Paroles et traduction Wu-Tang - Think Differently

Think Differently

It go; gangsta-gangsta, thug, killa
I'm the black panther that shot the drug dealer
I live on the block, where dudes bust they knocks
Ride on top of the car, they crush they rocks
Niggaz hot in my fifths, to run from cops
See I'm a nigga too, so I know how niggaz do
Keep it real, you should let that bullshit silence
You only been involved in domestic violence
Nigga, I chase rentals with Long Islands
Catch us in the club, doing them long, wiling
The microphone marvelous, this Marvin Haggler
It's so obvious, in the lobby, suave and dressed
Where the party is? Round trip, flight to LaGuardia
Nobody dodge, when we walk through the audience
Dolo, with more dough to blow though
For sure though, slide one deep in a four door
I'm poor though, catch me rocking a Lisa Lobo
Bump yo ho, I want more to the boatload

Your coat can't save your soul, but I'm foe
It's written in gold, hieroglyphic Egyptian scroll
Streets I've been in, from the beginning I'm a legend
Never flee up from my enemies, shots I'm sending
Musical martyr like John Lennon, from the beginning
Spit with a vengeance, semi-automatic weapon repping
Calm stop, warlock like David Geffen
Blowin' ox', like oxygen, out of my nostrils
Seen brave men, fight for they honor and even die
Two gorgeous divas, blowing the heaters down the ride
To the, end of the earth, through hell, water and fire
Queens Messiah, camouflage black attire
Magnum opus, top five, dead or alive
The feds focus my militants, swervin' the lotus
Mossberg in the hostess, I write it then release it
Then I, bless the street, giving birth to soldiers
Rolls gold, King Tut piece, flooded with boulders
I praise Allah, make this a lot, facing the east
This is for them black and white babies, starving to eat, Think Differently

Poverty stricken, fried chicken, fly rhyme kicking
Blind visions from the mind's wisdom, in this crime religion
Niggaz listen, what I'm spitting is hard as prison
Benches in the trenches, grym intentions, twin Doberman pinchers
Leather trenches, lead drenches for brat endless
Gats eleven inches, ya neck slit it, your head spin it
The epidemic was spread infinite, so once the thread is knitted
For seven digits, it's just business, no disrespect intended
To he who feel offended, a beat down cannot be prevented
Big hit it, the game I'm deep in it, until my Yankee fitted
Switch three, be hanging niggaz, squeeze three eighty triggers
Used to fuck my babysitters, now I whip Mercedes-Benz'
I stand alone, cause I'm grown, for me to crush the Walkman
Gang lover supporter, of any sort, when I'm New York
Rollin' for dolo, the Willie Bobo gotta go bro
Word to JoMo, the kid in the polo, got the world in a yo-yo
Your happy meal skills is still, no frills
Cook ckrills, sign deals, when you see me, just kneel
Or rocking mills, your hospital bill
Blood from your nostril spill, it's not looking well
When I lick off shots, the hostages yell
Chopper fell like ox tail, your optic's swell

Ninjas with blades, raised from jungles of wolves
In hoods, where hammers bark and the tennis spark
Police on radar, so we stay fogged up
Puffin' blunts, sippin' Goose, and damage
God Damn it's hard, but still, we gettin' by like rhino's
Ones that peel, crucified on the Earth, for guns and needles
Nine inches, hurt, I cause stitches, build
With Gods on track, suffering visible scars, it's hard to relax
Ready to spaz, no weed, thirst for cash, times moving fast
We like cheaters with masks, lighting cheeba and hash
Tryin' to balance the steps, screaming, we need freedom
Tired of bleeding, where ego's let out of evil
Town is of death, no time for weakness
Higher heights to reach, advance the concrete
With iron feet

Думай иначе

Начинаем: гангста-гангста, головорез, убийца
Я – черная пантера, которая застрелила наркоторговца.
Я живу в квартале, где чуваки делают свои дела,
Катаются на крышах машин, крошат свои камушки.
Чуваки прячут стволы, чтобы удрать от копов.
Вижу, я тоже негр, так что я знаю, как поступают негры.
Будь честным, ты должен заставить эту чушь замолчать.
Ты был замешан только в домашнем насилии.
Негр, я гоняюсь за арендованными тачками с Лонг-Айленда,
Лови нас в клубе, делающих длинные, дикие движения.
Микрофон великолепен, это Марвин Хаглер.
Это так очевидно, в вестибюле, учтивый и одетый с иголочки.
Где вечеринка? Туда и обратно, рейс в Ла Гуардия.
Никто не уклоняется, когда мы идем сквозь толпу.
В одиночку, с большим количеством бабла, чтобы его спустить.
Конечно, прокатись на четырёхдверной.
Хотя я беден, зацени, как я качаю Lisa Lobo.
Толкаю твою сучку, мне нужно больше, целую лодку.

