Paroles et traduction Wu-Tang Clan - 7th Chamber

7th Chamber

*Sounds of fighting*
[M]- Method Man
[R]- Raekwon
[G]- Ghostface Killah
[U]- U-God

[M] Yo what I'm sayin, come on man?
[R] Yo Meth, hold up, hold up
Yo Meth, where my Killer tape at ya?
First of all, where my--
Where the fuck is my tape at?
[M] Yo son I ain't got that peace son
[R] How you ain't go my shit,
When I let you hold it man
[M] Yo niggas came over to have 40 and blunts kid
The shit just came up missin' man
[R] Come on man, that don't got nothin to do with my shit man
Come on, go head with that shit
[M] Come on man, I'll buy you 4 more fuckin Killah tapes man
*Knock knock*
[R] Open the door man, what the fuck, man, yo what
What's up
[G] Yo yo, God, word is bond, yo, Shymeek just got bust in his head
Two times God [word to mother]
Real life God, you know Shymeek from fuckin 212 [yeah yeah yea]
The nigga just got bust, niggas in the Black Land, god
Word is bond, came thru God from out of nowhere, God
Word is bond, I'm comin to get my Culture Cypher, god
And it just--, word is bond, crazy shots just went the fuck off
The nigga layin there like a fuckin new born fuckin baby God
[G] Is he fuckin dead, what the fuck you mean is he fuckin dead god
What kind of question is that B, what the fuck you think?
The nigga layin there with this fuckin all types of fuckin blood
Comin out of his--
[U] Easy, easy, easy, easy, kid
[G] Yo God, whats up God, it's the God, god, word is bond
I'm waitin to fuckin late, i'm ready to get busy
[R] Let's go do- let's go do what we gotta do right fuck it
[U] What's up yo, yo we out or what?
[G] It's the god ya, fuck that
We out, got a problem man
What the fuck
[U] Nigga still sweatin
[G] What the fuck is you talkin about man, get the fuck outta here
[R] Corn

(Take that motherfucker)
{WHAT? WHAT?
GOOD MORNING VIETNAM!!}
{Yeah, good morning to all you motherfuckin notty-headed niggaz}
Word to the Camouflauge Large niggaz
(Niggaz fuckin my body)
Bring that fuckin meth in here
(Yo yo yo yo
Now we gonna drink some good Nightrain
And yo, set it off)

Champion gear that I rock, you get your boots knocked
Then attack you like a pit that lock shit DOWN (down)
As I come and freaks the sound, hardcore
But giving you more and more, like ding!
Nah shorty, get you open like six packs
Killer Bees attack, flippin what, murder one, phat tracks
Aight? I kick it like a Night Flight!
Word life, I get that ass while I'm fulla spite!
Check the method from Bedrock, cause I rock ya head to bed
Just like rockin what? Twin glocks!
Shake the ground while my beats just break you down
Raw sound, we going to war right now
So, yo, bombin
We Usually Take All Niggaz Garments
Save ya breath before I bomb it

I be that insane nigga from the psycho ward
I'm on the trigger, plus I got the Wu-Tang sword
So how you figure that you can even fuck with mine?
Hey, yo, RZA! Hit me with that shit one time!
And pull a foul, niggaz save the beef on the cow
I'm milkin this ho, this is MY show, Tical
The FUCK you wanna do? For this micpiece du'
I'm like a sniper, hyper off the Ginseng root
PLO style, buddha monks with the owls
So who's the fuckin man? Meth-Tical
On the chessbox

*Sounds of fighting*
"Wu-Tang style"

Yo, yeah, yo
I leave the mic in body bags, my rap style has
The force to leave you lost, like the tribe of Shabazz
Murderous material, made by a madman
It's the mic wrecker, Inspectah, bad man
From the bad lands of the killer, rap fanatic
Representing with the skill that's iller
Dare to compare, get pierced just like an ear
The Scooby Doo, I pop strictly hardware
Armed and geared cause I just broke out the prison
Charged by the system - for murderin the rhythm!
Now, lo and behold, another deadly episode
Bound to catch another fuckin charge when I explode

Slammin a hype-ass til ya head burst
I ramshack dead in the track, and that's that
Rap assassin, fastin, quick to blast and hardrock
I ran up in spots like Fort Knox!
I'm hot, top notch, Ghost thinks with logic
Flashback's how I attacked your whole project
I'm raw, I'm rugged and raw! I repeat, if I die
My seed'll be ill like me
Approachin me, you out of respect, chops ya neck
I get vexed, like crashing up a phat-ass Lex'
So clear the way, make way, yo! Open the cage
Peace, I'm out, jettin like a runaway slave

