Paroles et traduction Wyatt Jaxon - Haunted

Haunted

A while back I started floating down the halls
Withered away and became transparent to it all
No one else can see the ghost in my head
That keeps me lying awake at night in bed

I guess somewhere down the line I forgot how to smile
Well trust me
Oh trust me it's been a while

I guess I forgot exactly what it feels like
I guess I forgot what it's like to be alive
I guess I should stop haunting these hollow bones
And get a life

Soon enough I became invisible to myself
So I wouldn't have to explain it to anyone else
The other day I couldn't see myself in the mirror
I'm a vampire living off my own fear

I guess somewhere down the line I forgot how to smile
Well trust me
Oh trust me it's been a while

I guess I forgot exactly what it feels like
I guess I forgot what it's like to be alive
I guess I should stop haunting these hollow bones
And get a life

Don't you forget how to breath
Don't you float away in the breeze
Don't you forget how to breath
And don't you fall back down to your knees

I guess I forgot exactly what it feels like
I guess I forgot what it's like to be alive
I guess I should stop haunting these hollow bones
And get a life

Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh

Преследует

Некоторое время назад я начал бродить по залам,
Истощился и стал прозрачным для всего этого.
Никто больше не видит призрака в моей голове,
Который не дает мне спать по ночам в постели.

Кажется, где-то по пути я разучился улыбаться.
Поверь мне,
О, поверь, это было давно.

Кажется, я забыл, как это бывает.
Кажется, я забыл, как это - быть живым.
Кажется, мне стоит перестать преследовать эти пустые кости
И начать жить.

Вскоре я стал невидимым для себя,
Чтобы мне не пришлось никому ничего объяснять.
На днях я не смог увидеть себя в зеркале.
Я вампир, живущий своим собственным страхом.

Кажется, где-то по пути я разучился улыбаться.
Поверь мне,
О, поверь, это было давно.

Кажется, я забыл, как это бывает.
Кажется, я забыл, как это - быть живым.
Кажется, мне стоит перестать преследовать эти пустые кости
И начать жить.

Не забывай дышать.
Не улетай на ветру.
Не забывай дышать.
И не падай на колени.

Кажется, я забыл, как это бывает.
Кажется, я забыл, как это - быть живым.
Кажется, мне стоит перестать преследовать эти пустые кости
И начать жить.

О-о-о
О-о-о
О-о-о