Paroles et traduction :Wumpscut: - Turns Off Pain (recommended version)

Turns Off Pain (recommended version)

Howling voices through the night
Sneering at a starving child
Taunt is their only emotion
Tremendous laughters in the cold

A frozen landscape killed all kind of man
Steel and meat grow out the earth
The signs to follow
Are the signs to recognize
Do I wanna live here
Do I wanna stay alive
Sometimes I ask for meaning
Can you imagine what it's like

A broken goddess inattentive
Fowling lean betrayed by youth
Our fortess struggles in suffocation
Sanguanaried by the mob it scents the blood
Oppres the slaves they're pagans still
The swamp seems deep traitors everywhere
In rags we stand before the golem
The golem we trust the golem of lust

That's for you lover it turns off pain
Do you think it does really
When it drives you insane

A broken goddess inattentive
Fowling lean betrayed by youth
Our fortess struggles in suffocation
Sanguanaried by the mob it scents the blood
Oppres the slaves they're pagans still
The swamp seems deep traitors everywhere
In rags we stand before the golem
The golem we trust the golem of lust
I don't believe the words I hear
And I won't believe
The words you speak
To rule this world to rule is to lie
That's for you lover it turns off pain
Is it as real as you feel it again

Отключает Боль (рекомендуемая версия)

Воющие голоса в ночи
Насмехаются над голодным ребенком
Насмешка — их единственная эмоция
Громовой хохот в холоде

Замерзший пейзаж убил все человеческое
Сталь и плоть растут из земли
Знаки, которым нужно следовать
Это знаки, которые нужно распознать
Хочу ли я жить здесь?
Хочу ли я остаться в живых?
Иногда я спрашиваю о смысле
Ты можешь себе представить, каково это?

Разбитая богиня невнимательна
Гниющая худоба, преданная юностью
Наша крепость задыхается
Окровавленная толпой, она чует кровь
Угнетайте рабов, они все еще язычники
Болото кажется глубоким, предатели повсюду
В лохмотьях мы стоим перед големом
Големом, которому мы доверяем, големом похоти

Это для тебя, любимая, это отключает боль
Ты думаешь, это действительно так?
Когда это сводит тебя с ума

Разбитая богиня невнимательна
Гниющая худоба, преданная юностью
Наша крепость задыхается
Окровавленная толпой, она чует кровь
Угнетайте рабов, они все еще язычники
Болото кажется глубоким, предатели повсюду
В лохмотьях мы стоим перед големом
Големом, которому мы доверяем, големом похоти
Я не верю словам, которые слышу
И я не поверю
Словам, которые ты говоришь
Править этим миром — значит лгать
Это для тебя, любимая, это отключает боль
Это так же реально, как ты чувствуешь это снова?