Paroles et traduction Wu-Tang Clan - Severe Punishment
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Severe Punishment
Суровое наказание
I
despise
your
killing,
and
raping
Я
презираю
твои
убийства
и
изнасилования.
You're...
despicable
Ты...
презренная.
Are
you,
my
judge?
Ты
мой
судья?
It's
just...
you
should
be
punished
Просто...
тебя
нужно
наказать.
I'm
going
to
chop
off
your
arm,
so
are
you
ready?
Я
собираюсь
отрубить
тебе
руку,
ты
готова?
Yo,
yeah,
yo,
yo
Йо,
да,
йо,
йо.
Check
these
high
hats
sting
things
moving
through
the
rubbish
Смотри,
как
эти
хай-хэты
жалят,
пробираясь
сквозь
мусор.
Party
robust,
rec
room
style
for
you
brothers
Вечеринка
мощная,
в
стиле
комнаты
отдыха,
для
тебя,
сестричка.
Time's
ticking,
eruptments
conduct
Время
тикает,
извержения
идут.
Entering
one
funk
before
the
drum
dry
up
Входим
в
один
фанк,
пока
барабан
не
высох.
Dial,
style,
jab
vocab
slow
Набирай,
стильно,
вонзай
словарный
запас
медленно.
Alphabet
run,
construction
voice
might
blow
Алфавит
бежит,
голос
конструкции
может
взорваться.
Tap
dance
swelling
Hemingway
novel
model
Чечетка
раздувает
модель
романа
Хемингуэя.
For
a
breather,
dirty
reefer
hide
your
bottle
Чтобы
передохнуть,
грязный
рифер,
спрячь
свою
бутылку.
Cut
down,
come
with
something
that's
round
and
profound
Урежь,
приходи
с
чем-то
круглым
и
глубоким.
Blood
brothers
people
of
colors
we
get
down
Кровные
братья,
цветные
люди,
мы
зажигаем.
Watch
this
fly,
force
feed
things
being
said
Смотри,
как
это
летит,
насильно
вскармливая
сказанное.
Nine
Diagram
acid
black
evil
red
left
his
Девять
диаграмм,
кислота,
черный,
зло,
красный,
оставил
свой
Mic
half
a
dangle,
seriouser
man
Микрофон
наполовину
болтающимся,
серьезнее,
мужик.
My
mic
clapper
def
wish,
everlasting
plan
Мой
хлопушка
микрофона,
смертельное
желание,
вечный
план.
Heavenly
God
body,
know
me
as
the
cleaner
Небесное
тело
Бога,
знай
меня
как
чистильщика.
Night
champion,
old
villain
style
seem
a
Ночной
чемпион,
старый
злодейский
стиль
кажется
Kiss
of
spider,
to
God
saga
why
bother
Поцелуем
паука,
к
Божьей
саге,
зачем
беспокоиться?
Godfather
talk
drama,
fly
swatters
Крестный
отец
говорит
драму,
мухобойки.
Number
two,
Chao
San
Poi
Номер
два,
Чао
Сан
Пой.
This
Wu
shit
be
hard
to
kill
and
full
blown
Это
дерьмо
Ву
трудно
убить,
и
оно
в
полном
расцвете.
Rhymes
filtered
through
the
net
before
words
hit
the
chrome
Рифмы
фильтруются
через
сеть,
прежде
чем
слова
попадут
на
хром.
Pro
tools
editing
tracks
that's
rough
Профессиональные
инструменты
редактируют
грубые
треки.
Cause
a
jam
without
a
live
MC
isn't
enough
Потому
что
джема
без
живого
МС
недостаточно.
So
we
attack
this,
and
grab
all
within
reach
Поэтому
мы
атакуем
это
и
хватаем
все,
что
в
пределах
досягаемости.
Throw
a
scrap
back
to
niggaz
- perfect
your
own
speech
Бросаем
обрывок
обратно
ниггерам
- совершенствуй
свою
речь.
Shit
is
copper,
it
ain't
worth
the
mic
stands
Дерьмо
медное,
оно
не
стоит
микрофонных
стоек,
Used
by
backup
singers
in
Atlantic
City
bands
Используемых
бэк-вокалистами
в
группах
Атлантик-Сити.