Твоя шуба не спасет твою душу, но я враг.
Это написано золотом, иероглифический египетский свиток.
Улицы, на которых я был, с самого начала я легенда.
Никогда не убегаю от своих врагов, пули я посылаю.
Музыкальный мученик, как Джон Леннон, с самого начала.
Читаю с местью, полуавтоматическое оружие наперевес.
Спокойная остановка, колдун, как Дэвид Геффен.
Вдыхаю быков, как кислород, из моих ноздрей.
Видел храбрых мужчин, сражающихся за свою честь и даже умирающих.
Две великолепные дивы, взрывающих атмосферу во время поездки.
До края земли, через ад, воду и огонь.
Королевы Мессии, камуфляжный черный наряд.
Magnum opus, в пятерке лучших, живой или мертвый.
Федералы выслеживают моих боевиков, объезжающих "Лотос".
Mossberg у хозяйки, я пишу это, а потом выпускаю.
Затем я благословляю улицу, рождая солдат.
Красное золото, кусок Тутанхамона, засыпанный валунами.
Я восхваляю Аллаха, делаю это часто, обращаясь лицом на восток.
Это для черно-белых детей, которые голодают. Думайте иначе.

Нищета, жареная курица, крутой рифмованный текст.
Слепые видения из мудрости разума, в этой криминальной религии.
Ниггеры слушайте, то, что я читаю, жестко, как тюрьма.
Скамейки в окопах, мрачные намерения, кусачие доберманы-близнецы.
Кожаные траншеи, свинцовые ливни для бесконечного отродья.
Одиннадцать дюймов ствола, перережут тебе шею, твоя голова закружится.
Эпидемия распространилась бесконечно, так что как только нить будет связана,
За семь цифр, это просто бизнес, без неуважения.
Тому, кто чувствует себя оскорбленным, избиение не предотвратить.
Большой успех, игра, в которую я погружен, пока моя кепка "Янки" не будет надета.
Переключение на тройку, повесить ниггеров, нажать на три восьмерки спусковых крючков.
Раньше трахал своих нянек, теперь рассекаю на Мерседесах.
Я стою один, потому что я вырос, для меня раздавить Walkman.
Ганста-любовник, сторонник любого рода, когда я в Нью-Йорке.
Катаюсь ради дела, Вилли Бобо должен идти, брат.
Клянусь ДжоМо, пацан в рубашке поло, у него весь мир в йо-йо.
Твои жалкие навыки "Хэппи Мила" все еще без изысков.
Готовь травку, подписывай сделки, когда увидишь меня, просто встань на колени.
Или качай мельницы, твой больничный счет.
Кровь из твоих ноздрей льется, это нехорошо.
Когда я стреляю, заложники кричат.
Секач упал, как бычий хвост, твои глаза прекрасны.

Ниндзя с клинками, выросшие в джунглях среди волков,
В гетто, где лают молотки и сверкают теннисные корты.
Полиция на радаре, поэтому мы остаемся незамеченными.
Курим травку, попиваем "Гуся" и наносим ущерб.
Черт возьми, это тяжело, но все же мы справляемся, как носороги.
Те, кто облажался, распяты на Земле за оружие и иглы.
Девять дюймов, больно, я накладываю швы, строю.
С богами на пути, страдая от видимых шрамов, трудно расслабиться.
Готов к спазму, без травы, жажда денег, время летит быстро.
Мы как мошенники в масках, курим травку и гашиш.
Пытаемся сбалансировать шаги, крича, что нам нужна свобода.
Устал от кровопролития, где эго высвобождается из зла.
Город смерти, нет времени на слабость.
Выше высоты, к которой нужно стремиться, продвигать бетон.
С железными ногами.