Paroles et traduction Wretch 32 feat. Phoenix Thomas & Kranium - Take Me as I Am

Take Me as I Am

Uh, Kranium
Take me as I am, I′m yours
As long as you know that baby, alright
I'll stand right beside you each and every day and night, and
I′m yours
Fresh locks, you know the settings
Forget the cost of the wedding
The way we're interlocked got 'em dreading
They watch when we step in, mi no care, mi no care
The only difference is dem ah pree, we′re prepared
And it′s easy like that, dashiki type plaits
You ring and I miss your call and then I text you right back
And you stress me 'bout that, but I′m wretched like that
And I kill that pussy for you, I'm protective like that
My lady say she love it when I say "ahh yeah"
That′s because it's all year
I′ll be there to squeeze through the night
As long as you always keep my something tight
[Hook: Jordan "Phoenix"
Take me as I am, I know I'm not perfect
I'll never turn your back, I′ll show you I′m worth it
Take me as I am, my girl
Take me as I am, oh
Take me as I am, and I'll do there
Give me one shot, I′ll treat you like treasure
Take me as I am, oh girl, oh girl
Take me as I am, oh, baby girl
And I will always love you
I will always love you
Take me as I am, oh girl
Take me as I am, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I will always love you
I will always love you
Take me as I am, just take me, baby
Take me as I am, just take me, baby
There ain't no party like a North side party
Swim into your ocean, that′s a poolside party
Living for the moment, that's an all-night party
Say I′m uncool but I'm cool with your auntie
Pinky frosted, pinky promise
I promise I'mma keep it honest and keep you on it
See, I was running green for us through the forest
So now the car′s trip-tronic with a peace sign on the bonnet
Pounds into dollars
Cleveland, we′re LeBron-ing
Had to touch down over foreign
32 bottles, tell 'em spin my verse back
She love me for my net, game, verse, set, match
[Hook: Jordan "Phoenix"
Take me as I am, I know I′m not perfect
I'll never turn your back, I′ll show you I'm worth it
Take me as I am, my girl
Take me as I am, oh
Take me as I am, and I′ll do there
Give me one shot, I'll treat you like treasure
Take me as I am, oh girl, oh girl
Take me as I am, oh, baby girl
And I will always love you
I will always love you
Take me as I am, oh girl
Take me as I am, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I will always love you
I will always love you
Take me as I am, just take me, baby
Take me as I am, just take me, baby
Oh, I know that you might
Have little doubts
I don't care about what people say or do
Me and you, you
[Outro: Wretch 32 &
Yo, one sec, man, let me just answer this, turn it down a bit
Hello?
Yo, babe
What you saying?
Nah, I′m just... fucking in the studio, I′m just recording something with the weed quickly
You're like... always in the studio and that, like... when you gonna spend some time with me?
Fucking... babe, listen, I′m just, I've been here for a couple hours, init, my man come late, so... I′m just here till I finish. Right, where are you?
You know where I am, like, you know that I'm here waiting for you, like, I′ve cooked and you said you was gonna come and it's like 8 o'clock. The food′s getting cold
Yeah, you′ve got microwave and dem ting dere
Microwave?
Nah, I'm joking, I′m going mad, nah you know what, I'm just... I′m just... when I'm done, I′ll come
When's that gonna be?
When's that gonna be? Are you asking me that?
Wait, who are you talking to?
Say that again?
I said... Christ, you didn′t hear me? I said when is that gonna be?
It′s gonna be today at some point
See what I mean? You, like, you always wanna take the piss with me. Do you think I'm just any chick or something?
Fuck... what′s going on?
What do you mean, what's going on? (Are you alright?) Like, I have to beg to spend time with my own man
How do you have... you don′t have to beg, but...
I have to beg you, like even the other day when you came, how long was I asking for you to come see me?
Babe, you're sounding like one of your friends dem that ain′t got no man, yana
What do you mean? I'm- well, you're moving like I ain′t got a man, cause I′ve been begging you to see- like, what, you don't want me to be with you no more or something?
Why are you- what′s going- what?
Are you seeing someone else?
What day is it today or something, is this, what, are you having me on or something?
Nah, are you seeing someone else? Like, are you seeing someone else?
Am I seeing... How did we get from that to that?
That's how I feel, init, are you seeing someone else, because like, I don′t even know anymore?
Babe- babe, how have we gone from that to that? You've rang me talking ′bout time, now you're talking about someone else. I'm telling you where I am and you′re going mad
You don′t appreciate me, like...
Babe, snap out of that
What do you mean?
Snap out of that, 'course I appreciate you, bruv, what′s going on?
No, you don't, you don′t, you don't appreciate me
So what do you wanna do?
What do you wanna do, init? Cause right now, like, I feel like it′s being... you're being long
What do I wanna do? I wanna record this tune, but I'm on the phone
See what I mean? Listen, OK, cool, say nothing, dickhead

