Paroles et traduction Wu-Tang Clan - Method Man (Home Grown Version)

Method Man (Home Grown Version)

1, 2 Uhh 1, 1
1, 2 Uhh 1, 1
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
One:
Hey, you, get off my cloud
You don't know me and you don't know my style
Who be gettin flam when they come to a jam?
Here I am here I am, the Method Man
Patty cake patty cake hey the method man
Don't eat Skippy, Jif or Peter Pan
Peanut butter, cuz I'm not butter
In fact I snap back like a rubber
Band, I be Sam, Sam I am
And I dont eat green eggs and ham
Style will hit ya, wham!, then goddamn
You be like oh shit that's the jam
Turn it up now hear me get buckwu-wu-wild
I'm about to blow light me up
Upside downside inside and outside
Hittin you from every angle there's no doubt
I am, the one and only Method Man
The master of the plan wrappin shit like Saran
Wrap, with some of this and some of that
Hold up (what?) I tawt I tat I putty tat
Over there, but I think he best to beware
Of the diggy dog shit right here
Yippy yippy yay yippy yah yippy yo
Like Deck said this aint your average flow
Comin like rah ooh ah achie kah
Tell me how ya like it so far baby paw
The poetry's in motion coast to coast and
Rub it on your skin like lotion
What's the commotion, oh my lord
Another corn chopped by the Wu-Tang sword
Hey hey hey like Fat Albert
It's the Method Man ain't no if ands about it
It's the Method
Man
Uhh, like that baby paw
Uhh
I got, fat bags of skunk
I got, White Owl blunts
And I'm about to go get lifted
Yes I'm about to go get lifted
I got, myself a forty
I got, myself a shorty
And I'm about to go and stick it
Yes I'm about to go and stick it
Two:
Uhh
H-U-F-F huff and I puff
Blow like snow when the cold wind blow then
Zoom, I hit the mic like boom
Wrote a song about it like to hear it here it go
Question what exactly is a panty raider
Ill behaviour savior or major flavor
All of the above oh yeah plus I do so
Also flam I'm the man call me super
Not an average Joe with an average flow
Doing average things with average hoes
Yo I'm super I'll make a bitch squirm
For my, Su-per Sperm
Check it I give it to ya raw butt naked
I smell sess pass the Method
Let's get lifted as I kick ballistics
Missles and shoot game like a pistol
Clip is loaded when I click bang dang
A Wu-Tang slug hits your brain
J-U-M-P jump and I thump
Make girls rumps like pump and Humpty Hump
Wow, the Shaolin style is all in me
Child, the whole damn isle is callin me
P-A-N-T-Y-R-A-I-D-E-R mad raw I don't fry
Meaning no one can burn or toss and turn me
Cuz, Ooh I be the super sperm
Chim chimmeny chim chim cherie
Freak a flow and flow fancy free
Now how many licks does it take
For me to hit the Tootsie Roll center of a break
Peep and don't sleep the crews mad deep Wu-Tang
Fadin motherfuckers like bleach
So to each and every crew
You're clear like glass I can see right through
You're whole damn posse be catchin em all cause you vic'd
And ya didnt have friends to begin with
I'm
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
Yes I am
Three:
Uhh, Uhh
Rappers crossing over to that R&B jinx
Walk around town like your shit don't stink
Take it from me, hey G, you don't amaze me
Shot me at point blank range but only grazed me
Nothing mental, just plain and simple
Lyrics you bust couldn't bust a fucking pimple
Come here kid, what, let me tell you something
Your like change of a penny, nothing
Wham, Oh shit, God Damn
Skippy, hit me, man I get flam
Better yet hectic, wreck shit, I'm rowdy
Like a license check this be Audi
Tippy tippy tum tippy tah tippy tum
Direct from the Shaolin Slum, here I come
Straight from the top, the cock, yo I'm fed up
I put it in your ear and fuck your whole head up
Wu-Tang's gang bang, up your butt crack and
Straight from Staten, silky like satin
Used to break clicks with stones and sticks
Nowadays we do it with the Macs and clips
The Method, Man
The Method, Man
The Method, Man
Yes I am, Yes I am
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
Uhh, 92 for the Wu
Now how brothers want it
With salt or butter, motherfucker
A doo-doo chop, a doo-doo chop, a doo-doo chop chop

Method Man (Домашняя Версия)

