Paroles et traduction Wu-Tang feat. U-God, Cappadonna, Bronze Nazareth & RZA - 225 Rounds

225 Rounds

I live life lavish and my chain is karats
The last name on the train to Paris
Used to be lame then attained the merit
So many clothes can't name the fabrics
Dynamics, I want the fame
And my name engraved in granites
Here's his lane, now came to grab it
You moving sideways, change your habits
Used to rock minks, then I changed to rabbit
From out the garbage, I came from average
Used to be righteous that changed to savage
Bang my ratchet like Bangkok Dangerous
36 Chamber fist Trianglist
Watch me mangle this Star Spanglist
Rock cowboy Wrangler creating mega-hits
I'm from the grain Game at my fingertips

Yeah! Killa Hill lay it down!
Killa Bees on the swarm!
Nigga

Ayo, I plow down cheques like I'm out for revenge
Fuck it, it seems like the drama never ends
Be in the projects like I never left out
Might be on Osgood, see a nigga stretched out
I can't take it seems like my hood is cursed
Bad niggas, I thought that the good was first
My old whore, she march with a foul parade
Don't learn shit til another child is sprayed
I'm out here, fuck it, like I live on Tarj and Rico
Keep a low cut like Margie
I don't give a fuck, y'all made me bitter
I'ma whip your kids out like a babysitter
I'ma grown man but I'm young in the mind state
Live in every borough but New York my tri-state
Test me you know I brought a bitch on the tour bus
Pour piss on you, leave you stuck for 4 months
My head fucked up, I'm off my clean streak
Don't make me pick the 9's up, I come from mean streets
My unit snitched on me, ratted me out
They all ganged up on me, tried to take my mouth
However the cause I'm in jail and get bent
They cut from dirty cloth, I'm cut from cement
Original toxine, got the crazy glow
Them devils tried to jump me, I'm crazy though
Absolut Vodka rat crush mad Goose
O.G. all day like I be on the deuce
Pop off with it, get your army in order
Staten Africa, Islam, across that water

Yeah; Told 'em "Have Gun--Will travel"
Blowing earth metals, black son spill gravel
Bronze Man oblong javelins in my cabinet
Detroit cement salutations from the missile plant
Quick to the hollow point, it ain't no olive branch
My low-cal 40 cal. in the cardigan
Tempted by Satan put a bullet in his diaphragm
Walk around black clouds and quiet violins
A tire fire blends poet and violent pens
Illest skill, got steel plots and iron winds
Uphill need a ghetto spill, the sirens sing
Street dreams. black season, inspired kings
For fire water veins, still rain Listerine
They chains through to my "Roots", no doubt Ben Verne
On the road to riches and diamond speech
I might turn a bag of white sand in mountain peaks

I don't text to send messages
My testosterone stimulate her estrogen
Whether Black, Caucasian or the Mexican
Asian, she get the message and she coming back for sex again
Organic drugs
My natural persuasion
You under the influence of 36 invasion
Spider-man amazing but I'm darker then Parker
Skin got abrasions from Arya and Tasha
Sliding down the street cold
Pull up to your party stimulated with a Jeep full
Of jerry gap honeys and bottles of vodka
Plus the weed rolls, here we go
Mediating, never jealous, over zealous
Wu Tang's my fellowship
Fans mash up accapellas of our lyrics with Beatle tracks embellishes
The idea clearly that Wu-Tang forever
This way of life is art, rhymes and cleverness
Joined by God no man can sever this
I complete jobs free and effortless
Use tiger crane, snake style plus the leopard fist

225 cartouches

Je vis une vie somptueuse et ma chaîne est en carats
Le dernier nom dans le train pour Paris
J'étais nul avant d'atteindre le mérite
Tant de vêtements que je ne peux pas nommer les tissus
Dynamique, je veux la gloire
Et mon nom gravé dans les granits
Voici son chemin, maintenant venu pour le saisir
Tu te déplaces sur le côté, change tes habitudes
J'avais l'habitude de porter du vison, puis je suis passé au lapin
Issu des ordures, je venais de la moyenne
J'étais juste, puis je suis devenu sauvage
Je fais claquer mon flingue comme dans Bangkok Dangerous
Le poing de la 36e Chambre Triangliste
Regarde-moi déglinguer ce Star-Spangled Banner
Rock cowboy Wrangler créant des méga-hits
Je viens du game, le grain au bout des doigts