Прими меня таким, какой я есть

Э-э, Kranium
Прими меня таким, какой я есть, я твой
Если ты это понимаешь, малышка, всё в порядке
Я буду рядом с тобой день и ночь, и
Я твой
Свежие дреды, ты знаешь расклад
Забудь о стоимости свадьбы
То, как мы связаны, пугает их
Они смотрят, когда мы входим, мне всё равно, мне всё равно
Единственная разница в том, что они пялятся, а мы готовы
И это так просто, косички как дашики
Ты звонишь, я пропускаю твой звонок, а потом сразу пишу тебе
И ты злишься из-за этого, но я такой пропащий
И я разрываю твою киску, я такой собственник
Моя девочка говорит, что ей нравится, когда я говорю "а-а, да"
Потому что это круглый год
Я буду рядом, чтобы обнимать тебя всю ночь
Пока ты будешь держать мою штучку в тепле
[Припев: Jordan "Phoenix"]
Прими меня таким, какой я есть, я знаю, что я не идеален
Я никогда не повернусь к тебе спиной, я покажу тебе, что я этого стою
Прими меня таким, какой я есть, моя девочка
Прими меня таким, какой я есть, о
Прими меня таким, какой я есть, и я сделаю всё
Дай мне один шанс, я буду относиться к тебе как к сокровищу
Прими меня таким, какой я есть, о, девочка, о, девочка
Прими меня таким, какой я есть, о, малышка
И я всегда буду любить тебя
И я всегда буду любить тебя
Прими меня таким, какой я есть, о, девочка
Прими меня таким, какой я есть, да, да, да, да, да
И я всегда буду любить тебя
И я всегда буду любить тебя
Прими меня таким, какой я есть, просто прими меня, малышка
Прими меня таким, какой я есть, просто прими меня, малышка
Нет вечеринки лучше, чем вечеринка на Северной стороне
Плыву в твоем океане, это вечеринка у бассейна
Живу моментом, это вечеринка на всю ночь
Пусть я не крутой, но я в хороших отношениях с твоей тетей
Розовый френч, обещаю на мизинце
Обещаю, я буду честен и буду держать тебя в курсе
Видишь, я бежал по лесу, добывая для нас зелень
Так что теперь у машины типтроник и знак мира на капоте
Фунты в доллары
Кливленд, мы как ЛеБрон
Пришлось приземлиться за границей
32 бутылки, скажи им, чтобы прокрутили мой куплет назад
Она любит меня за мою сеть, игру, куплет, сет, матч
[Припев: Jordan "Phoenix"]
Прими меня таким, какой я есть, я знаю, что я не идеален
Я никогда не повернусь к тебе спиной, я покажу тебе, что я этого стою
Прими меня таким, какой я есть, моя девочка
Прими меня таким, какой я есть, о
Прими меня таким, какой я есть, и я сделаю всё
Дай мне один шанс, я буду относиться к тебе как к сокровищу
Прими меня таким, какой я есть, о, девочка, о, девочка
Прими меня таким, какой я есть, о, малышка
И я всегда буду любить тебя
И я всегда буду любить тебя
Прими меня таким, какой я есть, о, девочка
Прими меня таким, какой я есть, да, да, да, да, да
И я всегда буду любить тебя
И я всегда буду любить тебя
Прими меня таким, какой я есть, просто прими меня, малышка
Прими меня таким, какой я есть, просто прими меня, малышка
О, я знаю, что у тебя могут быть
Небольшие сомнения
Мне все равно, что говорят или делают люди
Я и ты, ты
[Outro: Wretch 32 & Jordan "Phoenix"]
Эй, секунду, дай мне ответить, сделай потише
Алло?
Эй, детка
Что ты говоришь?
Не, я просто... в студии, записываю кое-что по-быстрому
Ты типа... всегда в студии, и это... когда ты собираешься провести время со мной?
Блин... детка, послушай, я просто, я здесь всего пару часов, понимаешь, мой чувак опоздал, так что... я здесь, пока не закончу. Так, где ты?
Ты знаешь, где я, типа, ты знаешь, что я жду тебя, типа, я приготовила ужин, а ты сказал, что придешь, и уже 8 часов. Еда остывает
Да, у тебя есть микроволновка и все такое
Микроволновка?
Не, я шучу, я схожу с ума, не, знаешь что, я просто... я просто... когда закончу, я приду
И когда это будет?
Когда это будет? Ты меня это спрашиваешь?
Погоди, с кем ты разговариваешь?
Повтори
Я сказала... Боже, ты меня не слышал? Я сказала, когда это будет?
Это будет сегодня в какой-то момент
Понимаешь, о чем я? Ты, типа, ты всегда хочешь надо мной поиздеваться. Ты думаешь, я какая-то там девчонка?
Блин... что происходит?
Что ты имеешь в виду, что происходит? (Ты в порядке?) Типа, я должна умолять провести время со своим собственным мужчиной
Как ты... тебе не нужно умолять, но...
Мне приходится умолять тебя, даже на днях, когда ты пришел, как долго я просила тебя прийти ко мне?
Детка, ты говоришь как одна из твоих подружек, у которых нет парня, знаешь
Что ты имеешь в виду? Я... ну, ты ведешь себя так, будто у меня нет парня, потому что я умоляю тебя увидеть... типа, что, ты не хочешь больше быть со мной или что-то в этом роде?
Почему ты... что происходит... что?
Ты встречаешься с кем-то еще?
Какой сегодня день или что-то в этом роде, это, что, ты меня разыгрываешь или что-то в этом роде?
Нет, ты встречаешься с кем-то еще? Типа, ты встречаешься с кем-то еще?
Встречаюсь ли я... Как мы от этого перешли к этому?
Вот что я чувствую, понимаешь, ты встречаешься с кем-то еще, потому что, типа, я даже больше не знаю?
Детка... детка, как мы от этого перешли к этому? Ты позвонила мне, говорила о времени, а теперь ты говоришь о ком-то другом. Я говорю тебе, где я, а ты сходишь с ума
Ты меня не ценишь, типа...
Детка, выкинь это из головы
Что ты имеешь в виду?
Выкинь это из головы, конечно, я ценю тебя, братан, что происходит?
Нет, ты не ценишь, ты не ценишь меня
Так что ты хочешь сделать?
Что ты хочешь сделать, а? Потому что сейчас, типа, я чувствую, что это... ты тянешь
Что я хочу сделать? Я хочу записать этот трек, но я говорю по телефону
Понимаешь, о чем я? Слушай, ладно, ничего не говори, придурок