Paroles et traduction Wu-Tang Clan - Rivers of Blood
Rivers of Blood
Реки Крови
[Ay
yo,
ay
yo]
Machete
still
stainless
[Эй
йоу,
эй
йоу]
Мачете
всё
ещё
блестит,
The
archhop
run
from
the
Knox
Архиепископ
бежит
от
Нокса.
A
Chris
cuit
plus
play
the
heart,
risk
glisten
Крис
Квит
плюс
игра
в
сердце,
риск
блестит,
Goon
captain,
catch
me
in
Africa
black
down
with
45 Somalians
Капитан
головорезов,
встречай
меня
в
Африке,
чернокожий,
с
четырьмя
сомалийцами.
Black
Tims,
rubber
suit
Wonderwoman,
bangers
a
blue
coupe
Чёрные
Тимсы,
резиновый
костюм
Чудо-женщины,
тачки
- синее
купе.
Iâm
usually
upon
the
roof
countinâ
mad
loot
Я
обычно
на
крыше,
считаю
безумную
добычу,
Root
beer
reefer,
teeth(?)
frame,
doinâ
my
1,
2
Пью
рутбир,
зубы
в
оскале,
делаю
своё
дело,
Smokinâ
with
a
plain
Jane
Super(?)
Курящий
с
простой
Джейн,
супер,
Excellent
with
rifles,
out
in
Japan
Отличник
с
винтовками,
на
выезде
в
Японии.
In
a
flight
goons
switchblade
poke
out
the
night
booths(?)
В
полёте
клинок
головореза
высовывается
из
ночных
будок,
Thrusted
on
a
bullet
train
with
chains
on,
gettinâ
my
train
on
Ворвался
в
скоростной
поезд
в
цепях,
кайфую,
Thunder
money,
make
bread,
brainstorm
Громовые
деньги,
зарабатываю
хлеб,
мозговой
штурм,
All
this
is
made
for
the
Forbes
list
Всё
это
сделано
для
списка
Форбс.
Broads
get
pissed,
say
âYo
he
fucked
me
out
his
drawers
he
dissed
meâ
Тёлки
злятся,
говорят:
"Йоу,
он
поимел
меня
и
кинул,
он
меня
унизил",
All
this
is
calculated,
the
Batman
with
a
black
hand
Всё
это
просчитано,
Бэтмен
с
чёрной
рукой.
Mafia
money,
killas
who
rock
tans(?)
Мафиозные
деньги,
убийцы,
которые
загорают,
Bone
crushing,
smooth
kicks,
blades
choppinâ,
move(?)
bricks
Дробящие
кости,
плавные
удары,
лезвия
рубят,
двигай
кирпичи.
Blacksmith,
with
the
iron
fist
Кузнец
с
железным
кулаком,
Rigamortus,
I
watch
the
body
rot
to
the
bone
structure
Трупоокоченение,
я
наблюдаю,
как
тело
гниёт
до
костей,
Scrape
out
your
brain,
watch
your
eyeballs
rupture
Выскребаю
твой
мозг,
смотрю,
как
лопаются
твои
глазные
яблоки.
Black
magic,
leave
your
fuckinâ
skull
in
a
soup
pot(?)
Чёрная
магия,
оставлю
твой
гребаный
череп
в
суповой
кастрюле,
Makaveli,
Vamoose
like
2pac
Макавели,
исчезаю,
как
Тупак.
Suicidal
tendencies,
down
to
white
Hennessy
Склонность
к
суициду,
вплоть
до
белого
Хеннесси,
Look
in
the
book,
Iâm
the
definition
of
menace
b
Посмотри
в
книгу,
детка,
я
само
определение
угрозы.
Chokinâ
niggas
out
for
no
reason,
itâs
duck
season
Душу
ниггеров
без
причины,
сейчас
сезон
уток,
Iâm
cold
as
ice,
6 degrees
below
freezing
Я
холодный,
как
лёд,
на
6 градусов
ниже
нуля.
Stay
dipped,
rock
a
striped
shirt
like
Freddy
Kreuger
Оставайся
погружённым,
носи
полосатую
рубашку,
как
Фредди
Крюгер,
Youâse
a
baby
piranha
surrounded
by
barracudas
Ты,
как
маленькая
пиранья,
окруженная
барракудами.
Seven
thirty,
Iâm
more
like
6 oâ
clock
Половина
восьмого,
я
больше
по
расписанию
шести
часов,
Straight
up
and
down
beatinâ
up
niggas
till
they
blood
in
they
socks
Прямо
избиваю
ниггеров,
пока
у
них
кровь
не
будет
в
носках.
Ox
em,
duff
emâ,
stuff
âem
in
black
bags
Убиваю
их,
пихаю
их
в
чёрные
мешки,
Without
gettinâ
no
blood
on
my
fresh
rags
Не
запачкав
кровью
свою
свежую
одежду.
Ruthless,
heart
of
a
stone,
grown
with
no
emotions
Безжалостный,
с
сердцем
из
камня,
вырос
без
эмоций,
I
piss
out
brewhas,
poisonous
potion
Я
испускаю
яд,
ядовитое
зелье.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Corey Todd Woods, Dennis Coles, Nathaniel Wilson, Lamont Hawkins, Adam Feeney
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.