Paroles et traduction Wu-Tang Clan feat. Cappadonna - Little Ghetto Boys

Little Ghetto Boys

Wu-Tang Clan F/ CappaDonna
Miscellaneous
Little Ghetto Boys
Yo, you know what I mean? Chillin within
Word up, niggaz is stupid
Look out for the cops man, look out for the cops
Yo it was on last year Son
Huh? Fuck them cops
Word
Scrape them niggaz
Niggaz want two hundred grand over the table
Like this
That shit looks pretty
Yo
I don't know what the fuck made em in they own mind
Pass the weed off man *inhale*
Think they could come f, they could fuck wit this Dunn
Yo G, the Mexican niggaz is definitely buggin the fuck
*Cop's walkie talkie is heard*
Mike's was crystal, erythang
Other Mexicans be all the fuck up on your shit nigga
*Cop's walkie talkie still babbling*
Aiyyo you got a light?
Excuse me can you put that out please?
Oh shit
For what? For what?
Jiggy
Could you please put that out?
For what? I ain't puttin.
Put the shit out now!
I ain't puttin shit out!!
UP AGAINST THE FUCKIN WALL!
*Everything gets chaotic*
UP AGAINST THE FUCKIN WALL!!!
The fuckin bitch? Get that bitch!
Slap fire out!
Oh no no no no no no no
Get your shit right
Get what?
We gonna swerve on these niggaz one time that's my word
*Music fades in*
"What you gonna do when you grow up, and have to face responsibility"
That's comin from Louis Rich
Baggin, you know what time it is, aiyyo, aiyyo, aiyyo
One: Raekwon the Chef
Put them cracks down you just started slangin two months ago
Whattup with Larry Francisco tell him to let that bitch go
Why you standin there? Posin you like Donna Karan wear
Nigga save that, the same shit you had it last year
You be runnin with them outsiders
That shit is fucked up yo, we never turn to dick riders
Your Mac is big, got a little grip, yo
You think that shit gon live what he did -- what this nigga said
Remember when his mans got there, the whole shit was set up
Shut up, whole fam want the science and the letter
It got back to me some niggaz in Medina askin me
"You know some niggaz in the gold E-Class," splash to me
Yo that shit you had in Vegas
Yo, it coulda got us both sprayed up, they seen the Ac, know this traitor
Hair sa-laundry and Shorty like Karan
Her fam major swing kingpins you won't dare front on
Octavia with all the ice on, yo
She own a carwash now, her little Keon doin triple life
Marry a Son who got baked, it coulda been
For a half a cake, play the shank, maybe bite her
Shit is fucked up when they got us yo
She fainted at her baby wake now watch the breakdown
".face responsiblity"
She fainted at her baby wake now yo watch the breakdown
"Little ghetto boy, playin in the ghetto street"
Two: CappaDonna
Yo all of y'all niggaz got the whole story wrong
Talk what you talk but twist the real song
When it comes down to this, not a licensed driver
Show y'all niggaz whose style is more liver
This is not a act this is more actual fact
Nuttin but experience placed upon track
With the true sound, not lyin out the crown
When we not workin we hardly be around
Yeah see the light, right now we could fight
You not a real brother you just a fake type
That get on the mic then, throw your cliche
Half the East coast soundin just like Rae
If you a Gambino, give credit to the flow
If you not a part of this kid act like you know
Fuck the studio, Cappachino the great
Fly cherry head niggaz like planes out of state
I ain't friends with you, only my CD hit you
If you want some then stop frontin is the issue
It's my turn, live niggaz could pass
Two-face-ted rappers push they shit last
Straight off the edge, into the rubbish
Peep my new style fuck Cristal and Moet
I drink Evian water while my thoughts get published
"What you gonna do when you grow up, and have to face responsibility?"
"Little ghetto boy, playin in the ghetto streets
What you gonna do when you grow up..."
"What you gonna do when you grow up, and have to face responsibility?"
"Little ghetto boy, playin in the ghetto streets
What you gonna do when you grow up, and have to face responsibility?"
*35 seconds of instrumental pass until the martial arts samples*
One is invulnerable, in fact
It involves strenuous breath control
Out of all techniques, it's the most difficult
The human body has a hundred and eight pressure points
Thirty-six of these can be fatal
The remainder, paralyzing

