Paroles et traduction :Wumpscut: - Soylent Grun

Soylent Grun

Willkommen in der neuen Welt
Wo Leute um die Straßen zieh'n hier gibt es keinen Held
Der Blick zurück im Hass er ist sinnlos sowieso
Wohin Du auch entfliehen willst es ist besser nirgendwo
Leben Sterben es hängt nur davon ab
Ob du es schaffst zu kämpfen mit einem Fuß im Grab
Das Soylent Grün ist alles was du dafür bekommst
Vermeintlich ist es Plankton was du dafür bekommst

Soylent dies ist die Kraft
Es ist gemacht aus Plankton
Ist es gemacht aus Plankton
Schrei es hinaus
Schrei nach deiner Vergeltung
Nach Blut und Tod nach Leichen dieser Welt

"Rindfleisch Miss Shirl haben sie ein solches Stück schon mal gesehen
Wie oft kann ich denn schon einmal meiner Kundschaft etwas anbieten was derart phantastisch ist
Nun ist es also soweit Richtig ist es nicht doch notwendig für Gott Geh mit Gott"

Soylent dies ist die Nahrung dieser Welt
Ein Zeug gemacht aus Leichen dieser Welt
Hilf mir
Wir vegetier'n wir vegetier'n wie Schlachters Vieh
Hilf mir
Wir vegetier'n wir vegetier'n Umarm den Tod

"Ich kann ihnen nicht helfen leider verzeihen sie mir
Was hat er gebeichtet
Gott möge uns schützen"

Wir leben vom Soylent
Wir leben vom Tod
Soylent für alle in unsrer Not

"Ich hab gesehen was sich dort abspielt
Die Ozeane sind leer das Plankton geht zu Grunde
Es dauert nicht lange und sie werden Menschen züchten zur Ernährung wie Vieh
Die Menschheit muss es wissen
Es ist Menschenfleisch Soylent Grün ist ein Produkt aus Menschenfleisch"

Hilf mir
Gott möge uns schützen
Soylent Grün ist Menschenfleisch
Menschenfleisch

Сойлент Грин

Добро пожаловать в новый мир, милая,
Где люди бродят по улицам, и нет здесь никакого героя.
Взгляд назад, полный ненависти, он бессмысленен в любом случае.
Куда бы ты ни хотела сбежать, лучше уж никуда.
Жизнь, смерть — все зависит только от того,
Сможешь ли ты бороться, стоя одной ногой в могиле.
Сойлент Грин — это все, что ты за это получишь.
Якобы это планктон, который ты получаешь.

Сойлент — вот сила,
Он сделан из планктона.
Он сделан из планктона.
Крикни об этом,
Крикни, требуя возмездия,
Требуй крови и смерти, трупов этого мира.

"Говядина, мисс Ширл, вы когда-нибудь видели такой кусок?
Как часто я могу предложить своим клиентам нечто столь фантастическое?
Что ж, вот и настал этот момент. Разве это не необходимо для Бога? Иди с Богом."

Сойлент — это пища этого мира,
Вещь, сделанная из трупов этого мира.
Помоги мне,
Мы прозябаем, прозябаем, как скот на бойне.
Помоги мне,
Мы прозябаем, прозябаем... Прими смерть.

"Я не могу вам помочь, к сожалению, простите меня.
В чем он покаялся?
Да хранит нас Бог."

Мы живем за счет Сойлента,
Мы живем за счет смерти.
Сойлент для всех в нашей нужде.

"Я видел, что там происходит.
Океаны пусты, планктон погибает.
Скоро они начнут выращивать людей для еды, как скот.
Человечество должно знать.
Это человечина. Сойлент Грин — это продукт из человечины."

Помоги мне,
Да хранит нас Бог.
Сойлент Грин — это человечина.
Человечина.