If I Don’t See You Again - Wyatt Flores traduction en russe

If I Don’t See You Again

It was a hard conversation but it had to be had
The pressure was buildin', slow turned to fast

I looked right into her blue eyes
She said her final goodbyes

If I don't see you again and you fly like the wind
And all of your dreams come true
If we never cross paths and we never look back
Just know I'll always love you
And you've got a friend
If I don't see you again

And out of all of the others, I've held in my arms
You're the one that felt like home
Oh, but you couldn't say the same
Darlin', ain't that a shame?
All those nights you spent alone

And I looked right into her blue eyes
As I said my final goodbyes

If I don't see you again and you find the right man
And all of your dreams come true
If we never cross paths and we never look back
Just know I'll always love you
And you've got a friend
If I don't see you again

She said, "You got a damn life to live"
She said, "You gotta roll"
Ah, 'cause her heart was meant for stayin' right here
And mine was meant for the road

If I don't see you again, this is really the end
Of all of the times we've had
If we never cross paths, we never look back
Just know that I'll always love you
If I don't see you again and this is really the end
Of all of the times that we had
If we never cross paths and never look back
Just know I'll always love you
And you've got a friend
If I don't see you again

Если я тебя больше не увижу

Это был трудный разговор, но его нужно было провести,
Давление нарастало, медленно перерастая в быстрый поток.

Я посмотрел прямо в твои голубые глаза,
Ты прошептала последнее "прощай".

Если я тебя больше не увижу, и ты упорхнешь, как ветер,
И все твои мечты воплотятся в реальность,
Если наши пути никогда не пересекутся, и мы никогда не оглянемся назад,
Просто знай, что я всегда буду любить тебя.
И знай, что у тебя есть друг.
Если я тебя больше не увижу.

Из всех тех, кого я держал в своих объятиях,
Только с тобой я чувствовал себя как дома.
Но, увы, ты не могла сказать того же.
Дорогая, разве это не печально?
Все эти ночи, что ты провела в одиночестве...

Я посмотрел прямо в твои голубые глаза,
И произнес свое последнее "прощай".

Если я тебя больше не увижу, и ты встретишь достойного мужчину,
И все твои мечты воплотятся в реальность,
Если наши пути никогда не пересекутся, и мы никогда не оглянемся назад,
Просто знай, что я всегда буду любить тебя.
И знай, что у тебя есть друг.
Если я тебя больше не увижу.

Ты сказала: "У тебя своя жизнь",
"Ты должен идти своим путем".
Ах, ведь твое сердце было создано, чтобы оставаться здесь,
А мое — для дороги.

Если я тебя больше не увижу, это будет настоящий конец
Всем тем временам, что были у нас.
Если наши пути никогда не пересекутся, и мы никогда не оглянемся назад,
Просто знай, что я всегда буду любить тебя.
Если я тебя больше не увижу, это будет настоящий конец
Всем тем временам, что были у нас.
Если наши пути никогда не пересекутся, и мы никогда не оглянемся назад,
Просто знай, что я всегда буду любить тебя.
И знай, что у тебя есть друг.
Если я тебя больше не увижу.