Paroles et traduction Wudstik - Zonder Dat

Zonder Dat

Je kan wel komen met verhalen hoe het beter moet
Je kan wel komen ik doe dit maar wat doe jij
Je kan wel groter zijn en schijnen als de zonnevloed
En me beloven dat wat je doet is alleen maar fijn
Je kan wel lopen over water en ontastbaar zijn
Je kan wel zomaar haten en niet strafbaar zijn
Mij vertelen dat je sterker bent dan superman
Mij vertellen dat je de allerbeste bent
Maar wat je niet kan is zonder dat... (herhalen)
Niet te geloven wat je allemaal tot leven brengt
Het is ook logisch dat je altijd tevreden ben
Ik heb liefde, liefde krijg je van je medemens
Til je die liefde of gebruik je het tegen ze
Je kan wel zeggen dat je het allemaal geregeld heb
Mij vertellen dat je je hele leven gezegend bent
Jouw netwerk groter is dan dat van spiderman
Maar wat je niet kan is zonder dat... (herhalen)
Maar wat je niet kan is zonder dat... (herhalen)
Wat je niet kan...
Lyrics made by Dorien van Veen

Без этого

Ты можешь рассказывать истории о том, как должно быть лучше,
Можешь говорить, что я делаю это просто так, а что делаешь ты?
Ты можешь быть важнее и сиять, как солнечный поток,
И обещать мне, что всё, что ты делаешь, — это лишь добро,
Ты можешь ходить по воде и быть неприкосновенной,
Ты можешь просто ненавидеть и оставаться безнаказанной,
Говорить мне, что ты сильнее, чем супермен,
Говорить мне, что ты самая лучшая,
Но чего ты не можешь, так это без этого... (повторяется)
Невероятно, сколько всего ты можешь оживить,
Логично, что ты всегда довольна,
У меня есть любовь, любовь ты получаешь от ближних,
Ты возвышаешь эту любовь или используешь её против них?
Ты можешь говорить, что всё у тебя устроено,
Рассказывать мне, что ты всю жизнь благословенна,
Что твоя сеть связей больше, чем у человека-паука,
Но чего ты не можешь, так это без этого... (повторяется)
Но чего ты не можешь, так это без этого... (повторяется)
Чего ты не можешь...
Текст песни написала Дорьен ван Вин