Paroles et traduction Wu-Tang Clan feat. Ghostface Killah, Roc Marciano & Killa Sin - The Black Diamonds
[Verse
1:
Ghostface
Killah]
[Куплет
1:
Ghostface
Killah]
Freedom
of
speech
Свобода
слова
Watch
how
I
reach
my
potential
Смотри,
Как
я
раскрываю
свой
потенциал.
I
still
know
hustlin,
dope
tracks
Я
все
еще
знаю
хастлин,
допинг-треки
And
instrumentals
И
инструменталы
Travel
the
world
Путешествуя
по
миру,
Found
black
diamonds
in
the
Everglades
я
нашел
черные
алмазы
в
Эверглейдс.
Fought
Temptations
Боролся
С
Искушениями
Slap-boxed
in
The
Devil′s
cage,
Globe
Trotter,
spot-rusher
Пощечина
в
клетке
Дьявола,
Глобус
рысак,
спот-Рашер
I
bust
in
your
mouth
like
a
Gusher
Я
врываюсь
в
твой
рот,
как
фонтан.
It's
Wu
Tang
motherfucker!
Это
Ву
Тан,
ублюдок!
I
ain′t
mad,
I
cock
My
music
in
the
chamber
Я
не
злюсь,
я
включаю
свою
музыку
в
камеру.
I'm
God's
gift;
heard
I
was
born
in
a
manger
Я-дар
Божий;
слышал,
я
родился
в
яслях.
Danger!
Cosmetic
face
rearrange
you
Опасность!
- косметическое
лицо
перестраивает
тебя.
Leave
you
slumped
on
the
chestboard
found
by
a
park
ranger
Оставлю
тебя
лежать
на
сундуке,
найденном
смотрителем
парка.
Burst
of
adrenaline,
bungee
jump
off
of
the?
Взрыв
адреналина,
прыжок
с
тарзанки
с...?
I
skydive
in
some
sky-blue
Ferragamo′s
Я
прыгаю
с
парашютом
в
небесно-голубом
"Феррагамо".
In
the
streets
heavy,
my
charms
chunky
На
улицах
тяжело,
мои
прелести
коренасты.
You
damn
right
I
fuck
fans
Ты
чертовски
прав
я
трахаю
фанатов
And
I
keep
the
munchies
И
я
храню
жвачку.
Loose
canon,
forty
deuce
flicks
Свободный
канон,
сорок
двойных
щелчков
To
Paris,
way
back
at
the
Palace
В
Париж,
обратно
во
дворец.
Like
Mike
Harris,
callous
Как
Майк
Харрис,
черствый.
Fly
nicest,
metallic,
bang
mallets
Летают
самые
красивые,
металлические,
бьют
молотками.
Fly
your
whole
carriage
to
Paris
Лети
со
всем
своим
экипажем
в
Париж.
The
black
Pat
Garrett,
carats
on
Черный
Пэт
Гарретт,
на
нем
карат.
Donna
Karens,
guys
die
trying
to
Донна
Каренс,
парни
умирают,
пытаясь
...
Drive
the
McLaren
Езжай
на
Макларене
Islamic,
got
chronic
out
on
the
terrace
Ислам,
у
меня
травма
на
террасе.
Angelic
body
lie
cold
without
spirit
Ангельское
тело
лежит
холодное
без
духа
My
finest
hour,
you
sacrifice
to
a
higher
Мой
звездный
час,
ты
приносишь
жертву
высшему.
Power.
Fly
from
the
tower,
I
fly
sour
Сила.
Лети
с
башни,
я
лечу
кислый.
And
raw
powder,
.40
cal
give
your
pal
a
shower
И
сырой
порошок,
40
Калибр,
дай
своему
приятелю
душ.
Oh
shit!
My
new
Calvin
Klein
trousers
О
черт,
мои
новые
брюки
от
Кельвина
Кляйна
Night
prowler,
your
life
is
ours
Ночной
бродяга,
твоя
жизнь-наша.
Knife
your
Eddie
Bauer,
leave
you
Кинжал
твой
Эдди
Бауэр,
оставь
тебя.
Push
up
flowers.
You
ain′t
counting
Поднимите
цветы,
вы
не
в
счет.
Chip-counters,
niggas
is
pimps,
your
bitch
Фишки-счетчики,
ниггеры-сутенеры,
твоя
сучка
Shouted.
The
650
get
cloudy.
Крикнул:
"небо
становится
облачным".
[Verse
3:
Killah
Sin]
[Куплет
3:
Killah
Sin]
Could
it
be?
