Wreckless Eric - Walking on the Surface of the Moon - traduction des paroles en allemand




Walking on the Surface of the Moon
Spaziergang auf der Mondoberfläche
Caught me smiling, feeling like a grounded astronaut,
Erwischt beim Lächeln, fühle mich wie ein gestrandeter Astronaut,
Looking all around trying to chart another course.
Schaue mich um, versuche einen anderen Kurs abzustecken.
So please don't ask me questions, 'cause I don't know what to say,
Also bitte stell mir keine Fragen, denn ich weiß nicht, was ich sagen soll,
And you won't hear me answer you, 'cause I'm not with you anyway.
Und du wirst keine Antwort von mir hören, denn ich bin sowieso nicht bei dir.
I'm walking on the surface of the moon,
Ich gehe auf der Mondoberfläche,
Walking on the surface of the moon,
Gehe auf der Mondoberfläche,
Walking on the surface of the moon,
Gehe auf der Mondoberfläche,
Just walking on the surface of the moon,
Einfach nur auf der Mondoberfläche gehen,
There's no use asking me, 'cause I haven't got a clue,
Es hat keinen Sinn, mich zu fragen, denn ich habe keine Ahnung,
I don't live round here, I don't know what you do
Ich wohne hier nicht in der Gegend, ich weiß nicht, was du tust
I don't know a thing about this new machinery,
Ich verstehe nichts von dieser neuen Maschinerie,
So please don't ask for my advice, 'cause I might just as well be ...
Also bitte frag mich nicht um Rat, denn ich könnte genauso gut ...
Walking on the surface of the moon,
Ich gehe auf der Mondoberfläche,
Walking on the surface of the moon,
Gehe auf der Mondoberfläche,
Walking on the surface of the moon,
Gehe auf der Mondoberfläche,
I'm walking on the surface of the moon.
Ich gehe auf der Mondoberfläche.
You can't say that you won't have it,
Du kannst nicht sagen, dass du es nicht willst,
I'm living on a different planet.
Ich lebe auf einem anderen Planeten.
I'll do anything that I can,
Ich tue alles, was ich kann,
I'll do anything that's here to me, just like...
Ich tue alles, was sich mir hier bietet, genau wie...
Walking on the surface of the moon,
Gehe auf der Mondoberfläche,
Walking on the surface of the moon,
Gehe auf der Mondoberfläche,
Walking on the surface of a planet of the moon.
Gehe auf der Oberfläche eines Planeten des Mondes.
I'm walking on the surface of the moon
Ich gehe auf der Mondoberfläche
Walking on the surface of the moon
Gehe auf der Mondoberfläche
Walking on the surface of the moon
Gehe auf der Mondoberfläche
Just walking on the surface of the moon.
Einfach nur auf der Mondoberfläche gehen.





Writer(s): Eric Frank Goulden


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.