Paroles et traduction Wu-Tang Clan - The Monument

The Monument

Yeah, yeah yeah now, what the fuck now?
Flipmode Wu-Tang shit, what the fuck now?
Yeah yeah yeah.
Historical and monumental shit
What the fuck now? Yeah, yeah, yeah
Straight smack a nigga right in the face like this was handball
Or make a mural out his face up on a damn wall
Niggaz play hard and shit; if you know what's best for you
Y'all niggaz better safeguard your shit
Even though we rep brass knuckle rap
Fuck with street geniuses and bowlegged chicks who walk with a gap
Street niggaz now the corporate boss
Still go to y'all restaurant for steamed fish and Irish moss
And y-yo, the way we do it and you see how my shit bomb
Your whole show wack and I'ma cancel your sitcom
Fuck a nigga broad till she tired and real calm
You ain't knowin' my name tattoed on your bitch arm
The way we blow SHIT is a shame
Casually bust my gun and celebrate bustin' a cork on the champagne
Wrote you with a whole new approach that lead a whole team of niggaz
Y'all should know I only ball like a coach, NOW!
(Raekwon the Chef)
Check out the light fixture, freak lines like white bitches
Let the mic lines - hang that slang is ridiculous
Emperor of warlords, big gun only fuck with sawed-offs
That's my specialty, more to bust
Shot out my bed parrot keep it gangster Lord
I analyze your work those that got merked were not established
Texture look classy, arm baby 2000 raspberry
S-5, blowin' through Asbury
Soon to own steakhouses, glowin' like makeover thousand
Them them niggaz, robbin from Pinkhouse's
Show and prove, knockin' off cab drivers
God, sodomize money, ring two hundred thousand
See the color of the carved out Wu emblem
Baby, it's all designers, tailor-made Wu gooses
Limousine, automatic new uzi's in 'em yo
Relax, cousin just cruise through, jewels with him
(GZA)
Move up the block, giant box blast my song
Non-stop strictly hip-hop, march on
Doo-rag hang long, metal tape is high-bias
Graphics, captured with the colorful, iris
I zoom in, while the listeners tune in
Some assumin they paid dues and joined the union
Lost nigga couldn't rumble in this wild jungle
Quick to crumble, type to be on the stand and fumble
Divine Master, threw on the track that made 'em bleed
He produce at unattainable rains of top speed
This powerful magnet, that left 'em stagnant
Was unlikely in cameras in larger fragments
Un-filled rifle, scout sniper, shots precise
Starlight scope, with the night vision device
Splendid marksman, that'll shoot the one off the dice
Split a grain of rice, in one shot we kill 'em twice

Монумент

Да, да, да, ну и что теперь, детка?
Flipmode Wu-Tang, вот что, детка!
Да, да, да.
Историческое и монументальное дерьмо
Ну и что теперь? Да, да, да
Прямо врезать ниггеру по морде, как будто это гандбол, красотка.
Или сделать мурал из его лица на чёртовой стене.
Ниггеры играют по-крупному, и если ты знаешь, что для тебя лучше...
...вам, ниггеры, лучше беречь свою шкуру.
Даже несмотря на то, что мы представляем рэп кастетов,
Связываемся с уличными гениями и кривоногими цыпочками, которые ходят с щербинкой.
Уличные ниггеры теперь корпоративные боссы,
Всё ещё ходим в ваши рестораны за паровой рыбой и ирландским мхом.
И вот, как мы это делаем, и ты видишь, как моя тема взрывает,
Всё твоё шоу — отстой, и я закрою твой ситком.
Трахну твою подружку, пока она не устанет и не успокоится,
Ты же не знала, что моё имя набито на руке твоей сучки.
То, как мы взрываем, — это просто позор,
Небрежно стреляю из пушки и праздную, открывая шампанское.
Написал тебе с совершенно новым подходом, который ведёт целую команду ниггеров,
Вы все должны знать, что я управляю игрой, как тренер, СЕЙЧАС!
(Raekwon the Chef)
Зацени освещение, убойные строки, как белые сучки.
Пусть строчки с микрофона висят, этот сленг просто смешон.
Император военачальников, крупнокалиберное оружие, имею дело только с обрезами.
Это моя специальность, ещё больше стрельбы.
Мой попугай кричит из клетки: "Будь гангстером, Господи!".
Я анализирую вашу работу, те, кто был убит, не были авторитетами.
Текстура выглядит стильно, детка, 2000 малиновый.
S-5, проезжаю через Асбери.
Скоро буду владеть стейк-хаусами, сияющими, как после ремонта за тысячу.
Эти ниггеры грабят "Пинкхаусы",
Доказывают свою крутость, грабя таксистов.
Боже, содомизируют деньги, звонят двести тысяч.
Видишь цвет вырезанной эмблемы Wu?
Детка, это всё дизайнерские вещи, сшитые на заказ Wu пуховики.
Лимузин, новые автоматические узи в нём, йоу.
Расслабься, кузен просто катается, с драгоценностями на нём.
(GZA)
Двигаюсь по кварталу, гигантская колонка взрывает мой трек.
Без остановки, строго хип-хоп, иду вперёд.
Бандана свисает, металлическая лента высококачественная.
Графика, запечатленная красочной радужной оболочкой.
Я увеличиваю масштаб, пока слушатели настраиваются,
Некоторые предполагают, что они заплатили взносы и вступили в союз.
Потерянный ниггер не смог бы выжить в этих диких джунглях,
Быстро сломается, такой тип будет мямлить на стенде.
Божественный мастер, накинул трек, который заставил их истекать кровью,
Он продюсирует с недостижимой максимальной скоростью.
Этот мощный магнит, который оставил их в застое,
Был маловероятен в камерах в более крупных фрагментах.
Незаряженная винтовка, снайпер-разведчик, точные выстрелы.
Прицел ночного видения со звездным светом.
Отличный стрелок, который снимет одного с костей,
Расколет рисовое зерно, одним выстрелом мы убьём их дважды.