Paroles et traduction Wu-Tang Clan - Tearz

Tearz

Bring ya shit, bring ya shit
Gimme ya shit ya (fuck that)
I'mma blast you, I'mma blast you
Man, what
Yo shit, yo is that the God? Is that the God?
Yo God got shot (don't move, don't move man)
Shit, oh shit, move back, don't touch him don't touch him
Oh shit (chill chill, stay calm)
No no no, oh shit, who the fuck
(Call an ambulance)
(It's always the good ones that have to die)

(After laughter comes tears)
After your laughter, there'll be tears

Yo check yo yo
Check the script, me and the gods getting ripped
Blunts in the dip, forty dogs in my lip
Had a box, Boom boom, the bass will blast
We was laughing at all the girls that passed
Conversation, brothers had began to discuss
(Hey yo, Ra, remember that kid ya bust?)
Aw yeah, he ran, but he didn't get far
'Cause I dropped him, heh heh heh heh heh ha
Not knowing exactly what lied ahead
My little brother, my mother sent him out for bread
Get the Wonder, it's a hot day in the summer
Didn't expect to come across a crazy gunner
Hey Shorty, check it for the bag and the dough
But he was brave, looked him in the eye, and said, "No"
Money splattered him, bow, then he snatched the bag
Hit his pockets, then he jetted up the ave
Girls screaming, the noise up and down the block
(Hey, Rakeem) What? (Your little brother got shot)
I ran frantically, then I dropped down to his feet
I saw the blood all over the hot concrete
I picked him up then I held him by his head
His eyes shut, that's when I knew he was
Aw man, how do I say goodbye?
It's always the good ones that have to die
Memories in the corner of my mind
Flashbacks, I was laughing all the time
I taught him all about the bees and birds
But I wish I had a chance to sing these three words

(After laughter comes tears)
After your laughter, there'll be tears

Me and my man, my ace big Moe from the shelter
'Bout to hit the skins from this girl named Thelma
Now Thelma had a rep that was higher than her neck
Every girl from Shaolin dissed her respect
We was stimmy, you know how it is when you're blitzed
Three o'clock in the morning, something gots to give
Moe said he'll go first, I said I'll take next
Here, take this raincoat and practice safe sex
He seemed to ignore, I said, "Be for real
She's not even worth it to go raw deal"
A man's gonna do what a man's gonna do
He got butt-naked and stuck the power U
Twenty minutes went by, Moe I'm out without a doubt
I'm not pumping up, I am airing out
Hey yo carried on with the same old stuff
With Stephanie, like a Whammy, he pressed, he came out laughing with glory
I'm surprised, he's still living to tell his story
But he his luck
Moe tried to be down with OPP
Ain't nothing wrong but he got caught with the HIV
Now no life to live, doc says two more years
So after the laughter I guess comes the tears

There'll be tears
(After laughter comes tears)
After your laughter there'll be tears

(After laughter comes tears)
After your laughter there'll be tears

Слёзы

Давай свою штуку, давай свою штуку
Дай мне свою штуку (к черту это)
Я взорву тебя, я взорву тебя
Мужик, что
Йо, это Бог? Это Бог?
Йо, в Бога стреляли (не двигайся, мужик, не двигайся)
Черт, о черт, отойди, не трогай его, не трогай его
О черт (тихо, тихо, сохраняй спокойствие)
Нет, нет, нет, о черт, кто, черт возьми
(Вызовите скорую)
(Всегда хорошие люди умирают)

(После смеха приходят слёзы)
После твоего смеха будут слёзы

Йо, проверь, йо
Проверь сценарий, я и боги рвёмся
Косяки в заначке, сорок стволов на губах
Был бумбокс, бум-бум, бас будет взрываться
Мы смеялись над всеми девчонками, что проходили мимо
Разговор, братья начали обсуждать
(Эй, yo, Ra, помнишь того пацана, которого ты подстрелил?)
Ага, он побежал, но далеко не убежал
Потому что я его уронил, хе-хе-хе-хе-хе-ха
Не зная точно, что ждет впереди
Мой младший брат, моя мама послала его за хлебом
Взять "Wonder", жаркий летний день
Не ожидал встретить сумасшедшего стрелка
Эй, малыш, проверь сумку и деньги
Но он был храбрым, посмотрел ему в глаза и сказал: "Нет"
Деньги обрызгали его, бах, затем он выхватил сумку
Обыскал его карманы, а затем умчался по улице
Девчонки кричат, шум вверх и вниз по кварталу
(Эй, Rakeem) Что? (В твоего младшего брата стреляли)
Я побежал, как сумасшедший, а затем упал к его ногам
Я увидел кровь по всему горячему бетону
Я поднял его, а затем обнял за голову
Его глаза закрылись, тогда я понял, что он был
О, чувак, как мне попрощаться?
Всегда хорошие люди умирают
Воспоминания в уголке моего разума
Флешбеки, я всё время смеялся
Я учил его всему о пчёлах и птицах
Но мне жаль, что у меня не было возможности спеть эти три слова

(После смеха приходят слёзы)
После твоего смеха будут слёзы

Я и мой кореш, мой туз, большой Moe из приюта
Собирались снять шкуру с этой девчонки по имени Thelma
У Thelma была репутация выше её шеи
Каждая девчонка из Shaolin не уважала её
Мы были под кайфом, ты знаешь, как это бывает, когда ты накурен
Три часа ночи, что-то должно произойти
Moe сказал, что пойдет первым, я сказал, что пойду следующим
Вот, возьми этот дождевик и занимайся безопасным сексом
Он, казалось, проигнорировал, я сказал: "Будь реалистом
Она даже не стоит того, чтобы рисковать"
Мужчина сделает то, что должен сделать мужчина
Он разделся догола и воткнул силовой U
Прошло двадцать минут, Moe, я ухожу без сомнения
Я не накачиваюсь, я выпускаю воздух
Эй, yo, продолжил с той же самой фигней
Со Stephanie, как Whammy, он нажал, он вышел, смеясь от славы
Я удивлен, он всё ещё жив, чтобы рассказать свою историю
Но ему повезло
Moe пытался быть крутым с OPP
Ничего страшного, но он подхватил ВИЧ
Теперь не для чего жить, доктор говорит, что осталось два года
Так что после смеха, я думаю, приходят слёзы

Будут слёзы
(После смеха приходят слёзы)
После твоего смеха будут слёзы

(После смеха приходят слёзы)
После твоего смеха будут слёзы