Paroles et traduction Written by Wolves - Any Second

Any Second

Do you see the hate in the people's eyes?
Do you hear the pain in the people's cries?
When will you admit that it's all a lie?
Drove a generation to suicide
Your time has come, now say goodbye
I know your plan was to divide
But it backfired and we multiplied

You did this to yourself now it's do or die
You did this to yourself now it's do or die
You did this to yourself now it's do or die

Any second oh, any second oh
Any second oh, any second oh

How the fuck do you sleep at night?
Warm in your bed while your people die
Say what you want but you can't deny
The system is broken, the end is nigh

So open up, take your medicine
You're running on adrenaline
Clock is ticking, better let us in
Are we having fun? Let the game begin

Any second this will all explode
So say your prayers, confess your sins of old
The doors are locked and there's nowhere to go
You're all alone
On your own now

See we're more than an angry mob
And this is more than just feeling robbed
Did someone order a Molotov?
Light it up, let it do it's job
Light it up, let it do it's job

Any second this will all explode
So say your prayers, confess your sins of old
The doors are locked and there's nowhere to go
You're all alone
On your own now

The doors are locked now
And there's nowhere to go
So say your prayers now
This place is ready to explode

Any second this will all explode
So say your prayers, confess your sins of old
The doors are locked and there's nowhere to go
You're all alone
On your own now

Any second this will all explode
So say your prayers, confess your sins of old
The doors are locked and there's nowhere to go
You're all alone
On your own now

Секунда до...

Видишь ли ты ненависть в глазах людей?
Слышишь ли ты боль в криках людей?
Когда ты признаешь, что всё это ложь?
Довела целое поколение до самоубийства
Твое время пришло, так что прощайся
Я знаю, ты планировала нас разделить
Но это обернулось против тебя, и нас стало больше

Ты сама это сделала, теперь выбирай: пан или пропал
Ты сама это сделала, теперь выбирай: пан или пропал
Ты сама это сделала, теперь выбирай: пан или пропал

В любую секунду, о, в любую секунду, о
В любую секунду, о, в любую секунду, о

Как ты, чёрт возьми, спишь по ночам?
В тепле, в своей постели, пока твои люди умирают
Говори, что хочешь, но ты не можешь отрицать
Система сломана, конец близок

Так что откройся, прими лекарство
Ты действуешь на адреналине
Время идёт, лучше впусти нас
Веселимся? Пусть игра начнётся

В любую секунду всё это взорвётся
Так что читай молитвы, кайся в своих прежних грехах
Двери заперты, и идти некуда
Ты совсем одна
Теперь ты сама по себе

Видишь ли, мы больше, чем просто разъярённая толпа
И это больше, чем просто чувство, что нас ограбили
Кто-то заказывал коктейль Молотова?
Поджигай, пусть он сделает своё дело
Поджигай, пусть он сделает своё дело

В любую секунду всё это взорвётся
Так что читай молитвы, кайся в своих прежних грехах
Двери заперты, и идти некуда
Ты совсем одна
Теперь ты сама по себе

Двери заперты
И идти некуда
Так что читай молитвы
Это место готово взорваться

В любую секунду всё это взорвётся
Так что читай молитвы, кайся в своих прежних грехах
Двери заперты, и идти некуда
Ты совсем одна
Теперь ты сама по себе

В любую секунду всё это взорвётся
Так что читай молитвы, кайся в своих прежних грехах
Двери заперты, и идти некуда
Ты совсем одна
Теперь ты сама по себе