Paroles et traduction Wuzet - Iluzja

Iluzja

Nie mam zbyt wiele prócz marzeń
Gonię je, co będzie pokaże czas
Czy wynagrodzi czy ukaże nas?
Chcę zobaczyć kolejny poranka blask
Nie pozwól, żebym zgasł
Jedna miłość
Stopa, werbel, bass
Naturalny jak grass
Zaraźliwy jak sars
Pozaziemskie jak Mars
Po to by zrobić hałas
Słowami nakurwiam jak kałasz
Mój czas skoro, większość sceny zaspała
Niektórzy mieli sukces w kieszeni
Ale toną w przypałach
Część z nich zniknęła, powyjeżdżała
Gdzie Twoja fura, gdzie Twój pałac?
Z wielkiego króla, ropi się pajac
Mówisz "otwórz oczy", ale sam nie obczajasz otoczenia
Salut na do widzenia
Brau! Pora wyjść z cienia
Ale cofnijmy się kilka lat wstecz
Gdzie mnie jeszcze nikt nie doceniał
Choć zawsze miałem swój punkt widzenia
Nie bałem się zmian
A wszystko się zmienia
Wszystko i tak zależy od Twojego położenia
Ich porady po drodze są bez znaczenia
Wkurwiony wzrok
Wokół chaos, amok, mrok
Rymami będę ział jak ogniem smok
Wokół panika, strach, szok
Nie ma stop
Nadszedł kolejny krok
Jestem silniejszy z roku na rok
Choć mam wciąż niespokojny sen
Przewracam się z boku na bok
Moja muzyka z bloku na blok
Zobojętniony na świat jak Hancock
Niepotrzebny nóż, niepotrzebny glock
Pseudo raperzy myślą, że mamy 90′ty rok
A ja bujam swój obłok
Mam gdzieś systemy, które mnie naglą
Te tracki to dla mnie najdalszy odlot
Gdzie większość z was tak bardzo mija się z prawdą

Mówią "otwórz oczy"
Zacznij normalnie żyć (normalność)
Stwierdzić to po czym
Co Cię przekonuje, że masz rację Ty?
Iluzja, to jedyne co nas łączy
A w niej potrzebny spryt
Nie ma co za głowę się łapać
Rozkładam skrzydła i latam
Mówią "otwórz oczy"
Zacznij normalnie żyć(normalność?)
Stwierdzić to po czym
Co Cię przekonuje, że masz rację Ty?
Iluzja, to jedyne co nas łączy
A w niej potrzebny spryt
Nie ma co za głowę się łapać
Rozkładam skrzydła i latam

Nie wszystko zależy od farta
Bronię swojego, trzystu Spartan
Czujesz się wolny
To dałeś się nabrać
Świat to iluzja, a Ty nie znasz się na żartach
Kolejna obietnica niczego nie warta
Prasa, telewizja kolejny skandal
Prawo przestarzałe jest jak Van Damme
Budzi się we mnie Wuzet, liryczny wandal
Ta dla mas papka jest niejadalna
Sytuacja klasy średniej jest niemoralna
A reakcja ludzi może być nieobliczalna
I nie odwracalna
Prawda to i tak nie prawda
Nawet, gdy jest oficjalna
Powtarzana jak mantra
Będziesz miał, ile sam wytargasz
Więc nadążasz, albo narka
Nikt o nas nie zadba
Zostaliśmy wysłani do diabła
Wciągnięci do szamba
Więc jaki kawior? Jaki szampan?
Programy polityczne to sztampa
Każdy chce gonić Donald'a Trump′a
Hajs, hajs, baby, lampa
Za czasy złodziejstwa i czasy kłamstwa
Nawet nie szukam lekarstwa
Demokracja to farsa, proszę państwa
Przez to mam w sobie tyle złości
I tyle chamstwa
Ludzie wierzą w co widzą w obrazkach
A ja niosę głos sprzeciwu od miasta do miasta
Przemycam wersy jak dragi
Mów do mnie Liryczny Hustla
Może jest nas garstka
I może parskać z nas cała Polska
Ale mamy w sobie tonę zuchwalstwa
Bo nie jesteśmy tu po to, żeby postać
Sprawa wydaje się prosta
Stracisz dłoń jak podasz im palca
Pozostaje tylko jedna opcja
Nie dawać im nic
Zapraszam do tańca.

