Paroles et traduction Wrzecion - PARĘ CHWIL

PARĘ CHWIL

♩
(Ja)
Oddałbym siebie i pare najlepszych chwil
Tylko by wiedzieć czy będzie dobrze z nami
A może lepiej spalić wszystkie stare zdjęcia
Potem zrobić pare nowych żeby wrócić do tych dni
Mam sine ręce i serce bo
Wiele razy biłem się w pierś
Za nikogo więcej nie ręczę bo
Już wiem dobrze jak to jest
Nie chce wiedzieć po raz kolejny
Chce wypić za Ciebie, za nasze błędy
Trochę ich było wiem, nikt nie jest święty
(Nawet Ty)
Ja sam nigdy przenigdy nie kłamałem
No chyba że miałem Ci tym jakoś pomóc
To tak jak ktoś pyta się czy git u Ciebie
Ale już sam nie mówisz nic nikomu
Jak jest naprawdę
Bo po co masz kogoś martwić
Dziewczyny z dobrych domów się śmiały z nas
A teraz by chciały z nami zatańczyć
Mam pare grzechów i wiem że Ty też masz
Możemy dzisiaj pogrzeszyć, cały świat jest nasz
Mamy siebie
Pare grzechów
Paru ludzi
I na przekór
Zróbmy wszystkim
Ciekawe czy też myślisz że
Oddałbym siebie i pare najlepszych chwil
Tylko by wiedzieć czy będzie dobrze z nami
A może lepiej spalić wszystkie stare zdjęcia
Potem zrobić pare nowych żeby wrócić do tych dni
Nie wiem czy pamiętasz jak było dobrze nam
Kiedy naprawdę nie było niczego
Pełno relacji bez kombinacji
Teraz węszą jak ugrać coś swojego
Nic dziwnego
Chociaż w sumie chyba wolałbym tego nie rozumieć
Szukają korzyści
Ja dobra dla bliskich
Kocham życie ale chuj z tym wszystkim
Bo jestem zły
(Tak jak oni ja)
Bo jestem zły
(Tak jak oni ja)
Nigdy przenigdy nie chciałem być ale muszę działać (tak)
Tak jaki oni ja
Bo jestem zły
Ale nie chce
Chce wolności
I nic więcej
Wszyscy patrzą mi na ręce
A Ty chcesz mnie złapać za nią
Mam pare grzechów i wiem że Ty też masz
Możemy dzisiaj pogrzeszyć cały świat jest nasz
Mamy siebie
Pare grzechów
Paru ludzi
I na przekór
Zróbmy wszystkim
Ciekawe czy też myślisz że
Oddałbym siebie i pare najlepszych chwil
Tylko by wiedzieć czy będzie dobrze z nami
A może lepiej spalić wszystkie stare zdjęcia
Potem zrobić pare nowych żeby wrócić do tych dni
Oddałbym siebie i pare najlepszych chwil
Tylko by wiedzieć czy będzie dobrze z nami
A może lepiej spalić wszystkie stare zdjęcia
Potem zrobić pare nowych żeby wrócić do tych dni
♩

A COUPLE MOMENTS

♩
I
I would give myself and a couple of the best moments
Just to know if everything will be fine with us
Or maybe it's better to burn all the old pictures
Then take a few new ones to go back to those days
My bruised hands and heart are because
I have hit myself in the chest many times
I don't vouch for anyone else because
I know very well how it is
I don't want to know once again
I want to drink to you, to our mistakes
There have been some, I know, nobody's perfect
(Not even you)
I myself have never ever lied
Unless I wanted to help you with something
It's like when someone asks if you're okay
But you don't tell anyone anything
How you really feel
Because why worry someone
Girls from good homes laughed at us
And now they would like to dance with us
I have a few sins and I know you do too
We can sin today, the whole world is ours
We have each other
A few sins
A few people
And in spite
Let's do everything (x2)
I wonder if you also think that
I would give myself and a couple of the best moments
Just to know if everything will be fine with us
Or maybe it's better to burn all the old pictures
Then take a few new ones to go back to those days
I don't know if you remember how good things were for us
When there really was nothing
Full of connections without schemes
Now they sniff around to get something for themselves
No wonder
Although actually I guess I'd rather not understand it
They look for benefits
I do good for my loved ones
I love life but fuck everything
Because I'm bad
(Like they are)
Because I'm bad
(Like they are)
I have never, ever wanted to be, but I have to act (yes)
Like they are (x2)
Because I'm bad
But I don't want to
I want freedom
And nothing more
Everyone is watching my hands
And you want to catch me by it
I have a few sins and I know you do too
We can sin today the whole world is ours
We have each other
A few sins
A few people
And in spite
Let's do everything
I wonder if you also think that
I would give myself and a couple of the best moments
Just to know if everything will be fine with us
Or maybe it's better to burn all the old pictures
Then take a few new ones to go back to those days
I would give myself and a couple of the best moments
Just to know if everything will be fine with us
Or maybe it's better to burn all the old pictures
Then take a few new ones to go back to those days
♩