Wrekonize - Line In The Sand - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wrekonize - Line In The Sand




Line In The Sand
Линия на песке
Yeah
Да
Missiles flying trying to reach us
Ракеты летят, пытаясь добраться до нас,
Ground shaking from the proud nation
Земля дрожит от гордой нации,
Putting feet down underneath us
Мы стоим на ногах,
The subway tunnels where they keep us
В туннелях метро, где нас держат.
Listening out for the sirens
Прислушиваемся к сиренам,
Not been catching many Z's but
Не высыпаемся, но
I just keep on thinking bout the violence
Я продолжаю думать о насилии,
I can't seem to understand the reasons
Никак не могу понять причин,
That they out here guns loaded up
Почему они здесь с заряженным оружием,
Pointing at our neighbors got em going nuts
Направляют его на наших соседей, сводя их с ума.
They don't know the reason
Они не знают причин.
We don't know the reason
Мы не знаем причин.
Well we know it just don't understand what's what
Ну, мы знаем, что просто не понимаем, что к чему.
I'm a human he's a human what's the difference
Я человек, он человек, в чем разница?
I got kids and he been raising infants
У меня есть дети, а он растил младенцев.
Infantry I see out in the distance
Пехоту вижу я вдали,
Coming just to threaten my existence
Идут, чтобы угрожать моему существованию.
Yeah I'm waking up inside a nightmare
Да, я просыпаюсь в кошмаре,
Like this can't be my real life
Словно это не моя настоящая жизнь.
I'm hoping to turn on the lights here but the demons they will bite
Я надеюсь включить здесь свет, но демоны будут кусаться.
I'm armed with a steel pipe but trust me I still fight
Я вооружен стальной трубой, но поверь мне, я все еще буду драться.
I'm fatally bleeding and seeing these wounds won't heal right
Я истекаю кровью, и вижу, что эти раны не заживут.
I'm not trying to die by the hand
Я не хочу умирать от руки
Of a coward who hides in the stands
Труса, который прячется на трибунах.
I'm dying to fight for my land
Я готов умереть за свою землю,
Where they put that line in the sand
Где они провели эту линию на песке.
They put a line in the sand
Они провели линию на песке.
They put a line in the sand
Они провели линию на песке.
They put that line in the sand
Они провели эту линию на песке.
They put that line in the sand
Они провели эту линию на песке.
I'm not trying to die by the hand
Я не хочу умирать от руки
Of a coward who hides in the stands
Труса, который прячется на трибунах.
I'm dying to fight for my land
Я готов умереть за свою землю,
Where they put that line in the sand
Где они провели эту линию на песке.
They put a line in the sand
Они провели линию на песке.
They put a line in the sand
Они провели линию на песке.
They put that line in the sand
Они провели эту линию на песке.
They put that line in the sand
Они провели эту линию на песке.
Damn
Черт.
Damn
Черт.
Talking heads on assignment
Говорящие головы по заданию
Bickering and trying figure out
Спорят и пытаются понять,
What is and isn't a crime and
Что есть преступление, а что нет, и
We been putting our kids in asylums
Мы отправляем своих детей в психушки.
I just buried my niece with her violin
Я только что похоронил свою племянницу с ее скрипкой.
She just loved to play it for the firemen
Она так любила играть на ней для пожарных,
Said it brought them peace an alignment
Говорила, что это приносит им мир и гармонию.
Just a day later she'd be dying man
Всего день спустя она умерла, мужик.
I been sick and tired of the violence
Меня тошнит от насилия
Since the sirens started firing
С тех пор, как начали стрелять сирены.
They been running up in our environment
Они вторгаются в нашу среду обитания,
This a lions den come in dying men
Это логово льва, приходите умирать, мужики.
Get a piece of this ground standing
Получите кусок этой земли,
Defending everything we know and love
Защищая все, что мы знаем и любим.
It ain't hard to be out banding
Нетрудно быть сплоченными,
We'll be showing up when you rolling up
Мы будем ждать, когда вы придете,
Then you'll be waking inside of a nightmare
И тогда вы проснетесь в кошмаре,
Like this can't be my real life
Словно это не ваша настоящая жизнь.
We shouldn't have taken this life here now the demons they will bite
Нам не следовало начинать эту бойню, и теперь демоны будут кусаться.
My people they will fight till the end of this ill night
Мои люди будут сражаться до конца этой ужасной ночи.
You're fatally bleeding and now you're foreseeing these wounds
Вы истекаете кровью, и теперь вы предвидите эти раны,
You know they won't heal right
Вы знаете, что они не заживут.
I'm not trying to die by the hand
Я не хочу умирать от руки
Of a coward who hides in the stands
Труса, который прячется на трибунах.
I'm dying to fight for my land
Я готов умереть за свою землю,
Where they put that line in the sand
Где они провели эту линию на песке.
They put a line in the sand
Они провели линию на песке.
They put a line in the sand
Они провели линию на песке.
They put that line in the sand
Они провели эту линию на песке.
They put that line in the sand
Они провели эту линию на песке.
I'm not trying to die by the hand
Я не хочу умирать от руки
Of a coward who hides in the stands
Труса, который прячется на трибунах.
I'm dying to fight for my land
Я готов умереть за свою землю,
Where they put that line in the sand
Где они провели эту линию на песке.
They put a line in the sand
Они провели линию на песке.
They put a line in the sand
Они провели линию на песке.
They put that line in the sand
Они провели эту линию на песке.
They put that line in the sand
Они провели эту линию на песке.
Damn
Черт.





Writer(s): Michael Summers, Benjamin John Miller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.