Petits garçons du ghetto

Wu-Tang Clan F/ CappaDonna
Divers
Petits garçons du ghetto
Yo, tu vois ce que je veux dire ? Se détendre à l'intérieur
Parole d'honneur, les négros sont stupides
Attention aux flics mec, attention aux flics
Yo c'était l'année dernière Fils
Hein ? On s'en fout des flics
Mot
Grattez ces négros
Les négros veulent deux cent mille dollars sur la table
Comme ça
Cette merde a l'air jolie
Yo
Je ne sais pas ce qui leur a fait penser ça dans leur tête
Passe la weed mec *inhale*
Ils pensent qu'ils peuvent venir f, ils pourraient baiser avec ce Dunn
Yo G, les négros mexicains déconnent vraiment
*On entend le talkie-walkie du flic*
Mike était en cristal, erythang
D'autres Mexicains se foutent de ta merde négro
*Le talkie-walkie du flic continue de bavarder*
Aiyyo t'as du feu ?
Excusez-moi, pouvez-vous éteindre ça s'il vous plaît ?
Oh merde
Pour quoi ? Pour quoi ?
Jiggy
Pourriez-vous éteindre ça s'il vous plaît ?
Pour quoi ? J'éteins pas.
Éteins cette merde maintenant !
J'éteins rien du tout !!
CONTRE LE PUTAIN DE MUR !
*Tout devient chaotique*
CONTRE LE PUTAIN DE MUR !!!
La salope ? Attrapez cette salope !
Ouvrez le feu !
Oh non non non non non non non
Mets de l'ordre dans tes affaires
Obtenez quoi ?
On va les contourner une fois pour toutes, c'est ma parole
*La musique s'estompe*
"Qu'est-ce que tu vas faire quand tu seras grand, et que tu devras faire face à tes responsabilités ?"
Ça vient de Louis Rich
Baggin, tu sais quelle heure il est, aiyyo, aiyyo, aiyyo
Un : Raekwon le Chef
Pose ces cailloux, t'as commencé à dealer il y a deux mois
C'est quoi le problème avec Larry Francisco dis-lui de laisser tomber cette salope
Pourquoi tu restes là ? Tu poses comme si tu portais du Donna Karan
Négro garde ça, la même merde que tu avais l'année dernière
Tu traînes avec ces étrangers
C'est foutu yo, on ne se tourne jamais vers les balances
Ton Mac est gros, il a une petite poignée, yo
Tu crois que cette merde va vivre ce qu'il a fait -- ce que ce négro a dit
Tu te souviens quand son pote est arrivé, tout était organisé
Tais-toi, toute la famille veut la science et la lettre
Ça m'est revenu aux oreilles, des négros de Medina m'ont demandé
"Tu connais des négros dans la Classe E dorée", éclabousse-moi
Yo ce truc que tu avais à Vegas
Yo, ça aurait pu nous faire arroser tous les deux, ils ont vu l'Ac, connaissent ce traître
Salon de coiffure et Shorty comme Karan
Sa famille est composée de gros bonnets du swing king, tu n'oseras pas les affronter
Octavia avec toute la glace, yo
Elle possède un lave-auto maintenant, son petit Keon fait trois fois la prison à vie
Épouser un Fils qui s'est fait avoir, ça aurait pu être
Pour un demi-gâteau, jouer du couteau, peut-être la mordre
C'est foutu quand ils nous ont eus yo
Elle s'est évanouie à la veillée de son bébé, maintenant regarde la dépression
".faire face à la responsabilité"
Elle s'est évanouie à la veillée funèbre de son bébé, regarde la dépression nerveuse
"Petit garçon du ghetto, jouant dans la rue du ghetto"
Deux : CappaDonna
Yo vous avez tous tort
Dites ce que vous avez à dire mais déformez la vraie chanson
Quand on en arrive là, pas un conducteur avec permis
Montrer à tous ces négros quel style est plus vivant
Ce n'est pas un acte, c'est un fait réel
Rien que de l'expérience placée sur la piste
Avec le vrai son, sans mentir sur la couronne
Quand on ne travaille pas, on est rarement dans les parages
Ouais vois la lumière, là maintenant on pourrait se battre
Tu n'es pas un vrai frère, tu n'es qu'un faux-jeton
Qui prend le micro et balance son cliché
La moitié de la côte Est sonne comme Rae
Si tu es un Gambino, rends hommage au flow
Si tu ne fais pas partie de ces gamins, fais comme si tu savais
Au diable le studio, Cappachino le grand
Fait voler les négros à tête de cerise comme des avions hors de l'État
Je ne suis pas ami avec toi, seul mon CD te touche
Si tu en veux, arrête de faire semblant, c'est le problème
C'est mon tour, les négros vivants pourraient passer
Les rappeurs à deux visages font passer leur merde en dernier
Directement du bord, dans les poubelles
Mate mon nouveau style, va te faire foutre Cristal et Moet
Je bois de l'eau d'Evian pendant que mes pensées sont publiées
"Qu'est-ce que tu vas faire quand tu seras grand, et que tu devras faire face à tes responsabilités ?"
"Petit garçon du ghetto, jouant dans les rues du ghetto
Qu'est-ce que tu vas faire quand tu seras grand..."
"Qu'est-ce que tu vas faire quand tu seras grand, et que tu devras faire face à tes responsabilités ?"
"Petit garçon du ghetto, jouant dans les rues du ghetto
Qu'est-ce que tu vas faire quand tu seras grand, et que tu devras faire face à tes responsabilités ?"
*35 secondes d'instrumental passent jusqu'aux samples d'arts martiaux*
L'un est invulnérable, en fait
Cela implique un contrôle respiratoire intense
De toutes les techniques, c'est la plus difficile
Le corps humain possède cent huit points de pression
Trente-six d'entre eux peuvent être fatals
Les autres, paralysants