Paroles et traduction Wrongonyou - Milano parla piano

Milano parla piano

Che sei una medicina
Mai stato così sveglio la domenica mattina
Aspetterò che sia domani, e
Mi comprerò dei nuovi occhiali per dimenticarmi chi sei
E dove siamo stati e perché non siamo più tornati
Milano, parla piano
Almeno questa notte
Siamo noi due soli
E ci prendiamo a botte
Milano, parla piano
Siamo costretti all′ombra
Come le case in centro
Sotto la Torre Velasca
Nonostante tutto ci siamo detti tutto, ma
Che rumore fa, vuoi andare al cinema
Ti porto a letto presto, se me lo chiedi resto qua
E quanto bene fa questa felicità
Piano piano sale questa medicina
Mai ricorderò questa domenica mattina
Comprerò dei nuovi sogni e
Aspetterò di entrarci dentro per dimenticarmi di me
E fare passi indietro e tornare in quei posti che sanno di te
Milano, parla piano
Almeno questa notte
Siamo noi due soli
E ci prendiamo a botte
Milano, parla piano
Siamo costretti all'ombra
Come le case in centro
Sotto la Torre Velasca
Nonostante tutto ci siamo detti tutto, ma
Che rumore fa, vuoi andare al cinema
Ti porto a letto presto, se me lo chiedi resto qua
E quanto bene fa questa felicità
Nonostante tutto ci siamo detti tutto, ma
Che rumore fa, vuoi andare al cinema
Ti porto a letto presto, se me lo chiedi resto qua
E quanto bene fa questa felicità
Milano, parla piano
Almeno questa notte

Milan Whispers

You're a remedy
Never been so awake on a Sunday morning
I'll wait until tomorrow, and
I'll buy some new eyeglasses to forget your face
And where we've been and why we never went back
Milan, speak softly
At least for this night
It's just you and I
And we're duking it out
Milan, speak softly
We're forced into the shadows
Like the houses downtown
Beneath the Torre Velasca
Despite everything we've said to each other
What's all that noise? Do you want to go to the movies?
I'll take you to bed early, if you ask me I'll stay here
And how wonderful this happiness is
This remedy creeps up slowly
I'll never remember this Sunday morning
I'll buy some new dreams and
I'll wait to step into them to forget myself
And retrace my steps and return to those places that remind me of you
Milan, speak softly
At least for this night
It's just you and I
And we're duking it out
Milan, speak softly
We're forced into the shadows
Like the houses downtown
Beneath the Torre Velasca
Despite everything we've said to each other
What's all that noise? Do you want to go to the movies?
I'll take you to bed early, if you ask me I'll stay here
And how wonderful this happiness is
Despite everything we've said to each other
What's all that noise? Do you want to go to the movies?
I'll take you to bed early, if you ask me I'll stay here
And how wonderful this happiness is
Milan, speak softly
At least for this night