Мысль о тебе больше не причиняет боли.

Забавно, правда?
И грустно,
Как любовь может вот так уйти.
Но я не ворошу прошлое.

Я отпускаю тебя в этой перетяжке каната,
Двигаюсь дальше, хотел, чтобы ты знала.
Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь.
Я желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.
Желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.
Желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.
Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь.
Я желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.

Тем, кого я любил прежде.
Тем, кого я любил прежде.
Тем, кого я любил прежде.

Забавно, правда?
И грустно,
Как сильно может ранить любовь.
Но теперь я хороню прошлое.

Я отпускаю тебя в этой перетяжке каната,
Двигаюсь дальше, хотел, чтобы ты знала.
Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь.
Я желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.
Желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.
Желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.
Надеюсь, ты найдешь то, что ищешь.
Я желаю тебе всего хорошего, тем, кого я любил прежде.