Back In My Hometown - Wreckless Erictraduction en allemand
Oh
I
was
standing
in
the
the
road
Oh,
ich
stand
auf
der
Straße
For
the
first
time
in
several
years
Zum
ersten
Mal
seit
Jahren
I
closed
my
eyes
cos
just
a
terrible
sight
Ich
schloss
die
Augen,
denn
der
Anblick
war
grausam
And
my
teenage
days
started
to
reappear
Und
meine
Teenagerzeit
kehrte
zurück
I
want
to
take
a
walk
down
a
shady
lane
Ich
möchte
einen
Spaziergang
machen,
eine
schattige
Allee
entlang
Where
your
love
first
hit
me
Wo
deine
Liebe
mich
traf
I
was
standing
in
the
middle
of
a
new
estate
Ich
stand
mitten
in
einer
neuen
Siedlung
And
I
observed
the
location
of
my
first
kiss
Und
sah
den
Ort
unseres
ersten
Kusses
I'm
back
in
my
hometown
Ich
bin
zurück
in
meiner
Heimatstadt
Well
did
you
see
that
girl
Hast
du
das
Mädchen
gesehen
That
just
walked
by
Das
gerade
vorbeiging?
She
was
once
a
flame
of
mine
Sie
war
einmal
meine
Flamme
She's
wearing
casual
slacks
and
a
CMA
mac
Sie
trägt
lässige
Hosen
und
einen
CMA-Mantel
And
if
I
looked
in
disbelief
Und
wenn
ich
ungläubig
schaute
She's
a-looking
back
Schaut
sie
zurück
Yeah,
back
in
my
hometown
Ja,
zurück
in
meiner
Heimatstadt
That
finger
hole
was
just
a
picture
house
Das
Loch
dort
war
einmal
ein
Kino
It
was
a
place
for
your
lovers
to
go
Ein
Ort
für
Verliebte
Well
If
you
took
a
date
there
Wenn
du
ein
Date
dorthin
mitnahmst
You
never
saw
the
show
Sahst
du
niemals
den
Film
But
you
could
take
her
all
the
way
Aber
du
konntest
sie
bis
zum
Ende
haben
We
used
to
dance
all
night
Wir
tanzten
die
ganze
Nacht
At
the
river
flat
hall
In
der
Flusshalle
Where
the
ferry
boats
answer
the
Wo
die
Fähren
die...
But
it
never
set
sail
Doch
sie
legte
nie
ab
On
a
first
hand
gale
Bei
einem
frischen
Wind
I
fell
in
love
with
a
Parisian
lady
Ich
verliebte
mich
in
eine
Pariserin
I'm
back
in
my
hometown
Ich
bin
zurück
in
meiner
Heimatstadt
Yeah
back
in
my
hometown
Ja,
zurück
in
meiner
Heimatstadt
Yeah
back
in
my
hometown
Ja,
zurück
in
meiner
Heimatstadt
I'm
back
in
my
hometown
Ich
bin
zurück
in
meiner
Heimatstadt
Évaluez la traduction
1
Take the Cash (K.A.S.H)
2 The Final Taxi (Live)
3 I Wish It Would Rain
4 Broken Doll
5 A Popsong
6 Reconnez Cherie
7 Semaphore Signals
8 Hit and Miss Judy
9 Walking on the Surface of the Moon
10 Whole Wide World
11 Break My Mind
12 It'll Soon Be The Weekend
13 Back In My Hometown
14 Take The Cash (K.A.S.H) [Live]
15 A Little Bit More (Live)
16 There Isn't Anything Else (Live)
17 I Need A Situation
18 Brain Thieves
19 Veronica
20 Let's Go To The Pictures
21 Out of the Blue
22 Good Conversation
23 Excuse Me
24 Strange Towns
25 Can I Be Your Hero?
26 Too Busy
27 Tonight (Is My Night)
28 I Need A Situation (Live)
2 The Final Taxi (Live)
3 I Wish It Would Rain
4 Broken Doll
5 A Popsong
6 Reconnez Cherie
7 Semaphore Signals
8 Hit and Miss Judy
9 Walking on the Surface of the Moon
10 Whole Wide World
11 Break My Mind
12 It'll Soon Be The Weekend
13 Back In My Hometown
14 Take The Cash (K.A.S.H) [Live]
15 A Little Bit More (Live)
16 There Isn't Anything Else (Live)
17 I Need A Situation
18 Brain Thieves
19 Veronica
20 Let's Go To The Pictures
21 Out of the Blue
22 Good Conversation
23 Excuse Me
24 Strange Towns
25 Can I Be Your Hero?
26 Too Busy
27 Tonight (Is My Night)
28 I Need A Situation (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.