Paroles et traduction Wretch 32 feat. Rukhsana Merrise - Good Morning

Good Morning

Ay Good morning na na na
I just want a good morning, good morning, good, good
Ayyy, Ay good mor- good morning, good morning, good mor
Ayyy, Ay good mor- good morning, good morning
Last night weren′t my last night so now its good morning, top of the morning
I'm looking at my Ma like where you wan′ fly girl
You can New York it top of the morning
Oh wouldn't it feel nice, ballin' I′ll always do all I can do
It′s just the smallest of things, that brightens blue mornings for you
And when you touch down sing the Buju song
Tell the driver don't stop at all
I know you′ve been tired of the bullshit
So I'ma hit the bulls-eye that′s a Capricorn
Just so ya know me love me mudda su
Anywhere she wan go a dey she gwan go
Just so ya know me love me mudda su
Anywhere she wan go a dey she gwan go
Ay Good morning na na na
I just want a good morning, good morning, good, good
Ayyy, Ay good mor- good morning, good morning, good mor
Ayyy, Ay good mor- good morning, good morning
Small girl in the big world
You may feel like you're second class to the royal mail
You may feel you can never ask anyone for help
You may feel you should cook and clean and that′s all we need
You may feel you should work, raise the kids, never dream
Never sleep then repeat never let your other half hear a peep out of you
Where's my food here's a plate with some stink, attitude
How′s your day that′s a phrase that you never hear us use
That's why you put your world in the lottery
And every other week you a run away
Not one time do we stop and say
Good morning my apologies
Just so ya know me love me mudda su
Anywhere she wan go a dey she gwan go
Just so ya know me love me mudda su
Anywhere she wan go a dey she gwan go
Ayyy, Ay good mor- good morning, good morning, good mor
Ayyy, Ay good mor- good morning, good morning
I never thought I′d see the day you give me back
Instead of taking from me now you're coming of age
You were wasting, heading, going nowhere
Don′t know the day or the month the change begun
Hope that it is here to stay
Cause you were wasting, heading, going nowhere
Ay Good morning
Ayy I just got a good morning
Ayyy good morning, Ayy, good morning

Доброе утро

Эй, доброе утро, на-на-на
Я просто хочу пожелать тебе доброго утра, доброго утра, хорошего, хорошего
Эй, эй, доброго... доброго утра, доброго утра, доброго...
Эй, эй, доброго... доброго утра, доброго утра
Прошлая ночь не была моей последней, так что теперь доброе утро, с добрым утром тебя
Я смотрю на свою маму и спрашиваю: "Куда ты хочешь полететь, девочка?"
Можешь в Нью-Йорк, с добрым утром тебя
О, как бы это было здорово, прожигать жизнь, я всегда буду делать все, что в моих силах
Это всего лишь мелочи, которые раскрашивают твои хмурые утра
И когда приземлишься, спой песню Буджу
Скажи водителю, чтобы вообще не останавливался
Я знаю, ты устала от всей этой ерунды
Поэтому я попаду прямо в яблочко, ведь я Козерог
Просто чтобы ты знала, я люблю свою маму
Куда бы она ни хотела поехать, она туда поедет
Просто чтобы ты знала, я люблю свою маму
Куда бы она ни хотела поехать, она туда поедет
Эй, доброе утро, на-на-на
Я просто хочу пожелать тебе доброго утра, доброго утра, хорошего, хорошего
Эй, эй, доброго... доброго утра, доброго утра, доброго...
Эй, эй, доброго... доброго утра, доброго утра
Маленькая девочка в большом мире
Ты можешь чувствовать себя второсортной, хуже почтальона
Ты можешь чувствовать, что никогда не сможешь ни у кого попросить помощи
Ты можешь чувствовать, что должна только готовить, убирать и больше ничего нам не нужно
Ты можешь чувствовать, что должна работать, растить детей, и никогда не мечтать
Никогда не спать, а потом все повторять, никогда не позволять своей второй половинке услышать от тебя ни звука
"Где моя еда?" — вот фраза, с которой тебе подают тарелку с вонью и презрением
"Как прошел твой день?" — эту фразу ты никогда от нас не слышишь
Вот почему ты вкладываешь весь свой мир в лотерею
И каждую вторую неделю сбегаешь
Ни разу мы не останавливаемся и не говорим
Доброе утро, мои извинения
Просто чтобы ты знала, я люблю свою маму
Куда бы она ни хотела поехать, она туда поедет
Просто чтобы ты знала, я люблю свою маму
Куда бы она ни хотела поехать, она туда поедет
Эй, эй, доброго... доброго утра, доброго утра, доброго...
Эй, эй, доброго... доброго утра, доброго утра
Я никогда не думал, что увижу день, когда ты мне что-то отдашь
Вместо того, чтобы брать у меня, теперь ты взрослеешь
Ты тратила время, шла в никуда
Не знаю, в какой день или месяц начались перемены
Надеюсь, что они останутся навсегда
Потому что ты тратила время, шла в никуда
Эй, доброе утро
Эй, мне только что пожелали доброго утра
Эй, доброе утро, эй, доброе утро