Paroles et traduction Wyclef Jean feat. T.I. & Trae the Truth - I Wish It Was Music

Whoa, wish this was a Metallica concert
I wish that it was music when they walk in the building
Someone ring the alarm, we sound like rock and roll
We sound like rock and roll
Whoa, wish this was man a rolling stone concert
I wish that it was music when they walk in the building
Someone ring the alarm, we sound like rock and roll
We sound like rock and roll
Problem officer? What were you looking for
Man I ain't done shit, what the fuck you looking for?
Guess it cause I rap, what has a rapper done to you, I ask?
Smoke some weed, show his ass when he sag
Man everybody that look like me
Ain't the one you should harass and ask for id
You would never see Trayvon Martin in a hoodie in Connecticut
Shooting the kindergarten
Is it me, or can anyone see, our only history
While the massacre was linked to you
The prison sentence was linked to me
Second amendment was stripped from me
All because you scared of what
I go and see an urban movie, shoot the movie theater up
Man that fucked up, cause I'm a good dude
And when I had tools, I knew when to use em
Usually the likes of you sit high and glow in the likes of me
My music ain't the problem shawty, not as far as I can see
Whoa, wish this was man a summer jam concert
I wish that it was music when they walk in the building
Someone ring the alarm, we sound like rock and roll
We sound like rock and roll
Whoa, wish this was a Coachella concert
I wish that it was music when they walk in the building
Someone ring the alarm, we sound like rock and roll
We sound like rock and roll
Look, shit real, but I'm riding
Too late for slowing this pace down
Lately life has been so cold
Gotta keep that '5 on my waist line
Even though I don't want to, I got to
Look at what they did to the babies
I couldn't imagine that feeling
The way feeling with something so crazy
That's that shit that make you sick
Lose all hope and make you quit
Trying to piece this puzzle but shit don't fit
So many things I just don't get
They say in life it ain't nothing that's promise
We in the living hell, I just had to be honest
The pain sounding like metal, the color of Ebonics
When it play, everything in the path of it demolish
Everyday the same stage, but a different show
It's hard to focus everyday but on a different row, damn
Whoa, wish this was man a bonoroo concert
I wish that it was music when they walk in the building
Someone ring the alarm, we sound like rock and roll
We sound like rock and roll
Whoa, wish this was a Metallica concert
I wish that it was music when they walk in the building
Someone ring the alarm, we sound like rock and roll
We sound like rock and roll
Last days, revelations front page, 666 out in Boston
Its the Beasts rage
I send a message to the pagans with the ravens
The numbers to decode, the secrets locked up in the Vatican
I guess that's why my papa named me Wyclef Jean
I was named after the reformer tato that was protestant
And ever since then, daddy built churches in the hood
But it's hard to see my cousins in a box made out of wood
Statistically they said that I'd be dead by 23
I guess they didn't read the good book and see the prophecy
The youngings said it's too deep, I'm trying to move these rocks
X ray came back on his mom's breasts, they found lumps
But he gotta hustle, his mama only man
He got 3 sisters, papa in the can
Desperate times, desperate measures
He pulled a 2 shooter, tell the clerk I want everything in the register
Whoa, wish this was at a Timbaland concert
I wish that it was music when they walk in the building
Someone ring the alarm, we sound like rock and roll
We sound like rock and roll
Whoa, wish this was a Metallica concert
I wish that it was music when they walk in the building
Someone ring the alarm, we sound like rock and roll
We sound like rock and roll

Уоу, жаль, что это был концерт Metallica.
Я бы хотел, чтобы это была музыка, когда они заходят в здание.
Кто - нибудь, вызовите тревогу, мы звучим, как рок-н-ролл.
Мы звучим как рок-н-ролл.
Уоу, хотел бы я, чтобы это был концерт rolling stone.
Я бы хотел, чтобы это была музыка, когда они заходят в здание.
Кто - нибудь, вызовите тревогу, мы звучим, как рок-н-ролл.
Мы звучим как рок-н-ролл.
Проблемный офицер? Что вы искали?
Чувак, я ни черта не сделал, какого хрена ты ищешь?
Думаю, потому что я читаю рэп, что рэпер сделал с тобой, я спрашиваю?