Niggaz
look
on,
and
get
hooked
on
this
mic
line
Ниггеры
смотрят
и
подсаживаются
на
эту
микрофонную
линию,
Real
thin
and
shift
through
the
pipeline
Очень
тонкую,
и
проходят
через
трубопровод.
LP's
delivered
with
style
and
potential
LP
доставлены
со
стилем
и
потенциалом.
Niggaz
flowin
smoothly
in
a
sequential
Ниггеры
плавно
текут
в
последовательном
Order,
revealin
hidden
tape
recorders
Порядке,
раскрывая
скрытые
магнитофоны,
Stashed
inside
pockets
of
those
who
lack
aura
Спрятанные
в
карманах
тех,
кому
не
хватает
ауры.
Twist
the
DAC
up,
them
niggaz
with
math
is
back
up
Выкрути
ЦАП,
эти
ниггеры
с
математикой
вернулись.
Watch
he
act
up,
fifty-two
block
track
we
slap
up
Смотри,
как
он
ведет
себя,
пятьдесят
два
блока
трека,
мы
его
шлепаем.
Playground
maneuver,
jet
to
Vancouver
like
this
Маневр
на
детской
площадке,
перелет
в
Ванкувер
вот
так.
Two
Kahluas
one
chick
she's
German
Luger
Два
Калуа,
одна
цыпочка,
она
немецкий
Люгер.
Get
the
shit
on,
light
a
fresh
pack,
bust
it
open
Надень
это
дерьмо,
зажги
свежую
пачку,
вскрой
ее
With
the
seal
on
Dunn,
deal
on
this,
with
the
real
on
С
печатью
на
Данн,
сделка
на
этом,
с
реальностью.
Next,
Rocky,
ring,
call
it
to
Decatur
Далее,
Рокки,
звонок
в
Декейтер.
Slang
soufleer
home
decorater,
player
Суфлер
сленга,
декоратор
дома,
игрок.
Mic
immigrants,
nine
of
us
formed
resemblance
Микрофонные
иммигранты,
девять
из
нас
образовали
сходство.
Somethin
flashy,
God
dead-armed
is
nasty
Что-то
броское,
Бог
с
мертвой
рукой
- это
мерзко.
Peep
the
ornaments
enough
to
make
Shorty-Wop
stare
at
me
yo
Взгляни
на
украшения,
достаточно,
чтобы
Шорти-Уоп
пялился
на
меня,
йо.
He
killed
the
God
might
as
well
throw
a
chair
at
me
Он
убил
Бога,
мог
бы
и
стулом
в
меня
запустить.
Yo
MC's
wonder
what's
hip-hop
thunder
Йо,
МС
интересуются,
что
такое
хип-хоп
гром.
Tell
you
the
truth
it's
just
one
nation
under
a
groove
По
правде
говоря,
это
просто
одна
нация
под
грувом,
Gettin
down
for
the
funk
of
it
Зажигающая
ради
фанка,
Like
Fred
Sanford
in
the
biz...
Как
Фред
Сэнфорд
в
бизнесе...
Yo
one
held
his
paraphenalia,
a
Wu
memorabilia
Йо,
один
держал
свою
параферналию,
памятные
вещи
Ву,
Mailed
by
the
fortune
teller,
tried
to
tell
ya
Отправленные
по
почте
гадалкой,
пытавшейся
сказать
тебе
Bout
the
group
recruit
we
scoop
up
CREAM
like
Breyer's
О
группе
новобранцев,
мы
загребаем
СЛИВКИ,
как
Брейерс,
Then
spread
across
the
globe
like
telephone
wires
Затем
распространяемся
по
всему
миру,
как
телефонные
провода.
Thirty-six
assorted,
Shaolin
imported
Тридцать
шесть
ассорти,
импортировано
из
Шаолиня.
Chambers
been
recorded,
you're
fuckin
with
the
loops
Камеры
записаны,
ты
трахаешься
с
лупами.
Time
for
royalty
audit
Время
для
проверки
роялти.
Fabulous
establishment
metabolism,
Blackfoot
Indian
Сказочный
метаболизм
заведения,
индеец
Черноногий.
Cherokee
started
out
smaller
than
amphibian
Чероки
начинал
меньше,
чем
амфибия,
Then
grew
to
a
physical
body
with
five
meridians
Затем
вырос
в
физическое
тело
с
пятью
меридианами,
As
the
pendulum
swings
closer
to
the
millenium
Когда
маятник
качается
ближе
к
тысячелетию.
Two
thousand,
wickedness
is
spread
amongst
my
citizen
Две
тысячи,
зло
распространяется
среди
моих
граждан.
I
got
a
muscle
the
industrial
to
make
a
hustle
У
меня
есть
мышца,
индустриальная,
чтобы
сделать
суету
And
politic
with
Leo
and
Russell
И
политику
с
Лео
и
Расселом.
When
niggaz
is
still
rushin
we'll
brush
you
Когда
ниггеры
все
еще
спешат,
мы
вас
почистим.
He's
a
womanizer,
but
he's
an
expert
at
throwing
knives
Он
бабник,
но
он
эксперт
по
метанию
ножей.
Thoughts
are
contained
in
the
trenches
of
the
brain
Мысли
содержатся
в
окопах
мозга,
Ignite,
blowin
the
mic
to
Arabian
heights
Воспламеняются,
взрывая
микрофон
до
арабских
высот,
As
I
recite
this
medley,
niggaz
couldn't
fuck
with
the
Пока
я
читаю
эту
мешанину,
ниггеры
не
могли
трахаться
с
Deadly
ground
I
hold
down
Смертельной
землей,
которую
я
удерживаю.
Classical
gangland
style,
shots
hit
the
ceiling
Классический
гангстерский
стиль,
выстрелы
попадают
в
потолок.
Panic
and
confusion
echoes
through
the
building
Паника
и
смятение
эхом
разносятся
по
зданию.
Continuing
to
build,
I
strive
for
perfection
Продолжая
строить,
я
стремлюсь
к
совершенству,
Driven
by
the
will
to
live,
glocks
I
hold
Движимый
волей
к
жизни,
глоки,
которые
я
держу,
Shots
I
give,
while
searchers
of
rescue
teams
Выстрелы,
которые
я
даю,
пока
поисковики
спасательных
команд
Look
for
means
of
survival
and
who's
liable
Ищут
средства
выживания
и
кто
несет
ответственность
For
this
harrowing
experience
За
этот
мучительный
опыт.
You
scream
for
the
extreme,
fiend
for
the
cap
Ты
кричишь
об
экстриме,
жаждешь
крышки
And
proceeds
of
the
Wu-Tang
Academy
И
доходов
Академии
У-Тан,
To
fuck
up
your
anatomy
with
assault
and
battery
Чтобы
испортить
твою
анатомию
нападением
и
побоями.
Number
two,
Chao
San
Poi
Номер
два,
Чао
Сан
Пой.
Number
two,
Chao
San
Poi
Номер
два,
Чао
Сан
Пой.
He's
a
womanizer,
but
he's
an
expert
at
throwing
knives
Он
бабник,
но
он
эксперт
по
метанию
ножей.
Number
one,
Yen
Chang
Wa
Номер
один,
Йен
Чанг
Ва.
He's
an
adulterer,
don't
trust
him
Он
прелюбодей,
не
доверяй
ему.
Number
two,
Chao
San
Poi
Номер
два,
Чао
Сан
Пой.
Number
two,
Chao
San
Poi
Номер
два,
Чао
Сан
Пой.
He's
a
womanizer,
but
he's
an
expert
at
throwing
knives
Он
бабник,
но
он
эксперт
по
метанию
ножей.
I
despise
your
killing,
and
raping
Я
презираю
твои
убийства
и
изнасилования.
You're...
despicable
Ты...
презренная.
Are
you,
my
judge?
Ты
мой
судья?
It's
just...
you
should
be
punished
Просто...
тебя
нужно
наказать.
I'm
going
to
chop
off
your
arm,
so
are
you
ready?
Я
собираюсь
отрубить
тебе
руку,
ты
готова?
I
despise
your
killing,
and
raping
Я
презираю
твои
убийства
и
изнасилования.
You're...
despicable
Ты...
презренная.
Are
you,
my
judge?
Ты
мой
судья?
It's
just...
you
should
be
punished
Просто...
тебя
нужно
наказать.
I'm
going
to
chop
off
your
arm,
so
are
you
ready?
Я
собираюсь
отрубить
тебе
руку,
ты
готова?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diggs Robert F, Grice Gary E, Hawkins Lamont Jody, Woods Corey Todd, Turner Elgin Evander
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.