Yo
Ya gettin stripped from ya garments, boy, run ya jewels
While the meth got me open like falopian tubes
I bring death to a snake when he least expect
Ain't a damn thing changed, boy, Protect Ya Neck
Ruler Zig-Zag-Zig Allah, jam is fatal
Quick to stick my Wu-Tang sword right through ya navel
Suspenseful, plus bein bought through my utensil
The pencil, I break strong winds up against your
Abbott, that run up through your county like the Maverick
Caps through the tablets, I gots to make the fabrics

*Sounds of fighting*
"Wu-Tang style"

Are you, uh, ah, uh
Are you a warrior? Killer? Slicin shit like a samurah
The Ol' Dirty Bastard from the squad
Ol' Dirty clan of terrorists
Comin atcha ass like a sorceress, shootin' that PISS!
Niggaz be gettin on my fuckin nerves
Rhymes they be kickin make me wanna kick they fuckin ass to the curb
I got funky fresh, like the old specialist
A carrier, messenger, bury ya
This experience is for the whole experience
Let it be applied, and THEN DROP THAT SCIENCE

*Sounds of fighting*
"Wu-Tang style"

My my my
My Clan is thick like plaster
Bust ya, slash ya
Slit a nigga back like a Dutch Masta Killa
Style jumped off and Killa, Hill-er
I was the thriller in the Ali-Frazier Manilla
I came down with phat tracks that combine and interlock
Like getting smashed by a cinder block
Blaow! Now it's all over
Niggaz seein pink hearts, yellow moons
Orange stars and green clovers

7-ая камера

*Звуки драки*
[M]- Method Man
[R]- Raekwon
[G]- Ghostface Killah
[U]- U-God

[M] Йо, о чем я говорю, давай же, чувак?
[R] Йо, Meth, постой, постой.
Йо, Meth, где моя кассета "Убийца", а?
Прежде всего, где мой--
Где, блять, моя кассета?
[M] Йо, сынок, у меня нет этой хрени, сынок.
[R] Как это у тебя нет моей дерьмовой кассеты,
Когда я дал тебе ее подержать, чувак.
[M] Йо, ниггеры приходили выпить сорок унций и покурить блантов, малыш.
Эта хрень просто пропала, чувак.
[R] Да ладно, чувак, это не имеет никакого отношения к моей хрени, чувак.
Давай, хватит нести эту чушь.
[M] Да ладно тебе, чувак, я куплю тебе еще 4 гребаных кассеты "Убийца", чувак.
*Тук-тук*
[R] Открой дверь, чувак, какого хрена, чувак, йо, что
Что случилось?
[G] Йо, йо, Боже, слово – это закон, йо, Шаймику только что прострелили голову.
Два раза, Боже [клянусь матерью].
Реально, Боже, ты же знаешь Шаймика из гребаного 212 [да, да, да].
Ниггеру только что прострелили голову, ниггеры в Черной Земле, Боже.
Слово – это закон, пришли, Боже, из ниоткуда, Боже.
Слово – это закон, я иду за своим "Культурным шифром", Боже.
И просто--, слово – это закон, только что прозвучали гребаные выстрелы.
Ниггер лежит там, как гребаный новорожденный ребенок, Боже.
[G] Он, блять, умер, что ты имеешь в виду, он, блять, умер, Боже.
Что за вопрос такой, Б, как ты думаешь?
Ниггер лежит там, а у него из-- всякая хрень течет.
Из его--
[U] Спокойно, спокойно, спокойно, малыш.
[G] Йо, Боже, как дела, Боже, это Бог, Боже, слово – это закон.
Я уже опаздываю, блять, я готов действовать.
[R] Пошли сделаем--, пошли сделаем то, что должны, к черту все.
[U] Йо, йо, мы идем или как?
[G] Это Бог, да, к черту все.
Мы идем, у нас проблема, чувак.
Какого хрена?
[U] Ниггер все еще потеет.
[G] О чем ты, блять, говоришь, чувак, убирайся отсюда.
[R] Дурак.

(Уберите этого ублюдка!)
{ЧТО? ЧТО?
ДОБРОЕ УТРО, ВЬЕТНАМ!!}
{Да, доброе утро всем вам, черномазые ублюдки.}
Слово ниггерам в камуфляже.
(Ниггеры трахают мое тело.)
Принесите сюда этот гребаный мет.
(Йо, йо, йо, йо.
Теперь мы выпьем хорошего "Ночного дождя".
И, йо, начнем.)

