Paroles et traduction Wretch 32 - My Dreams (Wilhelm Scream)

My Dreams (Wilhelm Scream)

James Blake]
I don't know about my
I don't know about my dreams

It's just me, one in this house, I'm getting lonely
Imma make time fly, I'm a roley
Stainless to steal, fameless to real
This guardian makes the papers for real
Snapshots coming out them raves all pissed
They're lucky that I never vomited
Sicker than your average, kissing on the actress
Saying don't go, I'm like welcome to my rap script
Welcome to my manual, things happen automatic
Imma stress casual, call it auto-swagging
But until I say you're allowed, babe allow me
Have faith in your taste, I'm halal meat
Mrs Doubtfire couldn't doubt me
I don't even have to stretch when I down seam
Got flames jumping out my neck when I'm round beats
A killer to you bounties, a nigga to you mounties
The doors of opportunities connect with my house keys
That's why you was looking so lost before you found me
Still soul searching, still hold hurt in
I'm driving down memory lane, they're road-working
Feeling like I'm missing the streets, so dirty
Almost like Christmas Eve, cold turkey
Happy that I'm living my dreams before 30
Laziness, that's a disease that needs surgery
I cut it out, used to run around
In a runaround, now I got a runner running round
And I don't even like that job
But for this family to gain someone has to take the loss
Someone has to play the boss, I don't like that role
You don't know how much heads top and tailed on the roads
You don't know how much friends helped me down to help me grow
That's why it takes so many friends to help me count my pot of gold
You can drown looking in my bowl
I got wind in my cells, one triple, triple oh
In a plaque that's nine carat gold
Worth platinum if you've done it with your soul, ahh yeah

I don't know about my love
I don't know about my loving anymore
I don't know about my dreams

Мои мечты (Крик Вильгельма)

[James Blake]
Я не знаю о своих
Я не знаю о своих мечтах

Я один в этом доме, мне одиноко
Я заставлю время лететь, я как Rolex
Нержавеющая сталь для кражи, безызвестность для реальности
Этот хранитель действительно попадает в газеты
Снимки с этих рейвов, все пьяные,
Им повезло, что меня не вырвало
Круче, чем среднестатистический, целую актрису,
Говорю "не уходи", это мой рэп-сценарий, детка
Добро пожаловать в мою инструкцию, все происходит автоматически
Я непринужденно крут, называй это авто-swag
Но пока я не скажу, что тебе можно, детка, позволь мне
Верь своему вкусу, я халяльное мясо
Миссис Даутфайр не могла бы во мне усомниться
Мне даже не нужно напрягаться, когда я на бите
Пламя вырывается из моей шеи, когда я на бите
Убийца для твоих наград, ниггер для твоих конных полицейских
Двери возможностей открываются моими ключами от дома
Вот почему ты выглядела такой потерянной, пока не нашла меня
Все еще ищу себя, все еще храню боль внутри
Я еду по аллее воспоминаний, там ремонт дороги
Мне не хватает улиц, таких грязных
Почти как канун Рождества, ломка
Рад, что живу своей мечтой до 30
Лень — это болезнь, требующая хирургического вмешательства
Я вырезал ее, раньше бегал
На развалюхе, теперь у меня есть посыльный
И мне даже не нравится эта работа
Но чтобы эта семья что-то получила, кто-то должен потерять
Кто-то должен быть боссом, мне не нравится эта роль
Ты не знаешь, сколько голов полетело на дорогах
Ты не знаешь, сколько друзей помогли мне упасть, чтобы помочь мне вырасти
Вот почему нужно так много друзей, чтобы помочь мне сосчитать мой горшок с золотом
Ты можешь утонуть, глядя в мою чашу
У меня ветер в парусах, один трипл, трипл ноль
На платиновой пластинке
Стоит платины, если ты вложил в это душу, ага

Я не знаю о своей любви
Я больше не знаю о своей любви
Я не знаю о своих мечтах