Paroles et traduction Wuzet - Wchodzę do Lokalu

Wchodzę do Lokalu

Hałas, laski, które kręcą tym dziś z pasji
Wiedzą dokładnie ile są warte
Pokażcie kto kontroluje ten parkiet!
Hałas, ziomy, co zbijają ze sobą brony
Dwa palce w górę ponad głowę jakbyś chciał zestrzelić policyjny śmigłowiec!
Wchodzę do lokalu, zapowiada się noc bez umiaru
Bez zbędnych czarów, podchodzę do baru
Opracowane wszystko w najmniejszym detalu
Jak natura - to purpura i jak wóda - tylko ruda
Czuję w kościach, noc będzie gruba
Nie obchodzi mnie dziś nuda. Joł!
A kiedy wchodzę na majk, słabi MC′s przechodzą na strajk
Producenci wyskakują z ratj, "ijo, ijo" i jest hype
Nie rozumiem co się marszczysz, weź swoją laskę, idźcie potańczyć
Moja scena, mikrofon spox, jak KRK mam wysoki lot
Wuzet, nie pytaj kto to ani skąd
Robię swoje i zawsze pod prąd
140 BPM'ów brat, nakurwiam aż zdrętwieje ci kark
W rękawie mam jeszcze kilka kart
To nie meta, to dopiero start
Nie lubisz? To pocałuj mnie w zad
Kiedy ja zdobywam kolejny jard
Ale nie lubię kiedy sprzęt sprzęga
Tak jak czystej wódy, nie lubię węgla
To co lubię to czystego haze′a
Żółtą żołądkową, Jacka Danielsa
A ty nie krępuj się, tylko polej
Póki jeszcze siedzimy przy stole
Zanim do sceny się dogramolę
Oddawaj mikrofon, teraz moja kolej!
Hałas, laski, które kręcą tym dziś z pasji
Wiedzą dokładnie ile są warte
Pokażcie kto kontroluje ten parkiet!
Hałas, ziomy, co zbijają ze sobą brony
Dwa palce w górę ponad głowę jakbyś chciał zestrzelić policyjny śmigłowiec!
Jest już późno, to apogeum, cały klub mentalnie wrócił do liceum
Jeszcze parę szotów wódki i przeniesiemy się do podstawówki
Bez agresji, to nie ten lokal, chcesz tu wejść, to dowód pokaż
Cynamon, pomarańcz, tequilla złota
Piękna sprawa, łza cieknie z oka
To jak od zmierzchu do świtu, albo nawet noc żywych trupów
Panowie jak stado głodnych wilków, polowanie bez podziału łupu
Dziewczęta robią się nieprzyzwoite
Po kątach zasypiają mordy przepite
Sprawdź się z typem, co oczy ma zamknięte i tańczy w parze z głośnikiem
Joł! Kocham weekend, kocham scenę, kocham muzykę
Chamski bas pod skórę się wgryza, przypadkowi przechodnie wpadają w panikę
Joł! Obadaj technikę i chuj z twoim komercyjnym wynikiem
Nie zagłębiam się w żadną politykę
Nie mam talentu do cyfr, mam talent do liter
Wuzet, klubowy lucyfer, rytm wybija mi dudniący subwoofer
Mój herb - jesiotr z gryfem
Smętowo, ale ruszyłem kufer
A ty nie krępuj się, tylko polej
Póki jeszcze siedzimy przy stole
Zanim do sceny się dogramolę
Oddawaj mikrofon, teraz moja kolej!
Hałas, laski, które kręcą tym dziś z pasji
Wiedzą dokładnie ile są warte
Pokażcie kto kontroluje ten parkiet!
Hałas, ziomy, co zbijają ze sobą brony
Dwa palce w górę ponad głowę jakbyś chciał zestrzelić policyjny śmigłowiec!

Захожу в Клуб

Шум, девчонки, которые отрываются сегодня с огоньком,
Знают себе цену.
Покажите, кто тут главный на танцполе!
Шум, братаны, что кучкуются вместе,
Два пальца вверх над головой, будто хочешь сбить полицейский вертолет!
Захожу в клуб, предстоит ночь без тормозов,
Без лишних слов, подхожу к бару.
Все продумано до мелочей,
Как природа — то пурпур, и как водка — только рыжая.
Чувствую в костях, ночь будет жаркой,
Плевать мне сегодня на скуку. Йоу!
А когда я беру микрофон, слабые MC′s объявляют забастовку,
Продюсеры выпрыгивают с криками: "йоу, йоу" — и начинается движуха.
Не понимаю, чего ты морщишься, бери свою девчонку, идите потанцуйте.
Моя сцена, микрофон в порядке, как у KRK, у меня высокий полет.
Wuzet, не спрашивай, кто это и откуда,
Делаю свое и всегда иду против течения.
140 BPM, брат, долблю, пока у тебя шея не затечет.
В рукаве у меня еще пара козырей.
Это не финиш, это только старт.
Не нравится? Тогда поцелуй меня в зад,
Пока я зарабатываю очередной ярд.
Но не люблю, когда аппаратура глючит,
Так же, как чистой водки, не люблю угля.
Что я люблю, так это чистый хэйз,
Желтую желудочную, Jack Daniel's.
А ты не стесняйся, наливай,
Пока мы еще сидим за столом,
Прежде чем я доберусь до сцены.
Давай микрофон, теперь моя очередь!
Шум, девчонки, которые отрываются сегодня с огоньком,
Знают себе цену.
Покажите, кто тут главный на танцполе!
Шум, братаны, что кучкуются вместе,
Два пальца вверх над головой, будто хочешь сбить полицейский вертолет!
Уже поздно, это апогей, весь клуб мысленно вернулся в лицей,
Еще пару шотов водки, и мы перенесемся в начальную школу.
Без агрессии, это не то заточение, хочешь войти — покажи документы.
Корица, апельсин, золотая текила,
Красота, слеза катится из глаза.
Это как "От заката до рассвета", или даже "Ночь живых мертвецов",
Мужики как стая голодных волков, охота без дележа добычи.
Девушки становятся непристойными,
По углам засыпают пьяные рожи.
Попробуй себя с типом, у которого глаза закрыты, и он танцует в паре с колонкой.
Йоу! Люблю выходные, люблю сцену, люблю музыку,
Наглый бас вгрызается под кожу, случайные прохожие впадают в панику.
Йоу! Оцени технику, и плевать на твой коммерческий успех.
Я не лезу ни в какую политику,
У меня нет таланта к цифрам, у меня талант к буквам.
Wuzet, клубный люцифер, ритм отбивает мне гудящий сабвуфер.
Мой герб — осетр с грифоном.
Грустно, но я поднял багажник.
А ты не стесняйся, наливай,
Пока мы еще сидим за столом,
Прежде чем я доберусь до сцены.
Давай микрофон, теперь моя очередь!
Шум, девчонки, которые отрываются сегодня с огоньком,
Знают себе цену.
Покажите, кто тут главный на танцполе!
Шум, братаны, что кучкуются вместе,
Два пальца вверх над головой, будто хочешь сбить полицейский вертолет!