Paroles et traduction Wy - Aventura
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Woh-oh-oh
(Uah),
yeh
Воу-оу-оу
(Уа),
да
(Lunay,
bebé)
(Лунай,
детка)
Hay
algo
en
ti
que
me
mata
(Mata)
В
тебе
есть
что-то,
что
меня
сводит
с
ума
(С
ума)
Tu
piel
me
arrebata
(Me
arrebata)
Твоя
кожа
меня
пленяет
(Пленяет)
Tus
ojos
me
dicen
que
algo
puede
suceder
(Oh-oh,
oh-oh)
Твои
глаза
говорят
мне,
что
что-то
может
произойти
(О-о,
о-о)
La
noche
se
presta
pa'
una
aventura
Эта
ночь
располагает
к
приключению
Tú
y
yo
debajo
'e
la
luna
(Uah;
ah-ah)
Ты
и
я
под
луной
(Уа;
а-а)
Haciendo
muchas
locura'
(Locura')
Совершая
много
безумств
(Безумств)
Pero
no
lo
tomes
a
mal
Но
не
пойми
меня
неправильно
La
noche
se
presta
pa'
una
aventura
(Yeah-yeh)
Эта
ночь
располагает
к
приключению
(Йе-йе)
Tú
y
yo
debajo
'e
la
luna
(Yeah-yeh)
Ты
и
я
под
луной
(Йе-йе)
Haciéndolo
sin
censura
Делая
это
без
цензуры
Solo
si
te
dejas
llevar
(Te
dejas
llevar)
Только
если
ты
позволишь
себе
увлечься
(Позволишь
себе
увлечься)
Baby,
hoy
yo
te
recojo
en
el
jet
(En
el
jet)
Детка,
сегодня
я
заберу
тебя
на
своем
самолете
(На
самолете)
Prendo
y
no'
arrebatamo'
a
la
ve'
(A
la
ve')
Закурим
и
улетим
одновременно
(Одновременно)
Yo
vo'a
sacarte
a
perrear
(Perrear)
Я
собираюсь
вытащить
тебя
потанцевать
(Потанцевать)
No
me
tiene'
que
amar
(No,
no)
Тебе
не
обязательно
меня
любить
(Нет,
нет)
Y
si
tú
quiere'
bellaqueo,
solo
dilo
(Solo
dilo)
И
если
ты
хочешь
жарких
танцев,
просто
скажи
(Просто
скажи)
Ya
se
te
nota
que
está'
loca
por
decirlo
(Uah)
Уже
видно,
что
ты
с
ума
сходишь,
чтобы
сказать
это
(Уа)
Y
no
es
lo
mismo
imaginarlo
que
vivirlo
И
это
не
то
же
самое,
что
представлять,
а
прожить
это
(Yo
te
lo
juro
que
estás
loca
por
sentirlo;
¡brr!)
(Клянусь,
ты
с
ума
сходишь,
чтобы
почувствовать
это;
брр!)
Y
si
tú—,
y
si
tú
quiere'
bellaqueo,
solo
dilo
(Solo
dilo)
И
если
ты—,
и
если
ты
хочешь
жарких
танцев,
просто
скажи
(Просто
скажи)
Ya
se
te
nota
que
está'
loca
por
decirlo
(Decirlo)
Уже
видно,
что
ты
с
ума
сходишь,
чтобы
сказать
это
(Сказать
это)
Y
no
es
lo
mismo
imaginarlo
que
vivirlo
(Que
vivirlo)
И
это
не
то
же
самое,
что
представлять,
а
прожить
это
(Прожить
это)
Yo
te
lo
juro
que
estás
loca
por
sentirlo
(Uah,
uah)
Клянусь,
ты
с
ума
сходишь,
чтобы
почувствовать
это
(Уа,
уа)
La
noche
se
presta
pa'
una
aventura
Эта
ночь
располагает
к
приключению
Tú
y
yo
debajo
'e
la
luna
(Uah;
ah-ah)
Ты
и
я
под
луной
(Уа;
а-а)
Haciendo
muchas
locura'
(Locura')
Совершая
много
безумств
(Безумств)
Pero
no
lo
tomes
a
mal
(Oh-oh)
Но
не
пойми
меня
неправильно
(О-о)
La
noche
se
presta
pa'
una
aventura
(Yeah-yeh)
Эта
ночь
располагает
к
приключению
(Йе-йе)
Tú
y
yo
debajo
'e
la
luna
(Yeah-yeh;
ah-ah)
Ты
и
я
под
луной
(Йе-йе;
а-а)
Haciéndolo
sin
censura
(Oh-oh,
oh-oh)
Делая
это
без
цензуры
(О-о,
о-о)
Solo
si
te
dejas
llevar
(Llevar)
Только
если
ты
позволишь
себе
увлечься
(Увлечься)
(Yeh,
yeh;
Ozuna)
(Йе,
йе;
Осуна)
Y
si
te
dejas
llevar
(Llevar)
И
если
ты
позволишь
себе
увлечься
(Увлечься)
Muchas
cosas
pueden
pasar
(Pueden
pasar)
Многое
может
произойти
(Может
произойти)
No
sé
qué
tú
puedas
pensar
(Pensa-ar)
Не
знаю,
что
ты
можешь
подумать
(Подума-ать)
Yo
quiero
de
ti
lo
que
tú
me
quieras
dar
(Puedas
dar)
Я
хочу
от
тебя
то,
что
ты
мне
хочешь
дать
(Можешь
дать)
Tengo
mil
mujere',
pero
tú
me
tiene'
mal
(Woh-oh-oh)
У
меня
тысяча
женщин,
но
ты
меня
сводишь
с
ума
(Воу-оу-оу)
Y
yo
entiendo
que
te
quiera'
enamorar
И
я
понимаю,
что
ты
хочешь
влюбиться
La
segunda
es
el
amor,
lo
primero
es
facturar
Второе
- это
любовь,
первое
- зарабатывать
Las
amistade'
están
en
buena'
Друзья
в
порядке
Pero
en
mala',
¿quién
va
a
estar?
