Paroles et traduction Wuzet - Niedziela

Niedziela

Taki na dziś plan
Nie robić nic
Zostaję sam
Wśród czterech ścian
Myśli, blant
Nie ma mnie tu a hen tam
Niewidoczny na skypie
Telefon - profil ma silence
Skontaktowanie jest awykonalne
Nie ma mnie dla nikogo
Jak PFK wtedy
To dziś moje logo
Kontakt z podłogą
Wstałem lewą nogą
To wczorajszy wieczór
Było zbyt błogo
I było zbyt drogo
I dziś z miną srogą z bolącą głową
Wszystkie zwoje tańczą pogo ze sobą
Ja się zastanawiam jak długo tak mogą

Ref.
Bo nie chce mi się nic
I nie chcę mi się nic
Dziś nie chcę mi się nic
I nie chcę mi się nic
Dziś nie chcę mi się nic
I nie chcę mi się nic
Dziś nie chcę mi się nic
I nie chcę mi się nic
Bo to moja niedziela
To moja niedziela
To moja niedziela
Niedzielę się z nikim
Nią nie, niedziela
To moja niedziela
To moja niedziela
To moja niedziela
Niedzielę się z nikim
Nią nie, niedziela

Muszę poleżeć parę godzin
Parę godzin bez ruchu
Nie mów do mnie nic teraz
Mam nadwrażliwość słuchu
Czuję się jak na Saharze w kożuchu
Lub jak na Antarktydzie bez butów
A ja chcę tylko poleżeć w puchu
I złapać kilka buchów
Więc nie ma klipów i zdjęć
Nie ma problemów, złości, spięć
Nie ma rządu i wojen i władz
Nie ma sądów i nie ma mnie, nie ma was
Jest tylko zeszyt i bass
Świat mnie zmęczył nie pierwszy raz
Nie płynie czas
Razi mnie blask
Idę spać

Воскресенье

Вот такой план на сегодня
Ничего не делать
Остаюсь один
В четырех стенах
Мысли, косяк
Меня здесь нет, а там
Невидимка в скайпе
Телефон - профиль на беззвучном
Связаться невозможно
Меня нет ни для кого
Как KFC тогда
Это сегодня мой логотип
Контакт с полом
Встал с левой ноги
Это вчерашний вечер
Было слишком блаженно
И было слишком дорого
И сегодня с суровым лицом и больной головой
Все извилины танцуют pogo друг с другом
Я удивляюсь, как долго они так могут

Припев:
Потому что мне ничего не хочется
И мне ничего не хочется
Сегодня мне ничего не хочется
И мне ничего не хочется
Сегодня мне ничего не хочется
И мне ничего не хочется
Сегодня мне ничего не хочется
И мне ничего не хочется
Потому что это мое воскресенье
Это мое воскресенье
Это мое воскресенье
Не делюсь им ни с кем
Им нет, воскресенье
Это мое воскресенье
Это мое воскресенье
Это мое воскресенье
Не делюсь им ни с кем
Им нет, воскресенье

Мне нужно полежать пару часов
Пару часов без движения
Ничего мне сейчас не говори
У меня повышенная чувствительность слуха
Чувствую себя как в шубе в Сахаре
Или как на Антарктиде без ботинок
А я хочу только полежать в пуху
И сделать пару затяжек
Поэтому нет клипов и фото
Нет проблем, злости, напряженности
Нет правительства и войн и властей
Нет судов и нет меня, нет вас
Есть только тетрадь и бас
Мир утомил меня не в первый раз
Время не течет
Меня слепит свет
Иду спать