Paroles et traduction Wu-Tang feat. Redman & Method Man - Hood Go Bang!

Hood Go Bang!

This is how it sounds when the hoods go BANG!
This is how it sound when the hood go BANG! (Yeah)
This is how it sound when the hood go BANG!
Yeah, here we go (Here we go)
I said this is how it sound when the hood go BANG!
This is how it sound when the hood go BANG! (BANG!)
This is how it sound when the hood go BANG!
*Click click* BANG!

Yo, this is how it sound when the hood go bang
You can cop a couple of bricks of good cocaine
I'm a block scholar, call me Dollars, I don't change
I'm a Rottweiler, diamond collar with gold fangs
Yep, a top shotter, Don Dada, rhyme proper
Might even take the 'R' out of brother—why bother?
Mic on Halloween, I mean, I'm clearly a monster
We gathered here today so that I could dearly depart ya
Math, bars better than Willy Wonka's
It's how to get away with a murder—you feel me, Shonda?
Rhymes like karma, I'm hood, stash the contra
You ever hear a rhymer this good, smack ya mamas
But it's still death over dishonor
'Cause you can get it next and get death over this drama
Math verse Meth, this Civil War is a starter
Men turn to martyrs, Wu-Tang bang regardless

Yeah, this is how it sounds when the hoods go BANG!
This is how it sound when the hood go BANG!
This is how it sound when the hood go BANG!
Yeah, here we go (Here we go)
I said this is how it sound when the hood go BANG!
This is how it sound when the hood go BANG!
This is how it sound when the hood go BANG!
*Click click* BANG! BANG!

Грохот района!

Вот так звучит, когда район ГРОХОЧЕТ!
Вот так звучит, когда район грохочет! (Ага)
Вот так звучит, когда район грохочет!
Ага, поехали (Поехали)
Я сказал, вот так звучит, когда район ГРОХОЧЕТ!
Вот так звучит, когда район грохочет! (ГРОХОЧЕТ!)
Вот так звучит, когда район грохочет!
*Щёлк щёлк* БАХ!

Йоу, вот так звучит, когда район грохочет, красотка,
Можно взять пару кирпичей отличного кокаина,
Я уличный ученый, зови меня Доллары, я не меняюсь,
Я ротвейлер, бриллиантовый ошейник, золотые клыки,
Ага, лучший стрелок, Дон Дада, рифмую четко,
Могу даже выкинуть 'Б' из 'брат' - зачем париться?
Микрофон на Хэллоуин, я имею в виду, я явно монстр,
Мы собрались здесь сегодня, чтобы я мог тебя красиво отправить,
Математика, бары лучше, чем у Вилли Вонки,
Это как избежать наказания за убийство - ты меня понимаешь, Шонда?
Рифмы как карма, я из района, прячу ствол,
Ты когда-нибудь слышала рифмы настолько хорошие, что хочется ударить свою маму?
Но все же смерть лучше бесчестия,
Потому что ты можешь получить это следующим и умереть из-за этой драмы,
Математика против Мета, эта Гражданская война - только начало,
Мужчины становятся мучениками, Wu-Tang грохочет несмотря ни на что.

Ага, вот так звучит, когда район ГРОХОЧЕТ!
Вот так звучит, когда район грохочет!
Вот так звучит, когда район грохочет!
Ага, поехали (Поехали)
Я сказал, вот так звучит, когда район ГРОХОЧЕТ!
Вот так звучит, когда район грохочет!
Вот так звучит, когда район грохочет!
*Щёлк щёлк* БАХ! БАХ!