If I Don’t See You Again - Wyatt Flores traduction en allemand

If I Don’t See You Again

It was a hard conversation but it had to be had
The pressure was buildin', slow turned to fast

I looked right into her blue eyes
She said her final goodbyes

If I don't see you again and you fly like the wind
And all of your dreams come true
If we never cross paths and we never look back
Just know I'll always love you
And you've got a friend
If I don't see you again

And out of all of the others, I've held in my arms
You're the one that felt like home
Oh, but you couldn't say the same
Darlin', ain't that a shame?
All those nights you spent alone

And I looked right into her blue eyes
As I said my final goodbyes

If I don't see you again and you find the right man
And all of your dreams come true
If we never cross paths and we never look back
Just know I'll always love you
And you've got a friend
If I don't see you again

She said, "You got a damn life to live"
She said, "You gotta roll"
Ah, 'cause her heart was meant for stayin' right here
And mine was meant for the road

If I don't see you again, this is really the end
Of all of the times we've had
If we never cross paths, we never look back
Just know that I'll always love you
If I don't see you again and this is really the end
Of all of the times that we had
If we never cross paths and never look back
Just know I'll always love you
And you've got a friend
If I don't see you again

Wenn ich dich nicht wiedersehe

Es war ein hartes Gespräch, aber es musste sein
Der Druck baute sich auf, langsam wurde schnell

Ich schaute direkt in ihre blauen Augen
Sie sagte ihr letztes Lebewohl

Wenn ich dich nicht wiedersehe und du wie der Wind fliegst
Und all deine Träume wahr werden
Wenn sich unsere Wege nie kreuzen und wir nie zurückblicken
Wisse, dass ich dich immer lieben werde
Und du hast einen Freund
Wenn ich dich nicht wiedersehe

Und von all den anderen, die ich in meinen Armen gehalten habe
Bist du diejenige, die sich wie ein Zuhause anfühlte
Oh, aber du konntest nicht dasselbe sagen
Schatz, ist das nicht schade?
All die Nächte, die du allein verbracht hast

Und ich schaute direkt in ihre blauen Augen
Als ich mein letztes Lebewohl sagte

Wenn ich dich nicht wiedersehe und du den richtigen Mann findest
Und all deine Träume wahr werden
Wenn sich unsere Wege nie kreuzen und wir nie zurückblicken
Wisse, dass ich dich immer lieben werde
Und du hast einen Freund
Wenn ich dich nicht wiedersehe

Sie sagte: "Du hast ein verdammtes Leben zu leben"
Sie sagte: "Du musst los"
Ah, denn ihr Herz war dazu bestimmt, hier zu bleiben
Und meines war für die Straße bestimmt

Wenn ich dich nicht wiedersehe, ist das wirklich das Ende
Von all den Zeiten, die wir hatten
Wenn sich unsere Wege nie kreuzen, wir nie zurückblicken
Wisse, dass ich dich immer lieben werde
Wenn ich dich nicht wiedersehe und das wirklich das Ende ist
Von all den Zeiten, die wir hatten
Wenn sich unsere Wege nie kreuzen und wir nie zurückblicken
Wisse, dass ich dich immer lieben werde
Und du hast einen Freund
Wenn ich dich nicht wiedersehe