Mama - Wxlfless traduction en allemand

Mama

Remélem mama, hogy
Megtaláltad a helyed
A szíved melegsége már
Nem tölti be a teret
Csak nézem a telómban
A számod és a neved
De megőrjít, hogy nem tudok már
Beszélgetni veled
Észben tartok mindent,
Amit köszönhetek neked
És figyelek majd rá,
Hogy én is gondoskodóbb legyek
Begyógyítottál akármilyen sebet
Mindig ettem, pedig
Nem mindig volt keret
Ha helytelenül cselekedtem,
Szorítottál helyet
De most üres lett a ház,
Nem tudom, hogy bírjam a telet
A család már nem kerek,
Hideg reggelekre kelek
Mikor nem szerettem senkit,
Mindig tudtam, hogy ő szeret
Palacsintát sütünk együtt délben és ő nevet
Remélem büszke vagy rám,
Bárhova is megyek
Remélem büszke vagy rám,
Bárhova is megyek
Remélem büszke vagy rám

Fent van a falon még a képed
Nagyon nem jó most, mama, tényleg nem
Tudom lépnem kell de még félek
Kérlek, mama védj meg

Védj meg, mama, védj meg
Védj meg, mama, védj meg
Védj meg, mama, védj meg
Védj meg, mama, védj meg

(Védj meg!)

Fent van a falon még a képed
Nagyon nem jó most, mama, tényleg nem
Tudom lépnem kell de még félek
Kérlek, mama védj meg

Védj meg, mama, védj meg
Védj meg, mama, védj meg
Védj meg, mama, védj meg
Védj meg, mama, védj meg
(Védj meg!)

Mama

Ich hoffe, Mama, dass du
deinen Platz gefunden hast
Die Wärme deines Herzens
erfüllt den Raum nicht mehr
Ich schaue nur in meinem Handy
auf deine Nummer und deinen Namen
Aber es macht mich verrückt, dass ich nicht mehr
mit dir reden kann
Ich behalte alles im Gedächtnis,
was ich dir verdanke
Und ich werde darauf achten,
dass ich auch fürsorglicher werde
Du hast jede Wunde geheilt
Ich habe immer gegessen, obwohl
es nicht immer Geld gab
Wenn ich etwas falsch gemacht habe,
hast du mir Raum gegeben
Aber jetzt ist das Haus leer,
ich weiß nicht, wie ich den Winter überstehen soll
Die Familie ist nicht mehr ganz,
ich wache an kalten Morgen auf
Als ich niemanden liebte,
wusste ich immer, dass sie mich liebt
Wir backen mittags zusammen Pfannkuchen und sie lacht
Ich hoffe, du bist stolz auf mich,
wohin ich auch gehe
Ich hoffe, du bist stolz auf mich,
wohin ich auch gehe
Ich hoffe, du bist stolz auf mich

Dein Bild hängt noch an der Wand
Es ist wirklich nicht gut jetzt, Mama, wirklich nicht
Ich weiß, ich muss gehen, aber ich habe noch Angst
Bitte, Mama, beschütze mich

Beschütze mich, Mama, beschütze mich
Beschütze mich, Mama, beschütze mich
Beschütze mich, Mama, beschütze mich
Beschütze mich, Mama, beschütze mich

(Beschütze mich!)

Dein Bild hängt noch an der Wand
Es ist wirklich nicht gut jetzt, Mama, wirklich nicht
Ich weiß, ich muss gehen, aber ich habe noch Angst
Bitte, Mama, beschütze mich

Beschütze mich, Mama, beschütze mich
Beschütze mich, Mama, beschütze mich
Beschütze mich, Mama, beschütze mich
Beschütze mich, Mama, beschütze mich
(Beschütze mich!)