Paroles et traduction Wurzel 5 feat. Samurai - Zimmer 17

Zimmer 17

Ich gseh ne alti cho si schtosst en wage vor sich
Ich rännä passage drab und schreie luut vorsicht
Si luegt nume ume und tscheggt nöd was äigentlich los isch
Min äinzige gedanke ich muess si rettä si chan froh si
Ha dä wagä wegkickt mit karatetechnik
Di alt uf d schultere gno und gsäit lueg das di hebsch bitsch
Gseh de fäind a jedem eggä
Invasionstyle ich muess schnäll handle und rettä
Ha scho en ort gfunde zum si alli verstecke
Di alt inegrüert und gsäit chopf abe hebä
Im nächschtä momänt merkich vier händ wo mich hebed
Uf de bode rüered und hanschällä aleged
Dr äint säit ich söll mich nie meh i dem lade bewege
Eifach lüt aschreie und is chüelfach lege
Ich nöd drus cho vo was de überhaupt redet
Und gsäit wichtig isch nur das all di grettete no läbed
Ref:

Gloube schtets a mi u lobe dr heiland
I weiss dases besser wird ga gottverdammi näi man
Doch doch mi sohn iss das dr retter isch nah
Ah ja schtimmt ich gschpüüren ich gsehnen sogar
Mi name diens bi 22 und bi oft im fium
Sig sänger vore satanischte band und gott mi find
Wi letschthin ga gmeint heig gigg un fordere d lüt uf
Schreiet ech d seu zum liib us us liebi zum tüüfu
I griffe id seite si vouer iifer am schreie
Entrisse sech d chleider vo mine lieder verleitet
Bi mit gott uf chriegsfuess schlitze es viich uf
Schpanne d sehne ufe bass und näie mer finke us tierhut
Glungeni sach si schwinge dr bierbuuch u furze im takt
I risse boxe um und kaputte dr bass
Schwinge tote hund ir luft u när verschutte ni z drum
Eine meint di gruppe isch krass wi figgs bir nutte im park
Erwache us mim fium äh da wird dr heiland g ehrt
Stah mit em tennisracket mitz ir heilsarmee
Da merki ändlech hane afau gha erkenne mis problem
Mi gottseu i läb i zwöine wäute bi schizophren
Ref:

I bi dr tiersch mängisch dräi i düre man mir spinntsfahre mit
Blauliecht dür d innestadt giele nech scho immer gseit man
Bi uf dr suechi nach korruption u verbräche
Lide under gschwindikeitswahn ohni rücksicht uf
Vercher u passante has sehr pressante sch eher riskant kenne
Kes rotliecht bir ample kes stopschiud chami haute
I ha vortritt verdammt am stüür isch gotteshand
S vorbiud für z vatterland dr ersch verdächtig am
Schtrasserand nime d gun id handoch doch är gseht mi dä
Schlau siech ersch itz merkis wägem blauliecht
S wird hektisch s louft aus schief auso verfougine ufem
Trottoir siech darf nid verschont blybe sch mer scho
Klar d frontschibe rot agloffe sch e
Schiksausentscheidig woni ufwache merki dasi im
Gokart hocke ir schpiuwareabteilig
Z personau ganz verschteinert d regau au im eimer
Schäissegau man was weiter suechet ech ä nöie mitarbeiter
Ref:

Serej mi name guete tag mini dame u herre
Me wirft mer vor i fäng mi viu z schnäu afa ufrege
Absolut nid luget wi chill i uf däm stueu sitz
Cool blib mer niemer d rue nimmt denn i bi guet gsinnt
Scho z redä isch muetig haut z mu bitch auti haut di
Us mim bizz schüsch schla di bluetig wi bim ne bruce-kick
Ruhig ruhig mi sohn iss das dr retter isch nah
Friss dä schäiss säuber oder schteck drs i arsch
Ei ei serej reg di ab chum beherrsch di mau
Was beherrsch di man du wixer i schtreck di abe
Heiterefahne das aggressionspotenziau
Was weiter wär besser deheime verschont vo öich aune
Problem nid verdränge sech ne schteue um sech z schtärche
Ok ok muess nech rächt gä so gät mer e piue z frässä
Ref:

Комната 17

Вижу, старушка толкает перед собой тележку.
Бегу по проходу и кричу громко: "Осторожно!"
Она только оглядывается и не понимает, что происходит.
Моя единственная мысль: я должен ее спасти, ей повезло.
Отпинал тележку приемами карате,
Взвалил старушку на плечи и сказал: "Смотри, какая ты красотка!"
Вижу врага на каждом углу.
Вторжение! Я должен действовать быстро и спасать.
Уже нашел место, чтобы всех спрятать.
Запихнул старушку внутрь и говорю: "Голову выше!"
В следующий момент чувствую, как четыре руки поднимают меня,
Бросают на пол и надевают наручники.
Один говорит, что я больше не должен появляться в этом магазине.
Просто кричать на людей и засовывать их в холодильник.
Я не понимаю, о чем он вообще говорит,
И говорю: "Важно лишь то, что все спасенные живы".
Припев:

Верю всегда в себя и восхваляю спасителя.
Знаю, что будет лучше, черт возьми, нет, чувак.
Да-да, сынок, это спаситель близко.
Ах да, точно, я чувствую, я даже жажду.
Меня зовут Диенс, мне 22, и я часто в бреду.
Я вокалист сатанинской группы, и Бог меня найдет.
Как недавно, например, думал, что даю концерт и призываю людей.
Кричу свинью к телу из любви к дьяволу.
Хватаю за бока, полные рвения, крича,
Они разрывают одежду, соблазненные моими песнями.
Я на тропе войны с Богом, вспарываю скотину.
Натягиваю тетиву на лук и делаем новые ботинки из звериной шкуры.
Удачное дело, они размахивают пивной кружкой и пукают в такт.
Разбиваю колонки и ломаю бас-гитару.
Размахиваю дохлой собакой в воздухе и никогда не пролью ни капли.
Кто-то говорит, что группа крутая, как Фиггс у проститутки в парке.
Просыпаюсь от своего бреда, эй, тут почитают спасителя.
Стою с теннисной ракеткой в армии спасения.
Тут наконец-то начинаю понимать свою проблему.
Мой боже, я живу в двух мирах, я шизофреник.
Припев:

Я зверь, иногда гоняю как сумасшедший с мигалкой
По центру города, ты же всегда мне говорил, чувак.
В поисках коррупции и преступлений,
Страдаю манией скорости, не обращая внимания на
Движение и пешеходов, это очень опасно, знаешь,
Никакого красного света на светофоре, никакого знака "Стоп" не может меня остановить.
У меня преимущество, черт возьми, за рулем рука Бога.
Запрет для отечества, первый подозреваемый на
Обочине, беру пистолет в руку, но он видит меня, этот
Хитрый тип, только сейчас замечает из-за мигалки.
Становится жарко, все идет наперекосяк, поэтому сматываюсь на
Тротуар, вижу, нельзя щадить, мне уже
Ясно, лобовое стекло все в крови, это
Роковое решение, когда просыпаюсь, понимаю, что сижу в
Картинге в игровой зоне.
Персонал весь окаменел, руководство тоже в шоке.
Вот черт, что дальше, ищу нового сотрудника.
Припев:

Сергей — мое имя, добрый день, дамы и господа.
Меня обвиняют в том, что я слишком быстро начинаю злиться.
Вовсе нет, посмотрите, как спокойно я сижу на этом стуле.
Сохраняю хладнокровие, никто не нарушает мой покой, тогда я добродушен.
Уже то, что говорю — это смело, ударю тебя, сука, выбью тебя
Из моего бизнеса, иначе изобью тебя до крови, как ударом Брюса Ли.
Спокойно, спокойно, сынок, это спаситель близко.
Сожри это дерьмо сам или засунь его себе в задницу.
Эй-эй, Сергей, успокойся, возьми себя в руки.
Что взять себя в руки, чувак, урод, я тебя уложу.
Веселый флаг, этот агрессивный потенциал.
Что дальше, было бы лучше дома, вдали от вас всех.
Проблемы не прятать, взять перерыв, чтобы восстановиться.
Ладно, ладно, должен согласиться, пойду пожрать.
Припев: