Wxlf - CAN'T DECIDE (feat. Aklesso) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Wxlf - CAN'T DECIDE (feat. Aklesso)




CAN'T DECIDE (feat. Aklesso)
JE N'ARRIVE PAS À ME DÉCIDER (feat. Aklesso)
Oh yeah
Oh ouais
Oh we blessed and highly favored over here
Oh, on est bénis et hautement favorisés ici
What's up foolies, we Undefined right now
Quoi de neuf les fous, on est Undefined en ce moment
Shoutout Wxlf
Shoutout à Wxlf
These girls be wylin' though
Ces filles sont folles cependant
Where's DaVinci?
est DaVinci ?
Do she want ice?
Elle veut des diamants ?
Or do she want likes?
Ou elle veut des likes ?
She came with a price
Elle est venue avec un prix
And it's pretty high, it's pretty high
Et il est assez élevé, il est assez élevé
She can't decide, uh
Elle n'arrive pas à se décider, uh
She can't decide, whoa, yeah
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, ouais
She can't decide
Elle n'arrive pas à se décider
She can't decide, whoa, whoa
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, whoa
Do she want ice?
Elle veut des diamants ?
Or do she want likеs?
Ou elle veut des likes ?
She came with a price
Elle est venue avec un prix
And it's prеtty high, it's pretty high
Et il est assez élevé, il est assez élevé
She can't decide, uh
Elle n'arrive pas à se décider, uh
She can't decide, whoa, yeah
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, ouais
She can't decide, uh
Elle n'arrive pas à se décider, uh
She can't decide, whoa, whoa, yeah
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, whoa, ouais
I feel like Forest Gump
Je me sens comme Forest Gump
She wanna hit me like Trump, whoa
Elle veut me frapper comme Trump, whoa
She wanna take all my cash, whoa
Elle veut prendre tout mon argent, whoa
She wanna go spend this racks, whoa
Elle veut aller dépenser ces liasses, whoa
I don't even know 'bout her, whoa
Je ne la connais même pas, whoa
I don't even know 'bout her, whoa
Je ne la connais même pas, whoa
Wxlf said run from her, uh
Wxlf a dit de la fuir, uh
So I'm like "run forest, run forest"
Alors je suis "cours Forest, cours Forest"
She wanna go for it, go for it
Elle veut y aller, y aller
I'm like 4th and inches, uh
Je suis comme à 4ème tentative et quelques centimètres, uh
She wanna go get extensions, uh
Elle veut aller se faire poser des extensions, uh
I wanna go get these digits, uh
Je veux aller chercher ces chiffres, uh
She wanna, huh, yo, whoa
Elle veut, hein, yo, whoa
She tryna go take my cash, whoa
Elle essaie de me prendre mon argent, whoa
She tryna go to my past, whoa
Elle essaie d'aller dans mon passé, whoa
She tryna make me go back, whoa
Elle essaie de me faire revenir en arrière, whoa
Uh ayy Billie Jean still not my lover
Uh ayy Billie Jean n'est toujours pas ma meuf
She tryna get me back in that Hummer, oh, whoa
Elle essaie de me faire remonter dans cette Hummer, oh, whoa
I'm on that strait and narrow, uh
Je suis sur le droit chemin, uh
She wanna hit me with an arrow, ayy
Elle veut me frapper avec une flèche, ayy
She ain't no cupid
Elle n'est pas Cupidon
(Boy I ain't stupid)
(Mec, je ne suis pas stupide)
Do she want ice?
Elle veut des diamants ?
Or do she want likes?
Ou elle veut des likes ?
She came with a price
Elle est venue avec un prix
And it's pretty high, it's pretty high
Et il est assez élevé, il est assez élevé
She can't decide, uh
Elle n'arrive pas à se décider, uh
She can't decide, whoa, yeah
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, ouais
She can't decide
Elle n'arrive pas à se décider
She can't decide, whoa, whoa
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, whoa
Do she want ice?
Elle veut des diamants ?
Or do she want likes?
Ou elle veut des likes ?
She came with a price
Elle est venue avec un prix
And it's pretty high, it's pretty high
Et il est assez élevé, il est assez élevé
She can't decide, uh
Elle n'arrive pas à se décider, uh
She can't decide, whoa, yeah
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, ouais
She can't decide, uh
Elle n'arrive pas à se décider, uh
She can't decide, whoa, whoa, yeah
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, whoa, ouais
When I pull up I hop out like que lo que
Quand j'arrive, je descends comme que lo que
No me hables de cosas que yo no se
Ne me parle pas de choses que je ne sais pas
I ignore her and tell her "no speak inglés"
Je l'ignore et lui dis "no speak inglés"
She can see all the ice drippin' from my neck
Elle peut voir toute la glace couler de mon cou
Tengo sazón cómo adobo
J'ai du sazón comme l'adobo
Shawty she calling me lobo
Bébé elle m'appelle lobo
Don't do that you'll get me in trouble
Ne fais pas ça, tu vas me causer des ennuis
She reachin' and I see the struggle
Elle tend la main et je vois la lutte
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh, ooh
Ouais, ouais, ouais, ouais, uh, ooh
She call me lobo (Lobo?)
Elle m'appelle lobo (Lobo ?)
I been balling got a triple double (Wow)
J'ai assuré, j'ai un triple double (Wow)
She just want me 'cause I never fumble
Elle me veut juste parce que je ne me trompe jamais
But she love God, she a misfit (Sheesh)
Mais elle aime Dieu, c'est une inadaptée (Sheesh)
She just act like she different (Word?)
Elle fait juste semblant d'être différente (Word ?)
I wanna go and have a picnic
Je veux aller pique-niquer
But she just steady in my business
Mais elle est constamment dans mes affaires
Baby don't hide it just tell me
Bébé ne le cache pas, dis-le moi
I seen you last week in that telly
Je t'ai vue la semaine dernière dans cette télé
Shawty she all in my DMs
Bébé elle est partout dans mes DM
I just scroll down, I don't see them
Je fais juste défiler vers le bas, je ne les vois pas
She postin' up for a flick
Elle se poste pour une photo
She do it all for a click
Elle fait tout ça pour un clic
I told her I think that you sick
Je lui ai dit que je pense que tu es malade
Watch how you shoot when you miss
Regarde comment tu tires quand tu rates
Watch how you shoot when you miss
Regarde comment tu tires quand tu rates
Do she want ice?
Elle veut des diamants ?
Or do she want likes?
Ou elle veut des likes ?
She came with a price
Elle est venue avec un prix
And it's pretty high, it's pretty high
Et il est assez élevé, il est assez élevé
She can't decide, uh
Elle n'arrive pas à se décider, uh
She can't decide, whoa, yeah
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, ouais
She can't decide
Elle n'arrive pas à se décider
She can't decide, whoa, whoa
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, whoa
Do she want ice?
Elle veut des diamants ?
Or do she want likes?
Ou elle veut des likes ?
She came with a price
Elle est venue avec un prix
And it's pretty high, it's pretty high
Et il est assez élevé, il est assez élevé
She can't decide, uh
Elle n'arrive pas à se décider, uh
She can't decide, whoa, yeah
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, ouais
She can't decide, uh
Elle n'arrive pas à se décider, uh
She can't decide, whoa, whoa, yeah
Elle n'arrive pas à se décider, whoa, whoa, ouais
Undefined
Undefined





Writer(s): Wilfred Collado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.