1, 2 Ух 1, 1
1, 2 Ух 1, 1
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
Раз:
Эй, ты, слезай с моего облака,
Ты не знаешь меня, и ты не знаешь мой стиль.
Кто зажигает, когда приходит на джем?
Вот он я, вот он я, Method Man.
Ладушки-ладушки, эй, это Method Man.
Не ем Skippy, Jif или Peter Pan,
Арахисовое масло, ведь я не масло,
На самом деле я отскакиваю, как резина.
Группа, я Сэм, Сэм я есть,
И я не ем зелёные яйца и ветчину.
Стиль ударит тебя, бам!, и тогда, чёрт возьми,
Ты скажешь: "О чёрт, это бомба!".
Сделай громче, слышишь, как я дичаю,
Я сейчас взорвусь, зажги меня.
Сверху, снизу, внутри и снаружи,
Бью тебя со всех сторон, без сомнений.
Я единственный и неповторимый Method Man,
Мастер плана, заворачиваю всё, как в пленку Saran Wrap.
Заворачиваю с этим и с тем,
Погоди (что?), я думал, я поймал, я шлёпнул,
Вон там, но думаю, ему лучше остерегаться
Дерьмеца прямо здесь.
Иппи-иппи-эй, иппи-я-иппи-йо,
Как сказал Deck, это не обычный флоу.
Иду, как ра-у-а-ачи-ка,
Скажи, как тебе нравится пока, детка?
Поэзия в движении от побережья до побережья,
Втирай её в свою кожу, как лосьон.
Что за суматоха, о боже,
Ещё одна кукуруза порублена мечом Wu-Tang.
Эй-эй-эй, как Толстый Альберт,
Это Method Man, без всяких "если" и "но".
Это Method
Man
Ух, вот так, детка.
Ух
У меня есть, толстые мешки дури,
У меня есть, бланты White Owl,
И я собираюсь взлететь.
Да, я собираюсь взлететь.
У меня есть, сороковка,
У меня есть, малышка,
И я собираюсь вставить.
Да, я собираюсь вставить.
Два:
Ух
H-U-F-F, пыхчу и дую,
Сдуваю, как снег, когда дует холодный ветер, затем
Вжух, я бью по микрофону, как бум.
Написал об этом песню, хочешь услышать? Вот, слушай.
Вопрос: кто такой охотник за трусиками?
Плохой парень, спаситель или главный кайф?
Всё вышеперечисленное, о да, плюс я делаю так,
Также жгу, я мужик, зови меня супер.
Не обычный Джо с обычным флоу,
Делающий обычные вещи с обычными тёлками.
Йо, я супер, я заставлю сучку извиваться
От моей с-у-пер спермы.
Смотри, я даю тебе это сырым, голым,
Чувствую травку, передай Method.
Давай взлетим, пока я стреляю баллистикой,
Ракетами, и веду игру, как пистолет.
Обойма заряжена, когда я щёлкаю, бах, блямс,
Пуля Wu-Tang попадает тебе в мозг.
J-U-M-P, прыгаю и топаю,
Заставляю женские попы качать, как Humpty Hump.
Вау, стиль Шаолиня весь во мне,
Детка, весь чёртов остров зовёт меня.
P-A-N-T-Y-R-A-I-D-E-R, безумно сырой, я не жарюсь,
В смысле, никто не может сжечь или переворачивать меня.
Потому что, у-у, я супер сперма,
Чим-чимини, чим-чим чери,
Выдаю флоу и свободно плыву по течению.
Сколько лижет нужно,
Чтобы мне добраться до центра Tootsie Roll?
Внимай и не спи, команда глубока, Wu-Tang,
Выбеливает ублюдков, как отбеливатель.
Так что каждой команде,
Вы прозрачны, как стекло, я вижу вас насквозь.
Вся твоя чёртова команда ловит их всех, потому что вы жертвы,
И у вас с самого начала не было друзей.
Я
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
Да, это я.
Три:
Ух, ух
Рэперы переходят в этот R&B джинкс,
Разгуливают по городу, как будто ваше дерьмо не воняет.
Поверь мне, эй, G, ты меня не удивляешь,
Выстрелил в меня в упор, но только задел.
Ничего личного, просто и понятно,
Тексты, которые ты выдаёшь, не могут лопнуть чёртов прыщ.
Иди сюда, малыш, что, дай мне сказать тебе кое-что,
Ты как мелочь, ничто.
Бам, о чёрт, проклятье,
Skippy, ударь меня, чувак, я горю.
Ещё лучше, беспокойный, крушу всё, я буйный,
Как проверка прав, это Audi.
Типи-типи-тум, типи-та, типи-тум,
Прямо из трущоб Шаолиня, вот и я.
Прямо с вершины, член, йо, я сыт по горло,
Я вкладываю это тебе в ухо и взрываю всю твою голову.
Банда Wu-Tang трахнет тебя в задницу,
Прямо из Staten, шелковистый, как сатин.
Раньше разбивали клики камнями и палками,
Теперь мы делаем это с помощью Mac и клипов.
Method Man
Method Man
Method Man
Да, это я, да, это я.
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
M-E-T, H-O-D, MAN
Ух, 92 для Wu.
Как братья хотят,
С солью или маслом, ублюдок.
Ду-ду чоп, ду-ду чоп, ду-ду чоп-чоп.