Paroles et traduction Wu-Tang Clan - Method Man (Live)
Part
One:
Method
Man
(album
version)
Часть
первая:
Method
Man
(альбомная
версия)
Yeahhh,
torture
motherfucker
what?
Да-а-а,
пытка,
ублюдок,
что?
(Torture
nigga
what?)
(Пытать
ниггера-что?)
I'll
fuckin
Я
буду
трахаться
I'll
fuckin
tie
you
to
a
fuckin
bedpost
Я
блядь
привяжу
тебя
к
гребаному
столбику
кровати
With
your
ass
cheeks
spread
out
and
shit
С
раздвинутыми
ягодицами
и
дерьмом
Put
a
hanger
on
a
fuckin
stove
and
let
that
shit
sit
there
Повесьте
вешалку
на
гребаную
плиту
и
пусть
это
дерьмо
сидит
там
For
like
a
half
hour
Примерно
полчаса.
Take
it
off
and
stick
it
in
your
ass
slow
like
Сними
его
и
засунь
себе
в
задницу
медленно
как
(Yeah,
I'll
fuckin)
(Да,
я
буду
трахаться)
(Yeah
I'll
fuckin
lay
your
nuts
on
a
fuckin
dresser)
(Да,
я,
блядь,
положу
твои
яйца
на
гребаный
комод)
(Just
your
nuts
layin
on
a
fuckin
dresser)
(Просто
твои
яйца
лежат
на
гребаном
комоде)
(And
bang
them
shits
with
a
spiked
fuckin
bat)
(И
трахни
их,
черт
возьми,
шипастой
битой!)
(Whassup?
BLAOWWW!!)
(Что
случилось?
бла-бла-бла!!)
I'll
fuckin
Я
буду
трахаться
I'll
fuckin
pull
your
fuckin
tongue
out
your
fuckin
mouth
Я
вырву
твой
гребаный
язык
из
твоего
гребаного
рта
And
stab
the
shit
with
a
rusty
screwdriver,
BLAOWW!!
И
проткни
это
дерьмо
ржавой
отверткой,
бла-бла-бла!!
(I'll
fuckin)
(Я
буду
трахаться)
(I'll
fuckin)
(я
буду
трахаться)
(I'll
fuckin
hang
you
by
your
fuckin
dick)
(Я,
блядь,
повешу
тебя
за
твой
гребаный
член!)
(Off
a
fuckin
twelve
sto-story
building
out
this
motherfucker)
(С
гребаного
двенадцатиэтажного
здания
вон
отсюда,
ублюдок)
I'll
fuckin
Я
буду
трахаться
I'll
fuckin
Я
буду
трахаться
Sew
your
asshole
closed,
and
keep
feedin
you
Зашей
свою
задницу
и
продолжай
кормить
тебя.
And
feedin
you,
and
feedin
you,
and
feedin
you
И
кормлю
тебя,
и
кормлю
тебя,
и
кормлю
тебя.
Part
Two:
Genius
(all
versions)
Часть
вторая:
гений
(все
версии)
(Yo,
roll
the
dice,
yo
roll
the
dice)
(Йоу,
брось
кости,
йоу,
брось
кости)
(Yo,
so
it's
going
down
like
that,
huh?
Yeah?)
(Йоу,
значит,
все
идет
именно
так,
А?
да?)
(Niggaz
is
whylin,
check
it
out
kid)
(Ниггеры-это
почему,
зацени,
малыш)
From
the
slums
of
Shaolin,
Wu-Tang
Clan
strikes
again
Из
трущоб
Шаолиня
клан
Ву-Тан
вновь
наносит
удар.
The
RZA,
the
GZA,
Ol
Dirty
Bastard,
Inspectah
Deck,
Raekwon
the
Chef
RZA,
GZA,
Ol
Dirty
Bastard,
Inspectah
Deck,
Raekwon
The
Chef
U-God,
Ghostface
Killah
and
the
Method
Man
U-God,
Ghostface
Killah
и
Method
Man
M-E-T,
H-O-D,
MAN
M-E-T,
H-O-D,
ЧУВАК
M-E-T,
H-O-D,
MAN
M-E-T,
H-O-D,
ЧУВАК
M-E-T,
H-O-D,
MAN
M-E-T,
H-O-D,
ЧУВАК
M-E-T,
H-O-D,
MAN
M-E-T,
H-O-D,
ЧУВАК
Hey,
you,
get
off
my
cloud
Эй,
ты,
слезь
с
моего
облака!
You
don't
know
me
and
you
don't
know
my
style
Ты
не
знаешь
меня
и
не
знаешь
моего
стиля.
Who
be
gettin
flam
when
they
come
to
a
jam?
Кто
будет
пылать,
когда
попадет
в
переделку?
Here
I
am
here
I
am,
the
Method
Man
Вот
он
Я,
вот
он
я,
методист.
