Paroles et traduction Wyclef Jean feat. Melky - MVP Kompa

MVP Kompa

Men Wyclef
Gade Elizabeth fache(Elizabeth pa fache non)
Li di se pa ou ke li vle(se neg tet grenn lap tann)
Li di se BAD BOY yo lap tann
Li renmen dread Lox yo pou li kapab danse
Li renmen jan nou Mixe

Konpa direk direk direk
Nou mixel avek on ti reggae reggae reggae
Apre sa nou mete Hip Hop Sou li
Leve men nou si nou reprezante pou Ayiti
Anko anko
Konpa direk direk direk
Nou mixel avek on ti jagon
Mgaga, mgeygey, mgougou
Mgaga, mgeygey, mgougou eyyy

Men yo men yo
Men MVP yo
Most Valuable player
Se pa Basketball nap jwe
Se konpa nap mate(anko)
Men nou men nou
Men MVP a
Most Valuable Player
Se pa Football nap jwe
Se konpa nap mate

Gade jan tout moun Kontan
Kankou le ou jwenn check ou vandredi
Papam te konn travay nan on faktori
Pandan mononk MWEN reynold tap jwe New York New York New York City City

Konpa tire tire tire
Nou mixel avek on ti reggae reggae reggae
Apre sa nou mete Hip Hop Sou li
Leve men nou si nou reprezante pou Ayiti
Anko anko
Konpa tire tire tire
Nou mixel avek on ti jagon
Mgaga, mgeygey, mgougou
Mgaga, mgeygey, mgougou
Eyy

Men yo men yo
Men MVP yo
Most Valuable player
Se pa Basketball nap jwe
Se konpa nap mate(anko)
Men nou men nou
Men MVP a
Most Valuable Player
Se pa Football nap jwe
Se konpa nap mate

Plip plip plip plip
Nou pa pe
Nou pa pe Vin a zam
Nou pa pe
Se danse nou vin danse
Bel fi Nou vin karese
Silvouple avanse

Se fete nou vin fete
Ou pa pale kreyol ou pale angle
Yo dawg lemme tell u like this, get outta of my face or ima bust yo ass

Bouuuuuuuulevard
Wyclef a Jeral KI vini a MVP kompa
Dejital pa alamode anko
EN Y VA!

Nou pa pe

Nou pa pe
Nou pa pe
Nou pap janm pe
Nou pa pe
Nou pa pe
Nou pa pe
Nou pap janm pe
Neg Brooklyn, yo pa pe
Neg Miami, yo pa pe
Neg Site Soley, yo pa pe
Derespekte, nap mete ou anba te
Nou pa pe
JACMEL pa pe
Jeremie Nou konnen nou pa pe
PETION-VILLE Croiz Des Bouquets nou pa pe
Canada nou konnen nou pa pe
Kote Brooklyn, Brooklyn pap janm pe
New Jersey, New Jersye pap janm pe
Latibonit nou konnen nou pap pe
Gonaive nou konnen nou pa pe
O Cayes o Cap nou pa pa
Kot moun Jacmel yo, yo pap pe
ST. Marc nou pa pe
PORT-AU-PRIIIIIIIIIIIIIIIINCE

ANMWEYYY

Mkwe TI GERA mouri
Sa Lap fe la
Se minyi li ye wi Mezanmi

WOW BARE YO(4X)

Se Wyclef mezanmi
Woy

Depim piti mononk mwen te montrem mizik sa tande,
Koupe Klouwe, Ti manno, Reymond Jn Baptiste,
Papam pat vlem te tande bagay sa non men.
Gen moun ki dim fe on plak konpa,
Mfon lot men li men li men li, Bon bagay degital la pa a la mod tande,
Style konpa nou jwe an rele MVP,
Most Valuable Player, si se pa konpa MVP nap jwe nou pa vle tandel
Tande nap ba nou woch tande mesye,
OK tout moun ki dako ak konpa MVP
An bay radiow vole…Siw pa gen radio al vole youn, al volel, aaaa(fade).