Mówią "otwórz oczy"
Zacznij normalnie żyć
Stwierdzić to po czym
Co Cię przekonuje, że masz rację Ty?
Iluzja, to jedyne co nas łączy
A w niej potrzebny spryt
Nie ma co za głowę się łapać
Rozkładam skrzydła i latam
Mówią "otwórz oczy"
Zacznij normalnie żyć
Stwierdzić to po czym
Co Cię przekonuje, że masz rację Ty?
Iluzja, to jedyne co nas łączy
A w niej potrzebny spryt
Nie ma co za głowę się łapać
Rozkładam skrzydła i latam

Иллюзия

У меня не так много, кроме мечтаний,
Гоняюсь за ними, что будет, покажет время.
Вознаградит ли, или выставит нас напоказ?
Хочу увидеть следующий рассвет,
Не дай мне погаснуть.
Одна любовь,
Стопа, рабочий, бас,
Натуральный, как трава,
Заразный, как SARS,
Внеземной, как Марс,
Для того, чтобы навести шум.
Словами долблю, как калаш,
Мое время пришло, ведь большая часть сцены проспала.
Некоторые держали успех в кармане,
Но тонут в неприятностях.
Часть из них исчезла, разъехалась,
Где твоя тачка, где твой дворец?
Из великого короля сочится клоун.
Ты говоришь: "Открой глаза", но сам не замечаешь окружения.
Привет на прощание,
Братан! Пора выйти из тени.
Но давайте вернемся на несколько лет назад,
Где меня еще никто не ценил,
Хотя у меня всегда была своя точка зрения.
Я не боялся перемен,
А все меняется.
Все и так зависит от твоего положения,
Их советы по дороге не имеют значения.
Разъяренный взгляд,
Вокруг хаос, амок, мрак,
Рифмами буду пыхать, как огненный дракон.
Вокруг паника, страх, шок,
Нет стоп,
Настал следующий шаг.
Я становлюсь сильнее год от года,
Хотя у меня все еще беспокойный сон,
Ворочаюсь с боку на бок.
Моя музыка из квартала в квартал,
Равнодушный к миру, как Хэнкок.
Не нужен нож, не нужен Glock,
Псевдо-рэперы думают, что у нас 90-е.
А я качаю свое облако,
Мне плевать на системы, которые меня подгоняют.
Эти треки для меня самый дальний отлет,
Где большинство из вас так сильно расходятся с правдой.

Говорят: "Открой глаза",
Начни нормально жить (нормальность).
Утверждать это после чего?
Что тебя убеждает, что права именно ты?
Иллюзия - это единственное, что нас связывает,
А в ней нужна хитрость.
Нечего хвататься за голову,
Расправляю крылья и лечу.
Говорят: "Открой глаза",
Начни нормально жить (нормальность?).
Утверждать это после чего?
Что тебя убеждает, что права именно ты?
Иллюзия - это единственное, что нас связывает,
А в ней нужна хитрость.
Нечего хвататься за голову,
Расправляю крылья и лечу.

Не все зависит от удачи,
Защищаю свое, триста спартанцев.
Чувствуешь себя свободным?
Значит, ты попался.
Мир - это иллюзия, а ты не разбираешься в шутках.
Очередное обещание ничего не стоит,
Пресса, телевидение, очередной скандал.
Закон устарел, как Ван Дамм,
Во мне просыпается Wuzet, лирический вандал.
Эта попса для масс несъедобна,
Ситуация среднего класса аморальна,
А реакция людей может быть непредсказуема
И необратима.
Правда - это и так неправда,
Даже если она официальная,
Повторяемая, как мантра.
У тебя будет столько, сколько сам выторгуешь,
Так что успевай, или пока.
Никто о нас не позаботится,
Нас послали к черту,
Затянули в выгребную яму.
Так какая икра? Какое шампанское?
Политические программы - это штамп,
Каждый хочет угнаться за Дональдом Трампом:
Бабки, бабки, телки, лампа.
За времена воровства и времена лжи
Я даже не ищу лекарства.
Демократия - это фарс, дамы и господа,
Из-за этого во мне столько злости
И столько хамства.
Люди верят в то, что видят на картинках,
А я несу голос протеста от города к городу,
Провожу контрабандой строки, как наркотики.
Зови меня Лирический Хастлер.
Может, нас горстка,
И может, вся Польша будет над нами ржать,
Но в нас тонна дерзости,
Потому что мы здесь не для того, чтобы стоять.
Дело кажется простым:
Потеряешь руку, если протянешь им палец.
Остается только один вариант:
Не давать им ничего.
Приглашаю на танец.

Говорят: "Открой глаза",
Начни нормально жить.
Утверждать это после чего?
Что тебя убеждает, что права именно ты?
Иллюзия - это единственное, что нас связывает,
А в ней нужна хитрость.
Нечего хвататься за голову,
Расправляю крылья и лечу.
Говорят: "Открой глаза",
Начни нормально жить.
Утверждать это после чего?
Что тебя убеждает, что права именно ты?
Иллюзия - это единственное, что нас связывает,
А в ней нужна хитрость.
Нечего хвататься за голову,
Расправляю крылья и лечу.