Paroles et traduction Wxrm - Descending

Descending

Welcome to the end
They don't want to be my friend
Watching all my feelings bend
No reaching hands as I descend

Don't go back
I'm alone
Always in my darkest zone
Toss my feelings like a stone
Just dying before I'm grown

So depressed I cannot eat
Hear the drippin when I bleed
Only love is what I need
You don't know what all I've seen

Always down I'm not okay
Suicidal everyday
They will never know my pain
All these cuts up on my veins

They don't seem to hear me
Just leave me descending
They don't seem to hear me
Just leave me descending
They don't seem to hear me
Just leave me descending
They don't seem to hear me
Just leave me descending

Leave me in the darkness
Why am I so heartless
Now the blade is sharpened
I'm gonna die regardless

Crying in my room and now they wonderin what happened
I don't want nobody's help, I pretended I was laughing

Dying every second
Pulse is what I'm checking
I don't want yo blessing
I might not go to heaven

They don't see my presence
I'm losing my reflection
I don't think care no more, I might have died when I was seven

Descente

Bienvenue à la fin
Ils ne veulent pas être mes amis
Regarder tous mes sentiments se plier
Aucune main tendue alors que je descends

Ne reviens pas en arrière
Je suis seul
Toujours dans ma zone la plus sombre
Jeter mes sentiments comme une pierre
Je meurs juste avant d'être adulte

Je suis tellement déprimé que je ne peux pas manger
J'entends le goutte à goutte quand je saigne
Seul l'amour est ce dont j'ai besoin
Tu ne sais pas tout ce que j'ai vu

Toujours en bas, je ne vais pas bien
Suicidaire tous les jours
Ils ne connaîtront jamais ma douleur
Toutes ces coupures sur mes veines

Ils ne semblent pas m'entendre
Laisse-moi juste descendre
Ils ne semblent pas m'entendre
Laisse-moi juste descendre
Ils ne semblent pas m'entendre
Laisse-moi juste descendre
Ils ne semblent pas m'entendre
Laisse-moi juste descendre

Laisse-moi dans l'obscurité
Pourquoi suis-je si sans cœur
Maintenant la lame est aiguisée
Je vais mourir quoi qu'il arrive

Je pleure dans ma chambre et maintenant ils se demandent ce qui s'est passé
Je ne veux l'aide de personne, j'ai fait semblant de rire

Je meurs à chaque seconde
Le pouls est ce que je vérifie
Je ne veux pas ta bénédiction
Je ne vais peut-être pas au paradis

Ils ne voient pas ma présence
Je perds mon reflet
Je pense ne plus m'en soucier, je suis peut-être mort quand j'avais sept ans