Paroles et traduction Wretch 32 - Pop?

Pop?

هل شاهدتم ذئبا في البراري ياكل اخاه
هل شاهدتم يوما كلبا عض يدا ترعاه
هل شاهدتم فيلا يكذب يسرق
يشهد زورا ينكر حقا يفشي سرا
يمشي مغرورا باذاه
سيمبا... سيمبا... سيمبا... سيمبا
سيمبا قادم سيمبا جا سيمبا عند التل
بين قطعان الظباء
سيمبا قادم سيمبا جا سيمبا عند التل
بين قطعان الظباء
Once in a jungle, there was a simba
Simba in the jungle, looking for the
Way to rule the jungle by the power
Of simba you must be a hero every day
هل شاهدتم ذئبا في البراري ياكل اخاه
هل شاهدتم يوما كلبا عض يدا ترعاه
هل شاهدتم فيلا يكذب يسرق
يشهد زورا ينكر حقا يفشي سرا
يمشي مغرورا باذاه
سيمبا... سيمبا... سيمبا... سيمبا
سيمبا قادم سيمبا جا سيمبا عند التل
بين قطعان الظباء
سيمبا قادم سيمبا جا سيمبا عند التل
بين قطعان الظباء
Once in a jungle, there was a simba
Simba in the jungle, looking for the
Way to rule the jungle by the power
Of simba you must be a hero every day,
Simba...
سيمبا...

Pop?

Have you seen a wolf in the wild devour its brother?
Have you ever seen a dog bite the hand that feeds it?
Have you seen an elephant lie, steal,
Bear false witness, deny a right, reveal a secret,
Walk arrogantly with its harm?
Simba... Simba... Simba... Simba
Simba is coming, Simba is here, Simba is at the hill
Among the herds of gazelles
Simba is coming, Simba is here, Simba is at the hill
Among the herds of gazelles
Once in a jungle, there was a simba
Simba in the jungle, looking for the
Way to rule the jungle by the power
Of simba you must be a hero every day
Have you seen a wolf in the wild devour its brother?
Have you ever seen a dog bite the hand that feeds it?
Have you seen an elephant lie, steal,
Bear false witness, deny a right, reveal a secret,
Walk arrogantly with its harm?
Simba... Simba... Simba... Simba
Simba is coming, Simba is here, Simba is at the hill
Among the herds of gazelles
Simba is coming, Simba is here, Simba is at the hill
Among the herds of gazelles
Once in a jungle, there was a simba
Simba in the jungle, looking for the
Way to rule the jungle by the power
Of simba you must be a hero every day,
Simba...
Simba...