(Woh-oh)
Но
в
беде,
кто
будет
рядом?
(Воу-оу)
Hablamo'
de
eso
luego
(Woh-oh)
Поговорим
об
этом
позже
(Воу-оу)
Que
te
quiero
disfrutar,
bebé
Я
хочу
насладиться
тобой,
детка
Bebecita,
voy
llegando,
abre
la
puerta
Малышка,
я
подъезжаю,
открывай
дверь
Me
quiero
aguantar,
pero
las
gana'
no
me
sueltan
(Sueltan)
Я
хочу
сдержаться,
но
желания
меня
не
отпускают
(Не
отпускают)
No
somo'
na',
so,
no
me
importa
que
me
mienta'
(Mienta')
Мы
никто
друг
другу,
так
что
мне
все
равно,
что
ты
врешь
(Врешь)
Pero
eso
es
mío,
no
lo
ponga'
a
la
venta
Но
это
мое,
не
выставляй
это
на
продажу
No
lo
tome'
a
mal
si
yo
te
quiero
ver
(Te
quiero
ver)
Не
пойми
меня
неправильно,
если
я
хочу
тебя
увидеть
(Хочу
тебя
увидеть)
Es
que
la
calentura
va
subiendo
de
nivel
Просто
возбуждение
растет
La
noche
es
oscura
y
yo
me
perdí
en
tu
piel
Ночь
темна,
и
я
потерялся
в
твоей
коже
E'
que
ya
yo
no
sé
cómo
estas
ganas
deshacer,
bebé
(Brr)
Я
уже
не
знаю,
как
избавиться
от
этого
желания,
детка
(Брр)
Y
si
tú—,
y
si
tú
quiere'
bellaqueo,
solo
dilo
(Solo
dilo)
И
если
ты—,
и
если
ты
хочешь
жарких
танцев,
просто
скажи
(Просто
скажи)
Ya
se
te
nota
que
está'
loca
por
decirlo
(Por
decirlo)
Уже
видно,
что
ты
с
ума
сходишь,
чтобы
сказать
это
(Чтобы
сказать
это)
Y
no
es
lo
mismo
imaginarlo
que
vivirlo
(Que
vivirlo)
И
это
не
то
же
самое,
что
представлять,
а
прожить
это
(Прожить
это)
Yo
te
lo
juro
que
estás
loca
por
sentirlo
Клянусь,
ты
с
ума
сходишь,
чтобы
почувствовать
это
Y
si
tú
quiere'
bellaqueo,
solo
dilo
(Solo
dilo)
И
если
ты
хочешь
жарких
танцев,
просто
скажи
(Просто
скажи)
Y
se
te
nota
que
está'
loca
por
decirlo
(Por
decirlo)
И
видно,
что
ты
с
ума
сходишь,
чтобы
сказать
это
(Чтобы
сказать
это)
Y
no
es
lo
mismo
imaginarlo
que
vivirlo
(Que
vivirlo)
И
это
не
то
же
самое,
что
представлять,
а
прожить
это
(Прожить
это)
Yo
estoy
seguro
que
estás
loca
por
sentirlo,
beba
(Uah,
uah)
Я
уверен,
что
ты
с
ума
сходишь,
чтобы
почувствовать
это,
малышка
(Уа,
уа)
La
noche
se
presta
pa'
una
aventura
Эта
ночь
располагает
к
приключению
Tú
y
yo
debajo
'e
la
luna
(Uah)
Ты
и
я
под
луной
(Уа)
Haciendo
muchas
locura'
(Locura')
Совершая
много
безумств
(Безумств)
Pero
no
lo
tomes
a
mal
(Woh-oh)
Но
не
пойми
меня
неправильно
(Воу-оу)
La
noche
se
presta
pa'
una
aventura
(Yeah-yeh)
Эта
ночь
располагает
к
приключению
(Йе-йе)
Tú
y
yo
debajo
'e
la
luna
(Yeah-yeh)
Ты
и
я
под
луной
(Йе-йе)
Haciéndolo
sin
censura
Делая
это
без
цензуры
Solo
si
te
dejas
llevar
Только
если
ты
позволишь
себе
увлечься
Solo
si
te
dejas
llevar,
baby
(Uah,
uah)
Только
если
ты
позволишь
себе
увлечься,
детка
(Уа,
уа)
Real
hasta
la
muerte,
baby
Настоящий
до
самой
смерти,
детка
Real
hasta
la
muerte,
mami
Настоящий
до
самой
смерти,
мамочка
Oh-oh,
¡brr!,
oh-oh
О-о,
брр!,
о-о
Anuel,
Anuel
Ануэль,
Ануэль
Ozuna
'El
Negrito
Ojo'
Claros'
Осуна
'Темнокожий
с
ясными
глазами'
Lu'-Lu'-Lunay
Лу'-Лу'-Лунай
Dímelo,
Lunay
Скажи
мне,
Лунай
Dímelo,
Nino
Скажи
мне,
Нино
Lo'
reye'
en
los
Billboard,
¿oíste,
bebé?
(¡Brr!)
Короли
в
Billboard,
слышишь,
детка?
(Брр!)
Dulce
Como
Candy
Сладкая,
как
конфета
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Aventura
date de sortie
09-02-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.