MVP Компа

Это Wyclef
Смотри, Элизабет злится (Элизабет не злится, нет)
Она говорит, что не тебя она хочет (она ждет крутых парней)
Она говорит, что ждёт Плохих Парней
Она любит дредлоки Lox, чтобы танцевать
Она любит, как мы миксуем

Компа напрямую, напрямую, напрямую
Мы миксуем её с немного регги, регги, регги
После этого мы добавляем немного хип-хопа
Поднимите руки, если вы представляете Гаити
Ещё, ещё
Компа напрямую, напрямую, напрямую
Мы миксуем её с небольшим жаргоном
Мгага, мгейгей, мгоугоу
Мгага, мгейгей, мгоугоу эйй

Вот они, вот они
Вот MVP
Самые ценные игроки
Мы не в баскетбол играем
Мы зажигаем компа (ещё)
Вот мы, вот мы
Вот MVP
Самый ценный игрок
Мы не в футбол играем
Мы зажигаем компа

Смотри, как все счастливы
Как будто ты получил зарплату в пятницу
Мой отец работал на фабрике
Пока мой дядя Рейнольд играл Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк Сити, Сити

Компа стреляет, стреляет, стреляет
Мы миксуем её с немного регги, регги, регги
После этого мы добавляем немного хип-хопа
Поднимите руки, если вы представляете Гаити
Ещё, ещё
Компа стреляет, стреляет, стреляет
Мы миксуем её с небольшим жаргоном
Мгага, мгейгей, мгоугоу
Мгага, мгейгей, мгоугоу
Эйй

Вот они, вот они
Вот MVP
Самые ценные игроки
Мы не в баскетбол играем
Мы зажигаем компа (ещё)
Вот мы, вот мы
Вот MVP
Самый ценный игрок
Мы не в футбол играем
Мы зажигаем компа

Плип, плип, плип, плип
Мы не боимся
Мы не боимся брать оружие
Мы не боимся
Мы пришли танцевать
Ласкать красивых девушек
Пожалуйста, подойди ближе

Мы пришли веселиться
Ты не говоришь на креольском, ты говоришь на английском
Эй, чувак, позволь сказать тебе вот что, убирайся с моих глаз, или я надеру тебе задницу

Бульваааар
Wyclef - генерал, который пришел с компа MVP
Цифровой формат больше не в моде
ВПЕРЕД!

Мы не боимся

Мы не боимся
Мы не боимся
Мы никогда не боимся
Мы не боимся
Мы не боимся
Мы не боимся
Мы никогда не боимся
Парни из Бруклина, они не боятся
Парни из Майами, они не боятся
Парни из Сите Солей, они не боятся
Если проявишь неуважение, мы тебя закопаем
Мы не боимся
Жакмель не боится
Жереми, мы знаем, вы не боитесь
Петьонвиль, Круа-де-Буке, вы не боитесь
Канада, мы знаем, вы не боитесь
Где Бруклин? Бруклин никогда не боится
Нью-Джерси, Нью-Джерси никогда не боится
Артибонит, мы знаем, вы не боитесь
Гонаив, мы знаем, вы не боитесь
О-Кайес, о-Кап, вы не боитесь
Где люди из Жакмеля? Они не боятся
Сен-Марк, вы не боитесь
ПОРТ-О-ПРЕНС

Аааааа!

Малыш Гера умер
Что происходит?
Он был моим младшим братом, друзья мои

Ух ты, ребята! (4 раза)

Это Wyclef, друзья мои
Уой

С детства мой дядя показывал мне эту музыку, слушай,
Coupe Cloué, Ti Manno, Raymond Jean-Baptiste,
Мой отец не хотел, чтобы я слушал такое, нет.
Некоторые люди просят меня сделать компа-альбом,
Я даю им вот это, вот это, вот это. Хорошая цифровая музыка больше не в моде, слышишь,
Стиль компа, который мы играем, называется MVP,
Самый ценный игрок, если это не компа MVP, мы не хотим это слышать
Слышишь, мы дадим тебе камни, слышишь, парень,
Хорошо, все, кто согласен с компа MVP
Включите свои радио… Если у тебя нет радио, укради одно, укради его, ааа (затихает).