Don't
discriminate
Может
ли
это
быть?
We
dudes
black
and
blue,
smack
on
crews
Мы,
чуваки,
черные
и
синие,
шлепаем
по
экипажам.
Like
they′re
food,
taking
space
up
Как
будто
они-еда,
занимающая
все
пространство.
On
my
dinner
plate.
Depending
on
На
моей
тарелке.
My
mental
state,
the
mood
that
I'm
in′ll
Мое
психическое
состояние,
настроение,
в
котором
я
нахожусь
...
Make
me
charge
like
a
bull,
pull
the
tool
out
Заставь
меня
броситься,
как
быка,
вытащи
инструмент.
And
ventilate
you,
sinner
taste
you
down
И
проветрю
тебя,
грешник,
отведай
тебя.
Make
your
crown
face
your
frown,
full
of
Сделай
свою
корону
лицом
к
лицу
с
твоим
хмурым
взглядом,
полным
...
Rounds
from
the
pound
that
detonate
when
Патроны
из
фунта,
которые
взрываются,
когда
...
They
penetrate.
Tell
you
always
been
a
snake
Они
проникают
внутрь.
скажи,
что
ты
всегда
был
змеей.
You
don't
move
like
I
do,
imitators
hate
the
fact
Ты
двигаешься
не
так,
как
я,
подражатели
ненавидят
этот
факт.
That
they
can′t
do
what
I
do
Что
они
не
могут
делать
то,
что
делаю
я.
I'm
mindful
of
my
rivals,
I
can
Я
забочусь
о
своих
соперниках,
я
могу.
Smell
em
when
they
slide
through
Почувствуй
их
запах,
когда
они
проскользнут.
? My
arrival,
they
won't
even
get
a
side-view
Когда
я
приеду,
они
даже
не
увидят
меня
сбоку.
Won′t
know
that
life
is
over
Ты
не
узнаешь,
что
жизнь
закончилась.
Til
I′m
standing
right
beside
you
Пока
я
не
буду
стоять
прямо
рядом
с
тобой
It's
not
that
I
don′t
like
you,
motherfuckers
Дело
не
в
том,
что
вы
мне
не
нравитесь,
ублюдки.
I
despise
you.
The
other
different
pedigree
Я
презираю
тебя,
у
тебя
другая
родословная.
Not
cut
from
the
same
cloth,
stay
G'd
up
Не
вырезанные
из
одной
и
той
же
ткани,
оставайтесь
гангстерами.
From
the
feet
up,
while
your
heart
pump
duck
sauce
С
ног
до
головы,
пока
твое
сердце
качает
утиный
соус.
I
love
it
when
they
tough
talk
Я
люблю
когда
они
жестко
разговаривают
My
guns
love
to
bust
off,
but
every
time
Мои
пушки
любят
стрелять,
но
каждый
раз
...
I
squeeze
they
call
police,
they
bus
me
up
north
Я
выжимаю,
они
вызывают
полицию,
они
везут
меня
на
автобусе
на
север.
Sinister
the
finisher,
they
label
me
a
menace
Зловещий
финишер,
они
называют
меня
угрозой.
And
got
mad
when
I
laughed
at
the
judge
И
злился,
когда
смеялся
над
судьей.
During
sentencing,
not
glorifying
prison
but
Во
время
вынесения
приговора,
не
прославляя
тюрьму,
а
I′m
built
tough
for
bidding
Я
крепко
сложен
для
торгов.
It's
survival
of
the
fittest
shit
Это
выживание
наиболее
приспособленных.
I
living
in?
every
hour
to
the
second
Я
живу
в...
каждый
час
до
секунды.
I′m
gaining
my
respect
Я
завоевываю
уважение.
Never
catch
the
guard
in
the
yard
Никогда
не
ловите
охранника
во
дворе.
Sharpening
the
weapons,
got
shooters
Точу
оружие,
есть
стрелки.
On
demand,
new
crews
for
the
Clan
По
первому
требованию
новые
команды
для
клана,
Sticking
everything
moving,
more
loot
for
the
fam
все
движется,
больше
добычи
для
семьи
Ain't
a
damn
thing
changed,
just
say
the
name,
bitch:
Ни
черта
не
изменилось,
просто
скажи
имя,
сука:
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Coles Dennis David, Janusonis Gintas, Lee Borahm, Mingus Wesley, Mischkulnig Arnold, Rubin Noah Eliot, Werner Joshua, Grant Jeryl, Meyer Rahkeim C
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.