Одежда чемпиона, которую я ношу, тебе сейчас наваляют.
Потом нападут на тебя, как питбуль, который валит НА ЗЕМЛЮ (на землю).
Когда я прихожу и выдаю звук, хардкор,
Но даю тебе все больше и больше, как динь!
Нет, малышка, открою тебя, как шесть банок пива.
Атака пчел-убийц, что, убийство первой степени, крутые треки.
Понятно? Я в деле, как "Ночной рейс"!
Клянусь жизнью, я получу эту задницу, пока полон злобы!
Проверь метод из Бедфорда, потому что я уложу тебя спать.
Как уложить? Двумя пистолетами!
Трясу землю, пока мои биты разносят тебя в пух и прах.
Жесткий звук, мы идем на войну прямо сейчас.
Так что, йо, бомбим.
Мы обычно забираем одежду у всех ниггеров.
Береги дыхание, прежде чем я взорвусь.

Я тот самый чокнутый ниггер из психушки.
Я на курке, плюс у меня есть меч Ву-Танга.
Так с чего ты взял, что можешь вообще связываться со мной?
Эй, йо, RZA! Давай-ка сюда эту хрень разок!
И фол, ниггеры хранят мясо на корове.
Я дою эту сучку, это МОЕ шоу, Tical.
Что ты, БЛЯТЬ, хочешь сделать? В этом поединке за микрофон.
Я как снайпер, гиперактивный от корня женьшеня.
В стиле ООП, буддийские монахи с совами.
Так кто же, блять, главный? Meth-Tical.
На шахматной доске.

*Звуки драки*
"Стиль Ву-Танга."

Йо, да, йо.
Я оставляю микрофон в мешках для трупов, мой рэп-стиль обладает.
Силой оставить тебя потерянным, как племя Шабаз.
Убийственный материал, созданный сумасшедшим.
Это разрушитель микрофона, Инспектор, плохой парень.
Из плохих земель убийцы, рэп-фанатик.
Представляю мастерство, которое еще более безумное.
Посмейся сравниться, получишь прокол, как в ухе.
Скуби-Ду, я использую только тяжелое оружие.
Вооружен и экипирован, потому что я только что сбежал из тюрьмы.
Обвинен системой - за убийство ритма!
А теперь, смотри и созерцай, еще один смертельный эпизод.
Обязательно получу еще одно гребаное обвинение, когда взорвусь.

Бью хайпожопа, пока твоя голова не лопнет.
Я крушу все на своем пути в этом треке, вот так.
Рэп-убийца, голодающий, готовый взорваться и устроить жару.
Я ворвался в такие места, как Форт-Нокс!
Я горячий, высшего класса, Призрак мыслит логически.
Вспомни, как я атаковал весь твой проект.
Я крутой, я жесткий и суровый! Повторю, если я умру.
Мое семя будет таким же больным, как я.
Подходишь ко мне без уважения, сношу тебе башку.
Я разозлюсь, как будто разбил крутой "Лексус".
Так что расчистите путь, дайте дорогу, йо! Откройте клетку.
Мир, я ухожу, улетаю, как сбежавший раб.

Йо.
Тебя лишают одежды, парень, беги со своими драгоценностями.
Пока мет раскрыл меня, как фаллопиевы трубы.
Я несу смерть змее, когда она меньше всего этого ожидает.
Ни черта не изменилось, парень, "Береги Свою Шею".
Правитель зигзагообразный Аллах, джем смертелен.
Быстро вонзаю свой меч Ву-Танга прямо тебе в пупок.
Напряженно, плюс куплен через мой инструмент.
Карандаш, я ломаю сильные ветры об твой.
Эббот, который проносится по твоему округу, как "Маверик".
Пули сквозь таблетки, я должен создавать ткани.

*Звуки драки*
"Стиль Ву-Танга."

Ты, э-э, а, э-э.
Ты воин? Убийца? Режешь все, как самурай.
Старый Грязный Ублюдок из отряда.
Старый Грязный клан террористов.
Нападу на тебя, как колдунья, стреляя этой МОЧОЙ!
Ниггеры действуют мне на нервы, блять.
Рифмы, которые они выдают, заствляют меня хотеть надрать им задницу.
Я чертовски крут, как старый спец.
Перевозчик, курьер, похороню тебя.
Этот опыт для полного погружения.
Примените его, а ПОТОМ ВЫДАВАЙТЕ ЭТУ НАУКУ.

*Звуки драки*
"Стиль Ву-Танга."

Мой, мой, мой.
Мой клан крепок, как гипс.
Прикончу тебя, разрублю тебя.
Разрежу ниггеру спину, как Голландский Мастер-Убийца.
Стиль вырвался наружу, и Убийца, Холм-ец.
Я был триллером в Манильском поединке Али-Фрейзера.
Я пришел с крутыми треками, которые объединяются и переплетаются.
Как если бы тебя ударили шлакоблоком.
Бам! Теперь все кончено.
Ниггеры видят розовые сердца, желтые луны.
Оранжевые звезды и зеленые клеверы.