Курю травку, покажи свою задницу, когда он прогибается.
Чувак, все, кто похож на меня.
Это не тот, кого ты должен преследовать и просить опознать.
Ты бы никогда не увидела Трейвона Мартина в толстовке в Коннектикуте.
Съемка детского сада.
Это я или кто-нибудь видит нашу единственную историю?
Пока резня была связана с тобой.
Тюремное заключение было связано со мной.
Вторая поправка была лишена меня.
Все потому, что ты боишься чего.
Я иду и смотрю городской фильм, снимаю кинотеатр.
Чувак, который облажался, потому что я хороший парень.
И когда у меня были инструменты, я знал, когда их использовать.
Обычно такие, как ты, сидят высоко и сияют, как я.
Моя музыка не проблема, малышка, насколько я вижу.
Уоу, хотел бы я, чтобы это был летний джем-концерт.
Я бы хотел, чтобы это была музыка, когда они заходят в здание.
Кто - нибудь, вызовите тревогу, мы звучим, как рок-н-ролл.
Мы звучим как рок-н-ролл.
Уоу, жаль, что это не концерт Коачеллы.
Я бы хотел, чтобы это была музыка, когда они заходят в здание.
Кто - нибудь, вызовите тревогу, мы звучим, как рок-н-ролл.
Мы звучим как рок-н-ролл.
Слушай, дерьмо настоящее, но я еду верхом.
Слишком поздно, чтобы сбавить темп.
В последнее время жизнь так холодна.
Я должен держать это на линии талии.
Даже если я не хочу, я должен ...
Посмотри, что они сделали с детьми.
Я не мог представить это чувство.
То, как я чувствую себя с чем-то таким сумасшедшим.
Это то дерьмо, от которого тебя тошнит.
Потеряй надежду и заставь уйти.
Пытаюсь собрать этот пазл, но он не подходит.
Столько всего я просто не понимаю.
Говорят, в жизни нет ничего обещанного.
Мы в живом аду, я просто должен был быть честным.
Боль, звучащая как металл, цвет Эбоники.
Когда он играет, все на его пути разрушается.
Каждый день одна и та же сцена, но другое шоу.
Трудно сосредоточиться каждый день, но на другом ряду, черт возьми.
Уоу, хотел бы я, чтобы это был концерт бонору.
Я бы хотел, чтобы это была музыка, когда они заходят в здание.
Кто - нибудь, вызовите тревогу, мы звучим, как рок-н-ролл.
Мы звучим как рок-н-ролл.
Уоу, жаль, что это был концерт Metallica.
Я бы хотел, чтобы это была музыка, когда они заходят в здание.
Кто - нибудь, вызовите тревогу, мы звучим, как рок-н-ролл.
Мы звучим как рок-н-ролл.
Последние дни, первая страница откровений, 666 в Бостоне.
Ее звери бушуют.
Я посылаю послание язычникам с воронами.
Цифры, которые нужно расшифровать, секреты, запертые в Ватикане.
Думаю, именно поэтому мой папа назвал меня Wyclef Jean.
Меня назвали в честь реформатора тато, который был протестантом.
И с тех пор папа строил церкви в гетто.
Но трудно видеть моих Кузин в коробке, сделанной из дерева.
По статистике, мне сказали, что я умру к 23.
Думаю, они не читали хорошую книгу и не видели пророчества.
Юнги сказали, что это слишком глубоко, я пытаюсь сдвинуть эти камни.
Икс Рэй вернулся на мамины груди, они нашли шишки.
Но он должен суетиться, его мама-единственный мужчина.
У него 3 сестры, папа в банке.
Отчаянные времена, отчаянные меры.
Он вытащил 2 стрелявшего, сказал клерку, что мне нужно все в кассе.
Уоу, жаль, что это было на концерте в Тимбаленде.
Я бы хотел, чтобы это была музыка, когда они заходят в здание.
Кто - нибудь, вызовите тревогу, мы звучим, как рок-н-ролл.
Мы звучим как рок-н-ролл.
Уоу, жаль, что это был концерт Metallica.
Я бы хотел, чтобы это была музыка, когда они заходят в здание.
Кто - нибудь, вызовите тревогу, мы звучим, как рок-н-ролл.
Мы звучим как рок-н-ролл.