Paroles et traduction Wudstik feat. Jebroer - Kleine jongen (feat. Jebroer)

Kleine jongen (feat. Jebroer)

Kleine jongen,
Waar ga je toch naartoe?
En wat is je plan vandaag?
Maak jezelf niet moe
Het is nog een lange weg te gaan
Maak je je jezelf geen illusies
En wees tevreden, tevreden met wat je nu ziet.

Of nu krijgt,
De klok tikt
Maar het is nu tijd
Voor nu
Blijf dichtbij jezelf
Mis geen ene dag
Houdt familie in de buurt

Als vandaag niet telde
Doet morgen niet mee
En als er morgen er niet is
Was gisteren voor niets

Dus wie ben je in de toekomst?
En alles wat je toekomt door de keuzes die je maakt
Zijn gratis, gratis en voor niets
Wees wijs praat liefde maak vrienden
Leef vrij
Ik ben daar
En mama vraagt me nog steeds:

Wudstik
Kleine jongen,
Waar ga je toch naartoe?
En wat is je plan vandaag?
Maak jezelf niet moe
Het is nog een lange weg te gaan
Maak je je jezelf geen illusies
En wees tevreden, tevreden met wat je nu ziet.

Ze vroegen mij:
'Wat wil je worden als je groot bent?'
'Ik zei ik wil herinnerd worden als ik dood ben.'
Papa, vroeger wou ik worden wat jij ook bent
Hopen dat ik een goed voorbeeld voor mijn zoons ben
'Kleine jongen het is een hele grote wereld
Alles wat papa deed mag jij ook proberen
Veeg je tranen weg zoon.
Vandaag moet je dapper zijn
Ik wil dat je lacht met mij
Huilen kan altijd nog.'
Ik geef je de liefde die ik vroeger altijd zocht
Geef je moeder maar een kusje als je weggaat
En ik doe je licht uit als je weg gaat

Wudstik
Kleine jongen,
Waar ga je toch naartoe?
En wat is je plan vandaag?
Maak jezelf niet moe
Het is nog een lange weg te gaan
Maak je je jezelf geen illusies
En wees tevreden, tevreden met wat je nu ziet

En jij bent al-tijd wel-kom thui-s
En jij bent al-tijd wel-kom thui-s
En jij bent al-tijd wel-kom thui-s
En jij bent al-tijd wel-kom thui-s

Маленький мальчик (совместно с Jebroer)

Маленький мальчик,
Куда ты идешь?
И каков твой план на сегодня?
Не утомляй себя,
Впереди еще долгий путь.
Не строй иллюзий
И будь доволен тем, что видишь сейчас.

Или получаешь сейчас,
Часы тикают,
Но сейчас время
Для настоящего.
Оставайся верен себе,
Не пропускай ни дня,
Держи семью рядом.

Если сегодня не считается,
То завтра не участвует,
А если завтра не наступит,
То вчера было зря.

Так кем ты будешь в будущем?
И все, что тебе причитается благодаря твоим решениям,
Бесплатно, бесплатно и даром.
Будь мудрым, говори о любви, заводи друзей,
Живи свободно.
Я здесь.
И мама все еще спрашивает меня:

Wudstik
Маленький мальчик,
Куда ты идешь?
И каков твой план на сегодня?
Не утомляй себя,
Впереди еще долгий путь.
Не строй иллюзий
И будь доволен тем, что видишь сейчас.

Они спрашивали меня:
"Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?"
"Я сказал, что хочу, чтобы меня помнили, когда я умру".
Папа, раньше я хотел быть таким же, как ты,
Надеюсь, что я хороший пример для своих сыновей.
"Маленький мальчик, это огромный мир,
Все, что делал папа, можешь попробовать и ты.
Вытри слезы, сын.
Сегодня ты должен быть храбрым.
Я хочу, чтобы ты смеялся со мной.
Плакать всегда успеешь".
Я даю тебе ту любовь, которую всегда искал.
Поцелуй маму, когда уйдешь.
И я выключу свет, когда ты уйдешь.

Wudstik
Маленький мальчик,
Куда ты идешь?
И каков твой план на сегодня?
Не утомляй себя,
Впереди еще долгий путь.
Не строй иллюзий
И будь доволен тем, что видишь сейчас.

И ты всег-да же-лан-ный гость до-ма
И ты всег-да же-лан-ный гость до-ма
И ты всег-да же-лан-ный гость до-ма
И ты всег-да же-лан-ный гость до-ма