Patty
cake
patty
cake
hey
the
method
man
Пирожок
пирожок
пирожок
Эй
методист
Don't
eat
Skippy,
Jif
or
Peter
Pan
Не
ешь
Скиппи,
Джифа
или
Питера
Пэна.
Peanut
butter,
cuz
I'm
not
butter
Арахисовое
масло,
потому
что
я
не
масло.
In
fact
I
snap
back
like
a
rubber
На
самом
деле
я
откидываюсь
назад
как
резинка
Band,
I
be
Sam
Sam
I
am
Группа,
я
буду
Сэмом
Сэмом,
я
есть
Сэм.
And
I
don't
eat
green
eggs
and
ham
И
я
не
ем
зеленые
яйца
и
ветчину.
Style
will
hit
ya,
wham!,
then
goddamn
Стиль
поразит
тебя,
БАМ!,
а
потом
черт
возьми
You
be
like
oh
shit
that's
the
jam
Ты
такой:
"О,
черт,
это
джем".
Turn
it
up
now
hear
me
get
buckwu-wu-wild
А
теперь
сделай
погромче,
услышь,
как
я
становлюсь
диким
бакву-Ву-Ву.
I'm
about
to
blow
light
me
up
Я
вот
вот
взорвусь
Зажги
меня
Upside
downside
inside
and
outside
Вверх
тормашками
внутри
и
снаружи
Hittin
you
from
every
angle
there's
no
doubt
Бьют
тебя
со
всех
сторон
без
сомнения
I
am,
the
one
and
only
Method
Man
Я-единственный
и
неповторимый
методист.
The
master
of
the
plan
wrappin
shit
like
Saran
Мастер
плана
упаковывает
дерьмо
как
Саран
Wrap,
with
some
of
this
and
some
of
that
Завернись,
с
чем-нибудь
из
этого
и
кое-чем
из
того.
Hold
up
(what?)
I
tawt
I
tat
I
putty
tat
Подожди
(что?)
я
тау,
я
ТАТ,
я
замазка,
ТАТ.
Over
there,
but
I
think
he
best
to
beware
Вон
там,
но
я
думаю,
ему
лучше
остерегаться.
Of
the
diggy
dog
shit
right
here
Из
собачьего
дерьма
Дигги
прямо
здесь
Yippy
yippy
yay
yippy
yah
yippy
yo
Йиппи
йиппи
йей
йиппи
йа
йиппи
йо
Like
Deck
said
this
ain't
your
average
flow
Как
сказал
дек,
это
не
ваш
средний
поток.
Comin
like
rah
ooh
ah
archie
graw
Иду
как
РА
О
О
а
Арчи
Грау
Tell
me
how
ya
like
it
so
far
baby
more
Скажи
мне
как
тебе
это
нравится
детка
еще
больше
The
poetry's
in
motion
coast
to
coast
and
Поэзия
в
движении
от
побережья
к
побережью
и
Rub
it
on
your
skin
like
lotion
Втирай
его
в
кожу,
как
лосьон.
What's
the
commotion,
oh
my
lord
Что
за
суматоха,
О
боже
Another
corn
chopped
by
the
Wu-Tang
sword
Еще
одно
зерно,
срубленное
мечом
Ву-Танга.
Hey
hey
hey
like
Fat
Albert
Эй
эй
эй
как
толстяк
Альберт
It's
the
Method
Man
ain't
no
if
ands
about
it
Это
метод
чувак
нет
никаких
если
и
насчет
этого
It's
the
Method
Это
метод.
All
right,
y'all
get
ya
White
Owls,
get
ya
meth,
get
ya
skins
Ладно,
достаньте
себе
белых
сов,
достаньте
мет,
достаньте
свои
шкуры.
Don't
forget
your
fourty
Не
забудь
свои
сорок.
And
we
gonna
do
it
like
this
И
мы
сделаем
это
вот
так
I
got,
fat
bags
of
skunk
У
меня
есть
толстые
мешки
со
скунсом.
I
got,
White
Owl
blunts
Я
понял,
Белая
Сова
тупит.
And
I'm
about
to
go
get
lifted
И
я
собираюсь
подняться.
Yes
I'm
about
to
go
get
lifted
Да,
я
собираюсь
подняться.
I
got,
myself
a
fourty
Я
сам
получил
сорок.
I
got,
myself
a
shorty
Я
сам
себе
коротышка.
And
I'm
about
to
go
and
stick
it
И
я
собираюсь
пойти
и
приклеить
его.
Yes
I'm
about
to
go
and
stick
it
Да,
я
собираюсь
пойти
и
засунуть
его.
H-U-F-F
huff
and
I
puff
Х-У-Ф-ф
фыркнул
и
затянулся.
Blow
like
snow
when
the
cold
wind's
blowin
Дует
как
снег
когда
дует
холодный
ветер
Zoom,
I
hit
the
mic
like
boom
Зум,
я
бью
по
микрофону,
как
бум.