Ouais ! Killa Hill, balance ça !
Les Killa Bees à l'attaque !
Mec

Yo, j'engloutis les chèques comme si j'étais en quête de vengeance
Merde, on dirait que le drame ne finit jamais
Être dans les projets comme si je n'étais jamais parti
Peut-être sur Osgood, voir un mec allongé
Je ne peux pas le supporter, on dirait que mon quartier est maudit
Mauvais négros, je pensais que les bons étaient les premiers
Ma vieille pute, elle défile avec une parade immonde
On n'apprend rien tant qu'un autre enfant n'est pas arrosé
Je suis dehors, merde, comme si je vivais sur Tarj et Rico
Garder un profil bas comme Margie
Je m'en fous, vous m'avez rendu amer
Je vais fouetter tes gosses comme une baby-sitter
Je suis un homme adulte mais je suis jeune dans ma tête
Je vis dans tous les quartiers mais New York est mon tri-état
Teste-moi, tu sais que j'ai amené une pétasse dans le bus de la tournée
Te pisser dessus, te laisser coincé pendant 4 mois
J'ai la tête défoncée, je ne suis plus clean
Ne me fais pas sortir les 9, je viens des rues difficiles
Mon unité m'a balancé, m'a dénoncé
Ils se sont tous ligués contre moi, ont essayé de me faire taire
Quelle que soit la cause, je suis en prison et je me fais démonter
Ils sont taillés dans un tissu sale, je suis taillé dans le ciment
Toxine originelle, j'ai l'éclat de la folie
Ces démons ont essayé de me sauter dessus, je suis fou quand même
Vodka Absolut rat crush mad Goose
O.G. toute la journée comme si j'étais sur le terrain
Déchaîne-toi, mets ton armée en ordre
Staten Africa, Islam, de l'autre côté de l'eau

Ouais, je leur ai dit : "J'ai une arme, je me déplace."
Des métaux terrestres qui explosent, un fils noir qui fait couler du gravier
Bronze Man oblong javelots dans mon placard
Salutations de Détroit ciment depuis l'usine de missiles
Vite à la pointe creuse, ce n'est pas un rameau d'olivier
Mon 40 cal. faible en calories dans le cardigan
Tenté par Satan, mettez une balle dans son diaphragme
Marcher autour de nuages noirs et de violons silencieux
Un feu de pneus mélange poète et stylos violents
La compétence la plus malade, a des intrigues d'acier et des vents de fer
En montée, besoin d'un déversement de ghetto, les sirènes chantent
Rêves de rue. saison noire, rois inspirés
Pour les veines d'eau de feu, il pleut encore du Listerine
Ils enchaînent jusqu'à mes "Racines", sans aucun doute Ben Verne
Sur la route de la richesse et du discours de diamant
Je pourrais transformer un sac de sable blanc en pics montagneux

Je n'envoie pas de SMS
Ma testostérone stimule ses œstrogènes
Qu'elle soit noire, caucasienne ou mexicaine
Asiatique, elle comprend le message et elle revient pour une nouvelle partie de jambes en l'air
Drogues organiques
Ma persuasion naturelle
Tu es sous l'influence de l'invasion 36
Spider-man est incroyable mais je suis plus sombre que Parker
Peau éraflée par Arya et Tasha
Glisser dans la rue, froid
Se pointer à ta fête stimulé avec une Jeep pleine
De mecs chauds et de bouteilles de vodka
Plus les joints de weed, c'est parti
Méditer, jamais jaloux, trop zélé
Le Wu Tang est ma communauté
Les fans mélangent les a capella de nos paroles avec des morceaux de Beatle embellis
L'idée claire que le Wu-Tang est éternel
Ce mode de vie est un art, des rimes et de l'intelligence
Rejoint par Dieu, aucun homme ne peut séparer cela
J'effectue des travaux gratuitement et sans effort
Utiliser la grue du tigre, le style du serpent et le poing du léopard