Half Life - Wyatt Flores traduction en russe

Half Life

Hot rubber on the asphalt, fire through the pines
Half a cup of coffee and a pack of smokes to the Oklahoma line
Thinking 'bout Grandpa, thinking 'bout home
What the hell I'm gonna say?
Why your baby ran away without even a phone call?

I was caught in the moment, livin' a half life
I'm only waitin' to come down
Half a believer, heart of a doubter
I only hope I make you proud
Between here and there and everything I got
Livin' the half life

Dogs runnin' down the driveway, wind whistle in my ear
Hoppin' out the truck to the smell of bacon grease and better years
Mom, I'm still a cowboy, just lost my reigns
While you and Dad were gettin' older, I wish I had gotten sober before he passed away

I was caught in the moment, livin' a half life
I'm only waitin' to come down
Half a believer, heart of a doubter
I only hope I make you proud
Between here and there and everything I got
Livin' the half life

Runnin' out of options, fallin', heaven help me, hell won't stop me
Runnin' out of prayers and IOUs

I was caught in the moment, livin' a half life
I'm only waitin' to come down
Half a believer, heart of a doubter
I only hope I make you proud
Between here and there and everything I got
And all that I lost, livin' the half life

Livin' the half life
Livin' the half life
Livin' the half life

Половина жизни

Горячая резина на асфальте, огонь сквозь сосны,
Полчашки кофе и пачка сигарет - до границы Оклахомы.
Думаю о дедушке, думаю о доме.
Что, чёрт возьми, я скажу?
Почему твоя малышка сбежала, даже не позвонив?

Я был пойман моментом, живя лишь наполовину.
Я только и жду, когда спущусь с небес на землю.
Наполовину верующий, в душе сомневающийся.
Надеюсь, я делаю тебя счастливой.
Между тем, что было, и тем, что есть, и всем, что у меня есть,
Я живу лишь наполовину.

Собаки бегают по дороге, ветер свистит в ушах.
Выскакиваю из грузовика, чувствуя запах бекона и лучших лет.
Мам, я все еще ковбой, просто потерял поводья.
Пока ты и папа старели, как бы я хотел, чтобы я завязал до того, как он умер.

Я был пойман моментом, живя лишь наполовину.
Я только и жду, когда спущусь с небес на землю.
Наполовину верующий, в душе сомневающийся.
Надеюсь, я делаю тебя счастливой.
Между тем, что было, и тем, что есть, и всем, что у меня есть,
Я живу лишь наполовину.

Вариантов все меньше, падаю, небеса, помогите мне, ад меня не остановит.
Заканчиваются молитвы и мои обещания.

Я был пойман моментом, живя лишь наполовину.
Я только и жду, когда спущусь с небес на землю.
Наполовину верующий, в душе сомневающийся.
Надеюсь, я делаю тебя счастливой.
Между тем, что было, и тем, что есть, и всем, что у меня есть,
И всем, что я потерял, я живу лишь наполовину.

Живу лишь наполовину.
Живу лишь наполовину.
Живу лишь наполовину.