Burn - Written by Wolves traduction en allemand

Burn

Ooh

Hey, the world's on fire
And we're just killing time
While it all expires
Take a number, get in line

Once we thought we'd try
But we failed and let it die
Hey, now let's not cry
Just sit back, remember

The moment we crossed the line
And we realised we'd run out of time
We gave up and just watched the fire
Remember, remember, remember

We're just here to watch it burn, burn, burn, burn, burn
Time is up, and it's our turn, turn, turn, turn, turn
You would think that we would learn, learn, learn, learn, learn
We're just here to watch it burn, burn, burn, burn, burn (here to watch it burn)
(Here to watch it burn)

It's easy to deny
Shrug our shoulders and just sigh
Said, we won't comply
Can we say we really tried?

So, just say goodbye
Get swept out with the tide
Now enjoy the ride
Just sit back, remember

The moment we crossed the line
And we realised we'd run out of time
We gave up and just watched the fire
Remember, remember, remember

We're just here to watch it burn, burn, burn, burn, burn
Time is up, and it's our turn, turn, turn, turn, turn
You would think that we would learn, learn, learn, learn, learn
We're just here to watch it burn, burn, burn, burn, burn (here to watch it burn)

(Hey, the world's on fire)
(And we're just killing time)
(Hey, the world's on fire)
(And we're just killing time)
Hey, the world's on fire
And we're just killing time
Hey, the world's on fire

We went to dark places (ahh)
We thought that we could save this
But we gave up 'cause we can't change this (ahh)
We went to dark places, let's just erase this

We're just here to watch it burn, burn, burn, burn, burn
Time is up, and it's our turn, turn, turn, turn, turn
You would think that we would learn, learn, learn, learn, learn
We're just here to watch it burn, burn, burn, burn, burn
Here to watch it burn (here to watch it burn)
(Burn, we're just here to watch it burn)
(Burn, we're just here to watch it burn)

Brennen

Ooh

Hey, die Welt steht in Flammen
Und wir schlagen nur die Zeit tot
Während alles verfällt
Zieh eine Nummer, stell dich an

Einst dachten wir, wir würden es versuchen
Aber wir scheiterten und ließen es sterben
Hey, lass uns jetzt nicht weinen
Lehn dich einfach zurück, erinnere dich

An den Moment, als wir die Grenze überschritten
Und wir erkannten, dass uns die Zeit davonlief
Wir gaben auf und sahen dem Feuer nur zu
Erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich

Wir sind nur hier, um es brennen zu sehen, brennen, brennen, brennen, brennen
Die Zeit ist um, und wir sind dran, dran, dran, dran, dran
Man sollte meinen, dass wir lernen würden, lernen, lernen, lernen, lernen
Wir sind nur hier, um es brennen zu sehen, brennen, brennen, brennen, brennen (hier, um es brennen zu sehen)
(Hier, um es brennen zu sehen)

Es ist leicht zu leugnen
Mit den Schultern zu zucken und nur zu seufzen
Sagten, wir werden uns nicht fügen
Können wir sagen, dass wir es wirklich versucht haben?

Also, sag einfach auf Wiedersehen
Lass dich mit der Flut fortreißen
Genieße jetzt die Fahrt
Lehn dich einfach zurück, erinnere dich

An den Moment, als wir die Grenze überschritten
Und wir erkannten, dass uns die Zeit davonlief
Wir gaben auf und sahen dem Feuer nur zu
Erinnere dich, erinnere dich, erinnere dich

Wir sind nur hier, um es brennen zu sehen, brennen, brennen, brennen, brennen
Die Zeit ist um, und wir sind dran, dran, dran, dran, dran
Man sollte meinen, dass wir lernen würden, lernen, lernen, lernen, lernen
Wir sind nur hier, um es brennen zu sehen, brennen, brennen, brennen, brennen (hier, um es brennen zu sehen)

(Hey, die Welt steht in Flammen)
(Und wir schlagen nur die Zeit tot)
(Hey, die Welt steht in Flammen)
(Und wir schlagen nur die Zeit tot)
Hey, die Welt steht in Flammen
Und wir schlagen nur die Zeit tot
Hey, die Welt steht in Flammen

Wir waren an dunklen Orten (ahh)
Wir dachten, wir könnten das retten
Aber wir gaben auf, weil wir das nicht ändern können (ahh)
Wir waren an dunklen Orten, lass uns das einfach auslöschen

Wir sind nur hier, um es brennen zu sehen, brennen, brennen, brennen, brennen
Die Zeit ist um, und wir sind dran, dran, dran, dran, dran
Man sollte meinen, dass wir lernen würden, lernen, lernen, lernen, lernen
Wir sind nur hier, um es brennen zu sehen, brennen, brennen, brennen, brennen
Hier, um es brennen zu sehen (hier, um es brennen zu sehen)
(Brennen, wir sind nur hier, um es brennen zu sehen)
(Brennen, wir sind nur hier, um es brennen zu sehen)