Wrote
a
song
about
it
like
to
hear
it
here
it
goes
Я
написал
об
этом
песню
Мне
нравится
слушать
ее
вот
она
Question
what
exactly
is
a
panty
raider
Вопрос
Что
же
такое
трусиковый
рейдер
Ill
behaviour
savior
or
major
flavor
Плохое
поведение
спаситель
или
главный
аромат
All
of
the
above
oh
yeah
plus
I
do
so
Все
вышеперечисленное
О
да
плюс
я
так
и
делаю
Also
flam
I'm
the
man
call
me
super
Кроме
того
Флам
я
тот
самый
человек
зовите
меня
супер
Not
an
average
Joe
with
an
average
flow
Не
обычный
Джо
со
средним
флоу.
Doing
average
things
with
average
hoes
Делать
обычные
вещи
со
средними
мотыгами
Yo
I'm
super
I'll
make
a
bitch
squirm
Йоу
я
супер
я
заставлю
сучку
извиваться
For
my,
Su-per
Sperm
(check
it)
Для
моей
спермы
Су-Пер
(зацени!)
Check
it
I
give
it
to
ya
raw
butt
naked
Зацени
я
даю
тебе
это
сырой
голый
зад
I
smell
sess
pass
the
Method
Я
чую
Сэсс
передай
метод
Let's
get
lifted
as
I
kick
ballistics
Давай
поднимемся,
пока
я
пинаю
баллистику.
Missles
and
shoot
game
like
a
pistol
Снаряды
и
стреляй,
как
из
пистолета.
Clip
is
loaded
when
I
click
bang
dang
Обойма
заряжается
когда
я
нажимаю
бац
Данг
A
Wu-Tang
slug
hits
your
brain
Пуля
Ву-Танга
попадает
тебе
в
мозг.
J-U-M-P
jump
and
I
thump
J-U-M-P
прыгаю,
а
я
бухаю.
Make
girls
rumps
like
pump
and
Humpty
Hump
Заставь
девчонок
крутить
задницами,
как
памп
и
Шалтай-Болтай.
Wow,
the
Shaolin
style
is
all
in
me
Вау,
Шаолиньский
стиль-это
все
во
мне.
Child,
the
whole
damn
isle
is
callin
me
Дитя,
весь
Чертов
остров
зовет
меня.
P-A-N-T-Y-R-A-I-D-E-R
mad
raw
I
don't
cry
P-A-N-T-Y-R-A-I-D-E-R
mad
raw
я
не
плачу
Meaning
no
one
can
burn
or
toss
and
turn
me
Это
значит,
что
никто
не
может
сжечь
или
перевернуть
меня.
Ooh
I
be
the
super
sperm
О
я
буду
супер
спермой
Chim
chimmeny
chim
chim
cherie
Чим
чиммени
чим
чим
Чери
Freak
a
flow
and
flow
fancy
free
Freak
a
flow
and
flow
fancy
free
Now
how
many
licks
does
it
take
Сколько
нужно
лизать
For
me
to
hit
the
Tootsie
Roll
center
of
a
break
Чтобы
я
попал
в
центр
тутси
ролла
в
перерыве
Peep
and
don't
sleep
the
crews
mad
deep
Wu-Tang
Пип
и
не
спи,
экипажи
безумны
глубоко
Ву-Танг.
Fadin
motherfuckers
like
bleach
Выцветшие
ублюдки
как
отбеливатель
So
to
each
and
every
crew
Так
что
всем
и
каждому
экипажу
You're
clear
like
glass
I
can
see
right
through
Ты
чиста,
как
стекло,
я
вижу
тебя
насквозь.
You're
whole
damn
posse
be
catchin
em
all
cause
you
vic'd
Ты
вся
чертова
банда
будешь
ловить
их
всех
потому
что
ты
победила
And
ya
didn't
have
friends
to
begin
with
И
у
тебя
с
самого
начала
не
было
друзей.
M-E-T,
H-O-D,
MAN
М-Е-Т,
Х-О-Д,
ЧУВАК
M-E-T,
H-O-D,
MAN
М-Е-Т,
Х-О-Д,
ЧУВАК
M-E-T,
H-O-D,
MAN
М-Е-Т,
Х-О-Д,
ЧУВАК
M-E-T,
H-O-D,
MAN
М-Е-Т,
Х-О-Д,
ЧУВАК
Here
I
am,
here
I
am,
the
Method
Man
Вот
он
Я,
вот
он
я,
методист.
Straight
from
the
slums
of
Shaolin
Прямиком
из
трущоб
Шаолиня.
Wu-Tang
Killa
B'z
on
a
swarm
Wu-Tang
Killa
b'Z
на
рое
(Your
soul
have
just
been
taken
through
the
36
chambers
of
death,
kid)
(Твоя
душа
только
что
прошла
через
36
камер
смерти,
малыш)
(Word
to
mother,
Method
Man
signing
off,
peace)
(слово
матери,
методист
уходит,
мир)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.