Paroles et traduction Wu-Tang Clan - The Closing

The Closing

You ain't heard us in a minute,
You heard us in a minute, man
(Wu-Tang!)
I keep banging on you niggas,
Finger on my trigger, man
(Wu-Tang!)
I love bankrolls, stank hoes,
Camera shots, Kangols, bangles
Pink records, check it, yeah,
I make those
More paper than Kinko's,
Check my lingo, bingo
On my face, honey,
Not a wrinkle, trinkle
My twinkle twinkle,
Make your toenails crinkle
Twist up a dinkle,
And honey, let's mingle, jingle
When the nightfall,
I'm tight with my white walls
The greedy pain,
Draining on my life force
Behold the pale white horse,
The hype loss with tight jaws
Fight law off,
Cause I don't like ya'll
Huh, I'm from the tar pits,
The hard target to squash the market
You're brain washed,
Watch the starships
I make cars flip,
Deck bomb atomic, Islamic arms
Kiss the comet,
This time, he's gone
I grip the don,
Rip arms out the socket, cock it
Fly logic, now watch me sky rocket,
Watch it
Hot as the tropic get,
Bulletproof asaphogus
Steel cage confidence,
Burn it on a floppy disc
Swerve the metropolis,
My whole team in back of me
You just a half of ki,
I'm a coke factory
Yo, thank god it's Friday,
Like it's just me and my chick
Cruising the highway,
She twisting my piff
You see I'm living proof that crime pay,
The type that go at a bitch
The type to shoot the gift,
And blow every clip
I know this money like the back of my hand,
You get the back of my hand
Just like a fiend who took a
Package and ran
Po-po be hopping out of
Passenger vans, harrassing
Niggas in Park Hill
For marked bills,
Ratchets and grams
So I move like I'm ducking a charge,
I'm trying to set up shop
Get this gwop, get the
Fuck out of dodge
Most my niggas like to puff in the car,
Most these hoes emotionally scared
And keep the works stuffed in they bras
This is ghetto rap, where the
Pot be calling the kettle black
My bullets trynna see
Where they head is at, I'm heading back
To the slums, back to the block,
I got the Clan on my back
And you know we heading back
To the top, nigga

Завершение

Ты не слышала нас целую вечность,
Ты услышала нас за минуту, детка
(Wu-Tang!)
Я продолжаю долбить по вам, нигеры,
Палец на курке, детка
(Wu-Tang!)
Я люблю пачки денег, вонючих сучек,
Вспышки камер, Kangol, браслеты
Розовые пластинки, проверь, да,
Это я их делаю
Больше бабла, чем у Kinko,
Проверь мой сленг, бинго
На моём лице, крошка,
Ни морщинки, ни складочки
Мой блеск, сияние,
Заставит твои ногти на ногах сжаться
Скрути косячок,
И детка, давай потусим, брякнем бокалами
Когда наступает ночь,
Я тесно связан со своими белыми стенами
Жадная боль,
Истощает мою жизненную силу
Вот он, бледный белый конь,
Потеря хайпа с плотно сжатыми челюстями
Борьба с законом,
Потому что вы мне не нравитесь
Ха, я из тех мест, где добывают деготь,
Трудная мишень, чтобы раздавить рынок
Тебе промыли мозги,
Смотри на звёздные корабли
Я переворачиваю машины,
Взрываю атомную бомбу, исламское оружие
Поцелуй комету,
На этот раз он ушёл
Я хватаю дона,
Вырываю руки из суставов, взвожу курок
Летающая логика, а теперь смотри, как я взлетаю,
Смотри
Жарко, как в тропиках,
Пуленепробиваемый пищевод
Уверенность в стальной клетке,
Сожги это на дискете
Обходи стороной мегаполис,
Вся моя команда за моей спиной
Ты всего лишь половина ки,
А я кокаиновая фабрика
Йоу, слава богу, сегодня пятница,
Как будто это только я и моя цыпочка
Едем по шоссе,
Она крутит мой косяк
Видишь, я живое доказательство того, что преступление окупается,
Такой тип, который идёт напролом
Такой тип, который стреляет в подарок,
И разряжает всю обойму
Я знаю эти деньги, как свои пять пальцев,
Ты получаешь по рукам
Точно так же, как торчок, который взял
Посылку и убежал
Мусора выпрыгивают из
Пассажирских фургонов, преследуют
Нигеров в Парк-Хилле
За меченые купюры,
Пистолеты и граммы
Поэтому я двигаюсь так, как будто уклоняюсь от обвинения,
Я пытаюсь открыть магазин
Получить этот товар, свалить
К чертям собачьим
Большинство моих нигеров любят пыхнуть в машине,
Большинство этих сучек эмоционально травмированы
И прячут товар в своих лифчиках
Это гетто-рэп, где
Горшок называет котёл чёрным
Мои пули хотят знать,
Куда они летят, я возвращаюсь
В трущобы, обратно в квартал,
У меня за спиной Клан
И ты знаешь, мы возвращаемся
На вершину, детка